Headphone connection, Примечание, Ескертпе – Инструкция по эксплуатации LG 42LM3400
Страница 112: Примітка
B-10
MAKINGyCONNECTIONS
Headphone connection
H/P
(*NotyProvided)
English
TransmitsytheyheadphoneysignalyfromytheyTVyto
anyexternalydevice.yConnectytheyexternalydevice
andytheyTVywithytheyheadphoneyasyshown.
NOTE
y
y
AUDIOymenuyitemsyareydisabledywheny
connectingyayheadphone.
y
y
WhenychangingyAVyMODEywithyayheadphoney
connected,ytheychangeyisyappliedytoyvideoy
butynotytoyaudio.
y
y
OpticalyDigitalyAudioyOutyisynotyavailabley
whenyconnectingyayheadphone.
y
y
Headphoneyimpedance:y16yΩ
y
y
Maxyaudioyoutputyofyheadphone:y10ymWytoy
15ymW
y
y
Headphoneyjackysize:y0.35ycm
Русский
Передачаyсигналаyотyтелевизораyкyнаушникам.y
Подключитеyнаушникиyкyтелевизору,yкакy
показаноyнаyследующемyрисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
y
Приyподключенииyнаушниковyэлементыy
менюyнастройкиyаудиоyстановятсяy
недоступными.
y
y
Еслиyприyподключенныхyнаушникахy
изменитьyрежимyAVyMODE,yизменениеy
будетyкасатьсяyтолькоyизображения,yноyнеy
звука.
y
y
Приyподключенныхyнаушникахyоптическийy
выходyцифровогоyаудиосигналаy
недоступен.
y
y
Сопротивлениеyнаушников:y16yОм
y
y
Максимальнаяyмощностьyзвукаy
наушников:y10yмВтyдоy15yмВт
y
y
Гнездоyнаушников:y0,35yсм
Қазақша
Құлақаспапyсигналдарынyтеледидарданy
сыртқыyқұрылғығаyжібереді.yКелесіyсуреттеy
көрсетілгендейyсыртқыyқұрылғыyменy
теледидардыyқұлақаспаппенyжалғаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
y
y
AUDIOy(Дыбыс)yмәзірініңyтармақтарыy
құлақаспапyжалғанғандаyөшіріледі.
y
y
Құлақаспаптыyжалғап,yAVyрежимінy
өзгерткенде,yөзгертулерyдыбысқаyемес,y
текyбейнегеyқатыстыyболады.
y
y
Оптикалықyсандықyдыбысyшығысыy
құлақаспапyжалғанғандаyөшіріледі.
y
y
Құлақаспаптыңyтолықyкедергісі:y16yΩ
y
y
Құлақаспаптыңyеңyжоғарғыyдыбысyшығысыy
мөлшері:y10-15yмВт
y
y
Құлақаспапyұясыныңyөлшемі:y0,35yсм
Українська
Забезпечуєyпередачуyнаyзовнішнійyпристрійy
сигналуyнавушниківyізyтелевізора.yПід’єднайтеy
зовнішнійyпристрійyдоyтелевізораyзаyдопомогоюy
навушників,yякyзображеноyнаyмалюнку.
ПРИМІТКА
y
y
Уyрежиміyнавушниківyпунктиyменюy“ЗВУК”y
вимкнено.
y
y
Якщоyзyпідключенимиyнавушникамиyзмі-
нитиyрежимyаудіо-відеоyсигналу,yціyзміниy
будеyзастосованоyлишеyдоyвідео,yалеyнеy
доyзвуку.
y
y
Уyрежиміyнавушниківyоптичнийyцифровийy
аудіовихідyнедоступний.
y
y
Опірyнавушників:y16yОм
y
y
Максимальнаyпотужністьyзвукуyнаyвиходіyвy
навушниках:yвідy10yмВтyдоy15yмВт
y
y
Розмірyроз’ємуyнавушників:y0,35yсм