Panasonic DMP-BD60 - Инструкция (Страница 79)

39
RQT9405
39
RQT9405
Глосарій
AVCHD
AVCHD - новий формат (стандарт) для камер з високим
дозволом відео, які можна використовувати для запису і
відтворення зображень з високим дозволом.
BD-J
Деякі диски BD-Video містять додатки Java, і ці додатки
називаються BD-J. Ви можете насолоджуватися різними
інтерактивними функціями на додаток до відтворення
звичайного відео.
BD-Live
Це BD-Video (BD-ROM Profile 2) з підтримкою нових функцій,
таких як з'єднання з Інтернет, тощо, на додаток до функції
BONUSVIEW.
Бітовий потік
Це цифрова форма мульті-канальних даних аудіо (наприклад,
5.1) перед її декодуванням на різні канали.
BONUSVIEW (Final Standard Profile)
Це BD-Video (BD-ROM Profile 1 version 1.1) з підтримкою нових
функцій, таких як “картинка в картинці”, вторинне аудіо, тощо.
Deep Colour (Насичені кольори)
Даний апарат оснащений технологією HDMI
TM (V.1.3a з Deep
Colour), що забезпечує відтворення більшої кількості колірних
відтінків (до 4096) при підключенні сумісного телевізора.
Завдяки даній технології кольори виглядають кольори
яскравими, природними; переходи плавними, з мінімальною
смугастістю градієнтів.
[При підключенні телевізора, що не підтримує дану технологію,
кольори відтворюватимуться з меншою (256) кількістю відтінків
(без Deep Colour).
Апарат автоматично визначає типа підключеного телевізора і
встановлює відповідні налаштування.]
DivX
DivX є популярною медіа-технологією, що створена DivX, Inc.
Медіа файли DivX містять сильно стиснуте відео з високою
візуальною якістю, при цьому розмір файлу є відносно малим.
DNS Server (сервер доменних імен)
Сервер (комп'ютер в мережі), який перетворить буквені адреси
інтернету-сайтів в IP-адреси.
Dolby Digital
Це метод кодування цифрових сигналів, який розроблений Dolby
Laboratories. Окрім стерео (2 канали) аудіо ці сигнали також
можуть бути мульті-канальним аудіо.
Dolby Digital Plus
Мульті-канальноє аудіо з високою якістю стало можливим з
використанням Dolby Digital Plus. BD-Video підтримує вихід до 7.1.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD - формат аудіо дуже високої якості, який
відтворює студійне аудіо. BD-Video підтримує вихід до 7.1.
Мікшированіє
Це процес мікшированія мульті-канального аудіо на деяких
дисків для меншої кількості каналів.
DTS (Digital Theater Systems)
Ця система об’ємного звуку використовується в багато кінотеатрах. Це
хороше розділення між каналами, яке дає реалістичні ефекти звуку.
DTS-HD
DTS-HD - складний формат аудіо високої якості, який
використовується в кінотеатрах. Попереднє устаткування DTS
може відтворювати DTS-HD як DTS Digital Surround аудіо.
BD-Video підтримує вихід до 7.1.
DTS-HD High Resolution Audio
Це формат аудіосигналу, відзначений покращуваними
характеристиками в порівнянні зi старішими DTS, DTS-ES та
DTS 96/24 форматами. Він підтримує частоти дискретизації 96
кГц/48 кГц. BD-Video підтримує виведення 7.1-канального звуку.
DTS-HD Master Audio
Це нестислий аудіоформат, що підтримує 96 кГц/7.1-канальний
звук. Окрім цього, технологія кодування аудіо без стиснення
забезпечує якнайточніше відтворення майстер-аудіозаписів.
BD-Video підтримує виведення 7.1-канального звуку.
Динамічний діапазон
Динамічний діапазон - це різниця між нижнім рівнем звуку, який
можна чути вище за шум устаткування, і верхнім рівнем звуку
перед появою спотворень.
Компресія динамічного діапазону означає зниження зазору між
найгучнішим і найтихішим звуком. Це означає, що ви можете
слухати на низькій гучності, але все одно чітко чути діалог.
Фільм і відео
DVD-Video записуються з використанням фільму або відео. Цей
пристрій може визначити, який тип використовувався, а потім
використовує відповідний метод прогресивного виходу.
Фільм:
Записується із швидкістю 25 кадрів на секунду (Диски
PAL) або 24 кадри на секунду (Диски NTSC). (а також
диски NTSC, записані із швидкістю 30 кадрів на
секунду.)
Є загально прийнятним для фільмів.
Відео: Записується із швидкістю 25 кадрів/50 полів на
секунду. (Диски PAL) або 30 кадрів/60 полів на
секунду (Диски NTSC). Є загально прийнятим для
телевізійних програм або анімації.
Тека
Це місце на жорсткому диску, пристрої USB або на SD картi, де
групи даних зберігаються разом. Усередині папок можна
створювати додаткові папки, збільшуючи тим самим міру
структурованості даних. (> 33)
Кадри і поля
Кадри відносяться до одиночних зображень, які складають відео,
відтворне на телевізорі. Кожен кадр складається з двох полий.
≥ Кадр показує два поля, тому може бути спотворення, але якість
зображення як правило, є вищим.
≥ Поле показує менше інформації про зображення, тому може бути
грубішим, але спотворення відсутнє.
Шлюз
Ip-адреса пристрою, що забезпечує доступ до Інтернету.
Зазвичай це адреса маршрутизатора. (напр., 192.168.0.1)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI - цифровий інтерфейс для споживчого електронного
устаткування. На відміну від звичайних підключень він передає
нестислі цифрові сигнали аудіо і відео на одному кабелі.
Концентратор (хаб)
Використовується для підключення до комп'ютерної мережі
декількох пристроїв.
IP-адреса
Серія чисел, унікальна для кожного пристрою в мережі,
наприклад, Інтернет. При використанні ПК в локальній мережі
для доступу до ПК або пристрою, що знаходиться поза
локальною мережею, IP-адреса називається локальною
IP-адресою. (напр., 192.168.0.10)
Кадр Поле Поле
 r
79
Ук
р
аї
н
cьк
a
RQT9405 ukr~Body_mst.fm 39 ページ ２００９年２月９日 月曜日 午後１０時２９分