Samsung BD-H5900 - Инструкция (Страница 12)

Аудио
Цифровой выход
Позволяет выбрать формат вывода цифрового аудиосигнала, который соответствует
телевизору или ресиверу AV. Для получения дополнительной информации см. таблицу
выбора цифрового выхода
Выбор цифрового выхода
Настройка PCM
Битовый поток
(не oбработан)
Битовый поток
(перекодир.DTS)
Битовый поток
(перекодир.
Dolby D.)
Подключение
HDMI-
ресивер
Коаксиал-
ьный
HDMI-
ресивер
Коаксиал-
ьный
HDMI-ресивер
или Коаксиал-
ьный
AV-ресивер с
поддержкой
HDMI или
Коаксиал-ьный
Аудиопоток на
дисках Blu-ray
PCM
До 7.1-
канального
сигнала
PCM (2 канала) PCM PCM (2 канала)
Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
Dolby Digital PCM (2 канала) PCM (2 канала) Dolby Digital Dolby Digital Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
Dolby Digital Plus PCM (2 канала) PCM (2 канала) Dolby Digital
Plus
Dolby Digital Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
Dolby TrueHD PCM (2 канала) PCM (2 канала) Dolby TrueHD Dolby Digital Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
DTS PCM (2 канала) PCM (2 канала) DTS DTS
Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
DTS-HD High
Resolution Audio PCM (2 канала) PCM (2 канала)
DTS-HD High
Resolution
Audio
DTS
Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
DTS-HD Master
Audio
PCM (2 канала) PCM (2 канала)
DTS-HD
Master Audio
DTS
Перекодировано
DTS
Перекодирование
Dolby Digital *
Аудиопоток на
дисках DVD
PCM PCM (2 канала) PCM (2 канала) PCM (2 канала) PCM (2 канала) PCM (2 канала) PCM (2 канала)
Dolby Digital PCM (2 канала) PCM (2 канала) Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital
DTS PCM (2 канала) PCM (2 канала) DTS DTS DTS DTS
Четкость для
дисков Blu-ray
Любая
Декодирование основного
аудиопотока и аудио
BONUSVIEW в звук PCM
и добавление звуковых
эффектов навигации.
Возможен вывод только
основного аудиопотока таким
образом, чтобы используемый
AV-ресивер мог декодировать
битовый поток аудио.
Аудио BONUSVIEW и звуковые
эффекты навигации будут
недоступны.
Декодирование
основного аудиопотока
и аудио BONUSVIEW в
звук PCM, добавление
звуковых эффектов
навигации, последующая
перекодировка аудио
PCM в битовый поток
DTS.
Декодирование
основного аудиопотока
и аудио BONUSVIEW в
звук PCM, добавление
звуковых эффектов
навигации, последующая
перекодировка звука
PCM в битовый поток
Dolby Digital.
* Если исходный поток 2-канальный,
настройки параметра перекодир. Dolby D
не применяются.
На дисках Blu-ray может быть три аудиопотока :
- Основной аудиопоток: звуковая дорожка
основного видео.
- Аудио BONUSVIEW: дополнительная
звуковая дорожка, например
комментарии режиссера или актера.
- Звуковые эффекты навигации: выбор
элементов меню будет сопровождаться
звуковыми эффектами. Звуковые эффекты
навигации различны на разных дисках
Blu-ray.
✎ ПРИМЕЧАНИЕ
` Убедитесь, что выбран правильный цифровой выход.
В противном случае звук будет отсутствовать или
появится только громкий шум.
` Если устройство HDMI (AV-ресивер, телевизор) не
поддерживает форматы сжатого звука (Dolby digital,
DTS), аудиосигнал выводится в формате PCM.
` Обычные диски DVD/VCD не поддерживают аудио
BONUSVIEW и звуковые эффекты навигации.
` Некоторые диски Blu-ray не поддерживают аудио
BONUSVIEW и звуковые эффекты навигации.
` При воспроизведении звуковых дорожек в
формате MPEG сигнал выводится в формате
PCM, независимо от того, какое значение
параметра Цифровой выход выбрано (PCM или
“Битовый поток”).
` Если телевизор не поддерживает форматы
сжатого многоканального звука (Dolby Digital,
DTS), проигрыватель будет выводить только
двухканальный декодированный звук PCM, даже
если в меню настройки задан битовый поток
(перекодированный или необработанный).
` Если телевизор не поддерживает частоту
дискретизации выше 48 кГц, проигрыватель будет
выводить звук PCM с частотой дискретизации 48
кГц, даже если для параметра Субдискретизация
PCM установлено значение Выкл..
Субдискретизация PCM
Позволяет выбрать для сигналов PCM
96кГц субдискретизацию до 48кГц, прежде
чем выполнить вывод на усилитель.
Выберите значение “Вкл.”, если усилитель
или ресивер несовместим с сигналом
96кГц.
Упр. динамическим
диапазоном
Позволяет применить управление
динамическим диапазоном к
аудиоформатам Dolby Digital, Dolby Digital
Plus и Dolby True HD.
• Авто : автоматическое управление
динамическим диапазоном аудиоформата
Dolby TrueHD на основе информации
из звуковой дорожки. Возможность
включения управления динамическим
диапазоном для формата Dolby Digital и
Dolby Digital Plus.
Also turns dynamic range control on for
Dolby Digital and Dolby Digital Plus.
• Выкл. : динамический диапазон без сжатия
для прослушивания исходного звука без
изменений.
• Вкл. : включение управления
динамическим диапазоном для всех трех
форматов Dolby. Увеличение громкости
более тихих звуков и уменьшение –
громких звуков.
Режим смешивания звуковых
каналов
Позволяет выбрать метод смешивания
звуковых каналов, совместимый со
стереосистемой. Можно выбрать для
проигрывателя смешивание до обычного
или объемного стерео.
12