Samsung BD-H5900 - Инструкция (Страница 39)

12
Аудио
Цифровой выход
Вибір формату цифрового вихідного аудіосигналу, який підтримується телевізором або аудіо-/
відеоприймачем. Додаткові відомості див. у таблиці про вибір цифрового виходу.
Вибір типу цифрового виходу
Налаштування PCM
Битовый поток
(не oбработан)
Битовый поток
(перекодировка
DTS)
Битовый поток
(перекодировка.
Dolby D.)
Підключення
приймач
HDMI
коаксіальний
приймач
HDMI
коаксіальний приймач HDMI
Аудіо-/
відеоприймач
із підтримкою
HDMI або
коаксіальний
Аудіопотік на
диску Blu-ray
PCM До 7.1-канального 2-καнальний сигнал
PCM
PCM
2-καнальний
сигнал PCM
перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
Dolby Digital 2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
Dolby Digital Dolby Digital перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
Dolby Digital
Plus
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
Dolby
TrueHD
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
Dolby TrueHD Dolby Digital перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
DTS
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
DTS DTS перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
DTS-HD
HRA
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
DTS-HD HRA DTS перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
DTS-HD MA 2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
DTS-HD MA DTS перекодировка DTS
Перекодовано Dolby
Digital*
Аудіопотік на
диску DVD
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний
сигнал PCM
2-καнальний
сигнал PCM
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
Dolby Digital 2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital
DTS
2-καнальний сигнал
PCM
2-καнальний сигнал
PCM
DTS DTS DTS DTS
Розподільча
здатність для
диска Blu-ray
Будь-яке
Декодує звукову доріжку основного
фільму разом з аудіопотоком
BONUSVIEW до звукової доріжки PCM і
додає звукові ефекти навігації.
Забезпечує вихід лише основного
аудіопотоку, що дозволяє аудіо-/
відеоприймачу декодувати цифровий
аудіопотік.
Аудіопотік BONUSVIEW і звукові
ефекти навігації прослуховувати
неможливо.
Декодує звукову
доріжку основного
фільму разом
з аудіопотоком
BONUSVIEW до
звукової доріжки PCM
і додає звукові ефекти
навігації з подальшим
перекодуванням
звукової доріжки PCM у
цифровий потік DTS.
Декодує звукову
доріжку основного
фільму разом
з аудіопотоком
BONUSVIEW до
звукової доріжки PCM
і додає звукові ефекти
навігації з подальшим
перекодуванням
звукової доріжки PCM
у цифровий потік
DOlby .
* Якщо вихідний потік 2-канальний, параметр
“Перекодир. Dolby D” не застосовується.
Диски Blu-ray можуть містити три аудіопотоки.
- Основна звукова доріжка : звукова доріжка
основного фільму.
- Аудіопотік BONUSVIEW : додаткова звукова
доріжка (наприклад, коментар режисера чи
актора).
- Звукові ефекти навігації : звукові ефекти навігації
можуть відтворюватися під час вибору пунктів
навігаційного меню. Звукові ефекти навігації
залежать від використовуваного диска Blu-ray.
✎ ПРИМІТКИ
` Упевніться, що вибрано правильний
цифровий вихід. В іншому випадку звук не
відтворюватиметься або лунатиме лише гучний
шум.
` Якщо пристрій HDMI (приймач, телевізор) не
підтримує формати стиснення (Dolby digital,
DTS), вихідний аудіосигнал перетворюється на
PCM-сигнал.
` Звичайні DVD-диски не містять аудіопотоку
BONUSVIEW та звукових ефектів навігації.
` Деякі диски Blu-ray не містять аудіопотоку
BONUSVIEW та звукових ефектів навігації.
` Якщо відтворюються звукові доріжки у форматі
MPEG, вихідні аудіосигнали передаються як PCM-
сигнали, незалежно від типу цифрового виходу (PCM
чи цифрового потоку).
` Якщо ваш телевізор несумісний із
багатоканальними форматами (Dolby Digital,
DTS), продукт може надсилати змішаний
двоканальний аудіосигнал PCM, навіть якщо
в меню налаштування встановлено параметр
бітового потоку (декодування чи аудіофайл).
` Якщо ваш телевізор несумісний із частотою
дискретизації PCM, яка перевищує 48кГц, продукт
може надсилати аудіосигнал PCM із пониженою
частотою, навіть якщо для функції Дискретизация
ИКМ установлено параметр Выкл.
Субдискретизация PCМ
Зниження частоти сигналів PCM зі значенням
96 кГц до показника 48 кГц, перш ніж вивести
їх на підсилювач. Виберіть "Вкл.", якщо ваш
підсилювач або приймач не підтримує сигнал
96 кГц.
Упр. динамическим диапазоном
Дає змогу застосувати керування динамічним
діапазоном до аудіосигналу Dolby Digital,
Dolby Digital Plus і Dolby True HD.
• Авто: Автоматично керує динамічним
діапазоном аудіосигналу Dolby TrueHD на
основі даних, що містяться у звуковій доріжці
Dolby TrueHD. Також активує керування
динамічним діапазоном для Dolby Digital і
Dolby Digital Plus.
• Выкл.: динамічний діапазон без стискання,
прослуховування оригінального звуку.
• Вкл.: увімкнення керування динамічним
діапазоном для всіх трьох форматів Dolby.
Тихіші звуки відтворюються гучніше, а
гучність голосних звуків зменшується.
Режим смешивания звуковых
каналов
Вибір методу перетворення багатоканального
аудіосигналу для відповідності стереосистемі.
Програвач може перетворити аудіосигнал на
звичайний або об’ємний стереосигнал.