Инструкция по эксплуатации Sony RDR-HX910
Страница 82
82
b
Примечания
• Высокоскоростная перезапись недоступна для
следующих заголовков:
– Заголовки, записанные в режиме HQ+.
– Заголовки, содержащие как основные, так и
дополнительные звуковые дорожки (кроме
дисков DVD-RW (режим VR)).
– Заголовки, записанные в смешанном формате
изображения (4:3 и 16:9 и т.п.), (кроме дисков
DVD-RW (режим VR)).
• При перезаписи на диск DVD-RW
(видеорежим)/DVD+RW/DVD+R/DVD-R
следы редактированных заголовков могут
остаться на диске. Если Вы редактируете
заголовок, используйте способ перезаписи с
конвертированием режимов записи. Это
позволит сгладить паузы между эпизодами.
• При воспроизведении перезаписанного диска
DVD+R DL видеосигнал и аудиосигнал могут
на мгновение прерваться в точке переключения
слоев.
Перезапись с конвертированием
режимов записи
n
/
/
/
/
Позволяет Вам выполнять перезапись с
HDD на DVD и наоборот в режиме
перезаписи, отличающемся от
оригинальной записи. Например, если Вы
выполняете перезапись заголовка HQ
(большой размер данных) в режиме SP, Вы
можете уменьшить размер данных,
сохраняя больше заголовков,
использующих меньше места на диске.
Выберите режим, отличный от
оригинальной записи, в опции “Dub Mode”
в пунктах “Перезапись отдельного
заголовка (Title Dub)” на стр. 83 или
“Перезапись нескольких заголовков (Dub
При конвертировании в другой режим
заголовка, записанного на HDD в режиме
HQ или HQ+, видеомагнитофон
автоматически установит
соответствующую битовую частоту,
сохраняя, таким образом, насколько
возможно качество оригинального
изображения.
b
Примечание
Качество изображения не улучшится, даже если
заголовок будет конвертирован в режим записи с
лучшим качеством изображения.
Ограничения при перезаписи
Вы не сможете перезаписать фильмы и
другие DVD видео на HDD. Также при
перезаписи с DVD на HDD будет записан
пустой серый экран для эпизодов,
содержащих сигнал защиты от
копирования.
* Только диски DVD-RW (режим VR),
совместимые с форматом CPRM
CPRM (Защита содержимого для
записываемых носителей) представляет собой
технологию кодирования, защищающую
авторские права на изображения.
Перенос
,
Заголовки, содержащие сигналы защиты
от копирования “Однократное
копирование”, могут быть перенесены
только с HDD на DVD-RW (режим VR)*
(после переноса заголовка оригинальный
заголовок на HDD удаляется). Функция
“Перенос” выполняется при помощи той
же процедуры, что и перезапись (стр. 83).
Заголовки, содержащие сигналы защиты
от копирования “Однократное
копирование”, отображаются с индикацией
.
b
Примечания
• Следующие заголовки на HDD не могут быть
перенесены.
– Защищенные заголовки
– Заголовки списка воспроизведения
– Оригинальные заголовки, ссылки на которые
содержатся в списке воспроизведения
• Если операция переноса будет остановлена
перед завершением, заголовок на HDD не будет
удален.
* Только диски DVD-RW (режим VR),
совместимые с форматом CPRM.
HDD
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
-
R
Сигналы
защиты от
копирования
Перезапись
Свободное
копирование
(Нет
сигналов
защиты от
копирования)
Однократное
копирование
HDD
,,
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-
R
+
R
HDD
,
-RW
VR
*
HDD
-RW
VR