NAD T 567 - Инструкция (Страница 13)

RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ)
T 567 обеспечивает вывод видеосигнала с несколькими значениями
разрешения через разъемы HDMI OUT и COMPONENT VIDEO OUT. Значение
разрешения можно изменить в пункте “Resolution” (Разрешение) меню
DISPLAY SETUP (Установки дисплея), или нажимая кнопку [RES] на пульте
дистанционного управления. При использовании кнопки [RES] на пульте
дистанционного управления для изменения установки RESOLUTION
(Разрешение) T 567 должен находиться в режиме STOP (Останов).
Возможны следующие значения разрешения
Auto (Авто): Если выход HDMI OUT соединен с разъемом телевизора,
через который передаются данные о дисплее, T 567 автоматически
выберет установку разрешения, наилучшим образом соответствующую
подключенному телевизору. Если для вывода видеосигнала выбран
разъем COMPONENT VIDEO OUT, разрешающая способность примет зна-
чение по умолчанию для выхода компонентного видеосигнала - “Auto”.
480i/576i: Вывод 480/ 576-строчного видеосигнала с чересстроч-
ной разверткой.
480p/576p: Вывод 480/ 576-строчного видеосигнала с прогрессив-
ной разверткой.
720p: Вывод 720-строчного видеосигнала с прогрессивной разверткой.
1080i: Вывод 1080-строчного видеосигнала с чересстрочной разверткой.
1080p: Вывод 1080-строчного видеосигнала с прогрессивной раз-
верткой (применимо только к подключению через HDMI).
Возможные значения разрешающей способности для различных видов
подключений и форматов источников
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ HDMI OUT
• Для установки разрешения 480i/576i разрешение сигнала на выходе
HDMI OUT будет изменено на 480р/576р.
• В случае, если Вы установили разрешение вручную, а затем подключили
телевизор к разъему HDMI, а телевизор не может работать с таким сигна-
лом, установка разрешения автоматически будет заменена на Auto (Авто).
• Частота кадров выходного видеосигнала 1080p может быть авто-
матически установлена на 24 Гц или 50/60 Гц, в зависимости от тех-
нических возможностей и установок подключенного телевизора и
исходя их частоты кадров записанного на диске BD-ROM материала.
• Когда вы установите разрешение (выбранное разрешение будет на корот-
кое время показано на VFD-дисплее), ниже появится предупреждение.
Если после изменения разрешения Вы ничего не видите на экране,
подождите примерно 20 секунд, и разрешение автоматически вернется
к предыдущему значению, или на экране появится сообщение:
Выберите “Yes” (Да) для использования текущей установки разрешения. “Current”
(Текущая) установка разрешения - это рекомендуемая новая установка.
Выберите “No” (Нет), чтобы продолжить поиск следующей подхо-
дящей установки разрешения. Приведенные выше окна “Warning”
(Предупреждение) будут отображаться попеременно, пока Вы не выбе-
рете одну из предложенных установок разрежения, нажав “Yes” (Да).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ COMPONENT VIDEO OUT
• В случае установки 1080p разрешения незащищенного материала раз-
решение для выхода COMPONENT VIDEO OUT будет изменено на 1080i.
• В случае загрузки защищенного носителя для воспроизведения
установки 720p, 1080i или 1080p выхода COMPONENT VIDEO OUT
будут изменены на 480i/576i или 480p/576p (в зависимости от под-
ключения кабеля HDMI - подключен или не подключен).
ПРИМЕЧАНИЯ
• В зависимости от дисплея некоторые установки разрешения
могут привести к искажению или исчезновению изображения.
Если это произошло, нажмите кнопку [HOME] (Главное меню)
и нажимайте кнопку [RES] (Разрешение) несколько раз, пока на
экране вновь не появится изображение.
• T 567 поддерживает одновременный вывод видеосигнала на всех
выходных разъемах. Разрешение сигнала на выходе HDMI будет
отличаться от разрешения сигнала на выходе компонентного
сигнала COMPONENT VIDEO OUT.
• Список возможных установок разрешения для различных видеовыхо-
дов и типов носителей приведен в разделе “УСТАНОВКИ РАЗРЕШЕНИЯ”
в части “СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ” главы “СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ”.
1080P DISPLAY MODE (РЕЖИМ ОТОБРАЖЕНИЯ НА ЭКРАНЕ 1080P)
Частота кадров в снятых на кинокамеру фильмах составляет 24 кадра/сек.
Поскольку обычные телевизионные дисплеи отображают изображения с
интервалом между кадрами 1/60 или 1/50 секунды, 24 карда появляются
неравномерно. Установка “24Hz” (24 Гц) в пункте меню T 567 “1080p Display
Mode” (Режим отображения на экране 1080p) позволяет правильно вос-
производить киноматериалы, показывая кадры с интервалом 1/24 секунды.
24Hz (24 кГц): При использовании оснащенного HDMI дисплея,
совместимого с входным сигналом 1080/24p, выполните установку
“24Hz” (24 Гц) в пункте “1080p Display Mode” (Режим отображения на
экране 1080p) для реалистичного показа киноматериалов.
50/60Hz (50/60 кГц): Если при выборе установки “24Hz” (24 Гц) наблю-
дается искажение изображения при переключении между показом
видео- и киноматериалов, выберите установку “50Hz” (Только для моде-
ли версии 230 В) или “60Hz” (Только для модели версии 120 В) в пункте
“1080p Display Mode” (Режим отображения на экране 1080p).
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Ваш телевизор не поддерживает сигнал 1080/24p, реальная
частота кадров выходного видеосигнала будет 50 Гц (или 60 Гц),
даже если в пункте “1080p Display Mode” (Режим отображения на
экране 1080p) выбрана установка “24Hz” (24 Гц).
HDMI COLOR SETTING (НАСТРОЙКА ЦВЕТА ДЛЯ HDMI)
Выберите тип видеосигнала на выходе HDMI OUT. Выберите установку,
соответствующую дисплею.
YCbCr: Выберите при подключении к устройству отображения с HDMI.
RGB: Выберите при подключении к устройству отображения с DVI.
3D MODE (РЕЖИМ 3D)
Выберите режим вывода для воспроизведения диска Blu-ray 3D.
Off (Выкл.): Воспроизведение диска Blu-ray 3D осуществляется в
режиме 2D как при воспроизведении обычных дисков BD-ROM.
On (Вкл.): При воспроизведении дисков Blu-ray 3D вывод осуществ-
ляется в режиме 3D.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ T 567
13
ENGLISH
POR
TUGUÊS
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ