Важные указания по безопасности, Important safety instructions – Инструкция по эксплуатации NAD T 567

Страница 4

Advertising

ИНФОРМАЦИЯ О БЕСПРОВОДНОМ ПРОДУКТЕ ДЛЯ СТРАН

ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Продукты с обозначением СЕ соот-
ветствуют положениям Директивы

R&TTE (1999/5/EC), Директивы об ЭМС 2004/108/EC и Директивы о
низком напряжении 2006/95/EC Комиссии Европейского Союза. Только
для внутреннего использования.

ПРИМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО УТИЛИЗАЦИИ

При выработке ресурса аппарат следует не выбрасывать в мусо-
ропровод, а сдать в пункт сбора и переработки электрического и
электронного оборудования. На аппарате, в руководстве по эксплу-
атации и на упаковке имеется соответствующий символ.

Материалы могут использоваться повторно в соответствии со

своей маркировкой. Благодаря повторному использованию исходных материалов
и других видов переработки старой продукции Вы вносите ощутимый вклад в
защиту окружающей среды. Местонахождение пункта утилизации можно узнать в
местной администрации.

ИНФОРМАЦИЯ О СБОРКЕ И УТИЛИЗАЦИИ ОТРАБОТАННЫХ БАТАРЕЕК
(ДИРЕКТИВА ЕВРОПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА ЕВРОСОЮЗА 2006/66/EC)
(ТОЛЬКО ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКИХ КЛИЕНТОВ)

Батарейки, на которых имеется этот символ, необходимо утилизировать отдельно

от прочих бытовых отходов. Рекомендуется принять
соответствующие меры для максимального увеличения
сбора отработанных батареек отдельно от прочих
бытовых отходов.

Конечным пользователям настоятельно рекоменду-
ется не выбрасывать отработанные батарейки вместе
с остальными бытовыми отходами. Для достижения
высокого уровня переработки отработанных батареек
выбрасывайте такие батарейки отдельно в специально
отведенные контейнеры в Вашем районе. Для получе-

ния более подробной информации о сборе и утилизации отработанных батареек
обратитесь, пожалуйста, в местные органы городской власти, коммунальную
службу, которая занимается вывозом и переработкой отходов, или пункт продажи,
где Вы приобрели батарейки.

Выполнение правил сбора и утилизации отработанных батареек содействует
предотвращению потенциально вредного воздействия на здоровье людей и
минимизации отрицательного воздействия батареек и отработанных батареек на
окружающую среду, что в свою очередь содействует защите, охране и качествен-
ному улучшению окружающей среды.

ЗАПИШИТЕ НОМЕР МОДЕЛИ ВАШЕГО АППАРАТА (СЕЙЧАС, ПОКА ВЫ ЕГО
ВИДИТЕ)
Номер модели и серийный номер вашего нового T 567 находятся на задней стенке
корпуса. Для вашего удобства мы предлагаем вам вписать указанные номера сюда:

МОДЕЛЬ № . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

СЕРИЙНЫЙ № . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

NAD является торговой маркой компании NAD Electronics International, входящей в состав компании Lenbrook Industries Limited.

23. Battery Disposal - When disposing of used batteries, please comply

with governmental regulations or environmental public instruction’s
rules that apply in your country or area. Batteries (battery pack or
batteries installed) must not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.

24. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this

product, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.

25. Wall or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall

or ceiling only as recommended by the manufacturer.

WARNING

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons

The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND
OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE
PLACED ON THIS APPARATUS.

CAUTION REGARDING PLACEMENT
To maintain proper ventilation, be sure to leave a space around the unit
(from the largest outer dimensions including projections) than is equal to,
or greater than shown below.
Left and Right Panels: 10 cm
Rear Panel: 10 cm
Top Panel: 50 cm

IMPORTANT INFORMATION TO UK CUSTOMERS
DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is
not suitable for the power points in your home or the cable is too short
to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved
extension lead or consult your dealer. If nonetheless, the mains plug is
cut off, REMOVE THE FUSE and dispose of the PLUG immediately, to avoid
possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. If
this product is not provided with a mains plug, or one has to be fitted, then
follow the instructions given below:

IMPORTANT
DO NOT make any connection to the larger terminal which is marked
with the letter ‘E’ or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN
AND YELLOW. The wires in the mains lead on this product are colored in
accordance with the following code:
BLUE - NEUTRAL
BROWN - LIVE

As these colors may not correspond with the colored markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
• The BLUE wire must be connected to the terminal marked with the

letter ‘N’ or colored BLACK.

• The BROWN wire must be connected to the terminal marked with the

letter ‘L’ or colored RED

• When replacing the fuse, only a correctly rated and approved type

should be used, and be sure to re-fit the fuse cover.

IF IN DOUBT CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN.

This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 2004/108/EC.

NOTES ON ENVIRONMENTAL PROTECTION

At the end of its useful life, this product must not be disposed
of with regular household waste but must be returned to a
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. The symbol on the product, user’s manual and

packaging point this out.

The materials can be reused in accordance with their markings. Through
re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling of old
products, you are making an important contribution to the protection of
our environment.

Your local administrative office can advise you of the responsible waste
disposal point.

RECORD YOUR MODEL NUMBER (NOW, WHILE YOU CAN SEE IT)
The model and serial number of your new C 355BEE are located on the
back of the cabinet. For your future convenience, we suggest that you
record these numbers here:

Model number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Serial number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited

ENGLISH

ANÇ

AIS

ESP

AÑOL

ALIANO

DEUT

SCH

NEDERL

ANDS

SVENSK

РУ

ССКИЙ

0984