Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge 2500

Страница 18

Advertising
background image

l

Reset SCSI Bus at IC Initialization (Сброс шины SCSI при инициализации схемы) - позволяет шине SCSI производить сброс при 
инициализации контроллера. По умолчанию установлено значение Включен.

l

Display <Ctrl><a> Message During BIOS Initialization (Вывод сообщения <Ctrl><a> во время инициализации BIOS) - определяет, будет 
ли выводиться сообщение Press <CTRL><A> for SCSISelect (TM) Utility! (Нажмите клавиши <CTRL><A>, чтобы войти в утилиту SCSISelect
(TM)!) в процессе загрузки системы. По умолчанию используется значение Включено. Если этот параметр отключен, утилиту SCSISelect
по-прежнему можно будет запустить нажатием клавиш <Ctrl><a> осле появления заставки хост-адаптера BIOS.

l

Extended BIOS Translation For DOS Drives > 1 GB (Расширенная трансляция BIOS для дисков DOS объемом > 1 Гбайт) - определяет,
будет ли расширенная трансляция доступна жестким дискам SCSI с емкостью более 1 Гбайт. По умолчанию используется значение 
Включена

.

Стандартная схема трансляции для хост-адаптеров SCSI обеспечивает максимальную доступную емкость 1 Гбайт. Чтобы обеспечить 
поддержку жестких дисков емкостью свыше 1 Гбайт, хост-адаптеры серии 78x x включают расширенную схему трансляции,
поддерживающую жесткие диски до 8 Гбайт с максимальным объемом раздела 2 Гбайт в операционной системе DOS.

Если Вы используете другую операционную систему, например, Novell NetWare, активизировать параметр Extended BIOS Translation
(Расширенная трансляция BIOS) не обязательно
.

Разбивая жесткий диск на разделы объемом свыше 1 Гбайт, используйте утилиту для MS-DOS fdisk, как обычно. Поскольку объем цилиндра 
при расширенной трансляции увеличивается до 8 Мбайт, выбранный размер раздела должен быть кратен 8 Мбайт. Если Вы запросите 
размер, не кратный 8 Мбайт, fdisk округлит его до ближайшего целого числа, кратного 8 Мбайт.

l

Silent/Verbose Mode (Режим без выдачи/с выдачей информации) - вывод информации хост-адаптера во время загрузки. По умолчанию 
используется значение Verbose (С выдачей информации).

l

Host Adapter BIOS (BIOS хост-адаптера) - включает или отключает BIOS хост-адаптера. По умолчанию используется значение Включена.

Если загрузка производится с жесткого диска SCSI, подключенного к хост-адаптеру, BIOS должна быть включена. Если периферийные 
устройства на шине SCSI (например, устройства чтения компакт-дисков) управляются драйверами и не нуждаются в BIOS, BIOS хост-
адаптера следует отключить.

l

Domain Validation (Проверка доменов) - дает хост-адаптеру указание не принимать согласованную скорость до тех пор, пока не будет 
успешно завершена проверка. После проверки того, что целевое устройство способно поддерживать определенную скорость, хост-адаптер 
отправляет целевому устройству команду Write Buffer (Запись буфера). Передача данных происходит сначала на полной скорости.
Инициатор считывает и проверяет данные и определяет ошибки четности или циклической избыточности (CRC). В случае сбоя теста 
инициатор снижает скорость и повторяет тест. Таким образом, подходящая скорость находится и фиксируется до начала передачи данных 
пользователя. По умолчанию установлено значение Включена.

l

Support Removable Disks Under BIOS As Fixed Disks (Поддержка в BIOS дисководов сменных дисков как фиксированных) - управляет 
тем, какие дисководы сменных дисков будут поддерживаться BIOS хост-адаптера. По умолчанию используется значение Boot Only (Только 
загрузочные

). Можно выбрать следующие значения.

l

Только загрузочные

- только дисководы сменных дисков, назначенные загрузочными, будут обрабатываться как жесткие диски.

l

All Disks (Все диски) - все дисководы сменных дисков, поддерживаемые BIOS, будут обрабатываться как жесткие диски.

l

Disabled (Отключено) - никакие дисководы сменных дисков не будут обрабатываться как жесткие диски. В данном случае необходимы 
программные драйверы, поскольку диски не управляются BIOS.

l

BIOS Support For Bootable CD-ROM (Поддержка BIOS загрузочного компакт-диска) - определяет, поддерживает ли BIOS хост-адаптера 
загрузку с устройства чтения компакт-дисков. По умолчанию используется значение Включена.

l

BIOS Support For Int 13 Extensions (Поддержка BIOS расширений прерывания Int 13) - определяет, поддерживает ли BIOS хост-адаптера 
диски с числом цилиндров свыше 1024. По умолчанию используется значение Включена.

l

Support For Ultra SCSI Speed (Поддержка скорости Ultra SCSI) - определяет, поддерживает ли хост-адаптер высокие скорости передачи 
( 20-40 Мбайт/с). По умолчанию используется значение Включена.

Запуск утилиты 

SCSISelect

Утилиту SCSISelect можно запустить нажатием клавиш <Ctrl><a> после появления при загрузке системы следующего сообщения:

ВНИМАНИЕ

:

Перед изменением схемы трансляции создайте резервные копии дисков. При переходе на другую схему трансляции все 

данные на диске удаляются.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Несколько параметров утилиты SCSISelect не используются, если BIOS хост-адаптера неактивна.

ВНИМАНИЕ

:

Если дисковод сменных дисков SCSI управляется BIOS хост-адаптера, не вынимайте диск, пока устройство включено,

существует риск потери данных. Если же Вы хотите иметь возможность извлечения дисков при включенном устройстве, установите для 
устройства драйвер, а для этого параметра установите значение Disabled (Отключена).

Advertising