Clock, Language – Инструкция по эксплуатации Sony RDR-HX910

Страница 96

Advertising
background image

96

• Если телевизионная программа телетекста

имеет страницу, которая всегда показывает

программы на текущей день, эта страница

должна быть введена для всех дней.

• Если вы начнете запись более чем за три

минуты до запланированного начала

программы, правильная информация

маркировки может быть не перенесена.

• Помните, что эта функция может не работать

правильно с программами вещания некоторых

станций.

• Если система вещания обновляет информацию

телетекста в момент начала записи,

маркировка заголовка может не

соответствовать записанной программе. В этом

случае Вам, возможно, понадобится вручную

ввести правильный заголовок (стр. 38).

Auto Adjust (Автоматическая
установка часов)

Данная функция не может быть

использована в Вашем регионе.

Present Time (Ручная установка
часов)

Установите часы вручную.

1

Выберите опцию “Clock” в настройках

“Settings” и нажмите кнопку ENTER.

2

Выберите пункт “Present Time” и

нажмите кнопку ENTER.

3

Нажмите кнопки M/m для установки

дня и нажмите кнопку ,.

Установите месяц, год, часы и минуты

последовательно. Нажимайте кнопки

</, для выбора устанавливаемого

пункта а затем нажмите кнопки M/m для

установки чисел. День недели

устанавливается автоматически.

Для изменения чисел нажмите кнопку

< для возврата к пункту, который

нужно изменить, а затем нажмите

кнопки M/m.

4

Нажмите кнопку ENTER для запуска

часов.

z Совет

Для изменения чисел при выплонении действий

пункта 3 нажмите кнопку < для возврата к

пункту, который нужно изменить, и выберите

числа, нажимая кнопки M/m.

OSD (Экранная индикация)

Изменяется язык экранной индикации.

DVD Menu (только DVD VIDEO)

Изменяется язык меню DVD.

Audio (только DVD VIDEO)

Изменяется язык звуковой дорожки.

Если Вы выберите опцию “Original”, будет

выбран язык, которому отдан приоритет на

диске.

Subtitle (только DVD VIDEO)

Переключается язык субтитров,

записанных на диске.

Если Вы выберите опцию “Audio Follow”,

язык субтитров будет изменяться в

соответствии с языком, выбранным Вами

для звуковой дорожки.

z Совет

Если Вы выберите опцию “Others” в настройках

“DVD Menu”, “Subtitle”, или “Audio”, выберите

и введите код языка из раздела “Список кодов

языка” на стр. 127 с помощью цифровых кнопок.

b

Примечание

Если в настройках “DVD Menu”, “Subtitle”, или

“Audio” Вы выберите язык, который не записан

на DVD VIDEO, будет автоматически выбран

один из записанных языков.

Clock

Clock - Present Time

Set the time and date manually.

0 00

:

1

2005

Sat 1

Language

Advertising