NAD T 557 - Инструкция (Страница 8)

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1 КНОПКА STANDBY: Нажмите эту кнопку, чтобы включить T 557
из режима ожидания. Включится подсветка окна дисплея. Если
в T 557 установлен диск, на дисплей будет выведено его время
воспроизведения. При отсутствии диска на дисплее VFD ненадолго
появится сообщение “NO DISC” (Нет диска), после чего дисплей
вернется к выведению сообщения по умолчанию “HOME” (Главное
меню).
При нажатии кнопки [OPEN/CLOSE] на передней панели или
кнопка [ ] на пульте дистанционного управления включит T 557
из режима ожидания и откроет лоток для дисков. T 557 также
можно включить из режима ожидания нажатием кнопки [ON] или
[ ] (Воспроизведение) на пульте дистанционного управления.
Повторное нажатие кнопки STANDBY возвращает устройство в
режим ожидания.
2 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА: Поместите в открытый лоток диск DVD, Blu-ray
(BD), CD или другой совместимый диск лицевой стороной вниз (на
лоток).
В экранном меню появится “Check Disc” (Проверьте диск) (OSD)
(“ERROR” (Ошибка диска) - на дисплее VFD), если односторонний
диск окажется помещенным в лоток не той стороной. Лоток
откроется автоматически.
3 ВАКУУМНЫЙ ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЙ ДИСПЛЕЙ (VFD): Если в
T 557 установлен диск, на дисплей будет выведено его время
воспроизведения - прошедшее время воспроизведения текущей
дорожки, файла или раздела и отображается номер дорожки
(применимо только к воспроизведению дисков CD). При отсутствии
диска на дисплее VFD ненадолго появится сообщение “NO DISC” (Нет
диска), после чего дисплей вернется к выведению сообщения по
умолчанию “HOME” (Главное меню).
4 ДАТЧИК ДУ: При использовании пульта дистанционного
управления направляйте пульт на этот датчик. Дистанционный
датчик T 557 не должен находиться под воздействием яркого
света, например, прямого солнечного света или освещения. В
этом случае возможность использования пульта дистанционного
управления для T 557 может быть утрачена.
Расстояние: Около 7 м от датчика ДУ.
Угол: Около 30° в любом направлении от датчика ДУ.
5 OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ / ЗАКРЫТЬ): Нажмите данную клавишу
для открытия и закрытия лотка для дисков.
6 PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА): При нажатии
этой кнопки воспроизведение начинается и приостанавливается.
Нажмите эту кнопку для переключения между воспроизведением
и паузой воспроизведения BD, DVD, CD или другого совместимого
диска. Нажмите для начала воспроизведения или возобновления
проигрывания после паузы. Если лоток открыт, при нажатии
данной клавиши лоток закроется, и автоматически начнется
воспроизведение диска (Только CD).
Нажмите эту кнопку для временной остановки проигрывания диска
с сохранением текущего положения на дорожке. Чтобы возобновить
воспроизведение с этой точки, нажмите [PLAY/PAUSE].
7 STOP (ОСТАНОВ): За исключением режима воспроизведения
BD нажатие на эту кнопку приведет к временному останову
проигрывания диска. Чтобы возобновить воспроизведение с этой
точки, нажмите [PLAY/PAUSE]. В случае воспроизведения BD нажатие
кнопки [STOP] приведет к полному останову воспроизведению и
переходу к установкам TITLE (Заголовок) или MENU (Меню) диска.
8 ВХОД USB: Подключите к этому входу внешнее устройство USB.
См. также раздел “РЕЖИМ USB” в части “ИСПОЛЬЗОВАНИЕ T 557 -
ХАРАКТЕРИСТИКИ” главы “ЭКСПЛУАТАЦИЯ”.
9 HOME (ГЛАВНОЕ МЕНЮ): Нажмите кнопку, чтобы получить доступ
ко всем носителям для воспроизведения и настройкам T 557. См.
также раздел “ИСПОЛЬЗОВАНИЕ HOME MENU (ГЛАВНОЕ МЕНЮ)” в
части “ИСПОЛЬЗОВАНИЕ T 557” главы “ЭКСПЛУАТАЦИЯ”.
10 [ ] , [ ] , ENTER: Нажмите [ ] для перехода
к следующей дорожке, Файл или раздела. Нажмите [ ] для
перехода к предыдущей дорожке, Файл или раздела.
Нажмите [ ] для быстрого просмотра вперед или назад во
время воспроизведения. При каждом нажатии кнопки скорость
увеличивается до достижения максимальной. Скорость просмотра
указывается расположенными в ряд пиктограммами “ ” или “ ” как
показано в экранном меню и может быть различной в зависимости
от типа диска. Скорость будет поддерживаться на выбранном
уровне после того, как кнопка будет отпущена; для возобновления
воспроизведения в обычном режиме нажмите [PLAY/PAUSE]
(Воспроизведение / Пауза).
Кнопки на передней панели [ ] , [ ] и ENTER имеют
те же функции, что и кнопки [ ] и ENTER, соответственно,
на пульте дистанционного управления только при следующих
условиях и установках
· Навигация в меню HOME (Главное меню) или SETUP (Настройка).
· Выбор Кино, Музыка или фотофайлов, записанных на диске.
При условиях, отличных от указанных выше, кнопки [ ] и
[ ] имеют обычные функции режима SKIP (Пропуск) и SCAN
(Поиск).
4 5 6 7 8 9 10 2 3 1
8
EN
G
LIS
H
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
PA
Ñ
O
L
IT
A
LIA
N
O
D
EU
TS
CH
N
ED
ER
LA
N
D
S
SV
EN
SK
A
РУ
СС
К
И
Й