Making connections, Antenna connection, Примечание – Инструкция по эксплуатации LG 42LM3400
Страница 103: Ескертпе, Примітка
B-1
MAKINGyCONNECTIONS
MAKING
CONNECTIONS
Thisysectionyony
MAKING CONNECTIONSymainlyy
usesydiagramsyforythey32/42/47LM58**ymodels.
Antenna connection
ANTENNA /
CABLE IN
English
ConnectytheyTVytoyaywallyantennaysocketywithyany
RFycabley(75yΩ).
NOTE
y
y
Useyaysignalysplitterytoyuseymoreythany2yTVs.
y
y
Ifytheyimageyqualityyisypoor,yinstallyaysignaly
amplifieryproperlyytoyimproveytheyimagey
quality.
y
y
Ifytheyimageyqualityyisypoorywithyanyantennay
connected,ytryytoyrealignytheyantennayinythey
correctydirection.
y
y
Anyantennaycableyandyconverteryareynoty
supplied.
Русский
Подключитеyтелевизорyкyнастеннойyантеннойy
розеткеyсyпомощьюyтелевизионногоyкабеляy(75y
Ом).
ПРИМЕЧАНИЕ
y
y
Дляyподключенияyнесколькихyтелевизоровy
используйтеyантенныйyразветвитель.
y
y
Приyплохомyкачествеyизображенияy
правильноyустановитеyусилительyсигнала,y
чтобыyобеспечитьyизображениеyболееy
высокогоyкачества.
y
y
Еслиyпослеyподключенияyантенныy
качествоyизображениеyплохое,yнаправьтеy
антеннуyвyправильномyнаправлении.
y
y
Антенныйyкабельyиyпреобразовательyвy
комплектyпоставкиyнеyвходят.
Қазақша
RFyкабеліy(75yΩ)yарқылыyтеледидардыy
қабырғадағыyантеннаyұясынаyжалғаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
y
y
2-денyкөпyТДyпайдалануyүшінyсигналy
сплиттерінyпайдаланыңыз.
y
y
Егерyбейнеyсапасыyнашарyболса,y
бейнеyсапасынyжақсартуyүшінyсигналy
күшейткішінyтиістіyтүрдеyорнатыңыз.
y
y
Егерyантеннаyқосылғанyкүйдеyбейнеy
сапасыyнашарyболса,yантеннаныңy
бағытынyтүзетіңіз.
y
y
Антеннаyкабеліyжәнеyконвертерy
қамтамасызyетілмеген.
Українська
Заyдопомогоюyкабелюyдляyпередачіyрадіочас-
тотногоyсигналуyпід’єднайтеyтелевізорyдоyнастін-
ногоyгніздаyдляyантениy(75yОм).
ПРИМІТКА
y
y
Дляyпід’єднанняyдвохyіyбільшеyтелевізорівy
використовуйтеyрозгалужувачyсигналу.
y
y
Якщоyзображенняyнизькоїyякості,yдляy
йогоyпокращенняyвстановітьyпідсилювачy
сигналу.
y
y
Якщоyпід’єднаноyантенуyіyякістьy
зображенняyпогана,yспрямуйтеyїїyвy
сторонуyзyналежнимyприйомомyсигналу.
y
y
Кабельyантениyіyперетворювачyсигналуyнеy
додаються.