NAD T 557 - Инструкция (Страница 13)

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ COMPONENT VIDEO OUT
• В случае установки 1080p разрешения незащищенного материала
разрешение для выхода COMPONENT VIDEO OUT будет изменено на
1080i.
• В случае загрузки защищенного носителя для воспроизведения
установки 720p, 1080i или 1080p выхода COMPONENT VIDEO OUT
будут изменены на 480i/576i или 480p/576p (в зависимости от
подключения кабеля HDMI - подключен или не подключен).
• BD или DVD могут воспрепятствовать обработке аналогового
выходного сигнала с целью повышения его качества.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ VIDEO OUT
• Разрешение сигнала на выходе VIDEO OUT неизменно - 480i/576i.
ПРИМЕЧАНИЯ
• В зависимости от дисплея некоторые установки разрешения
могут привести к искажению или исчезновению изображения.
Если это произошло, нажмите кнопку [HOME] (Главное меню)
и нажимайте кнопку [RES] (Разрешение) несколько раз, пока на
экране вновь не появится изображение.
• T 557 поддерживает одновременный вывод видеосигнала на всех
выходных разъемах. Разрешение сигнала на выходе HDMI будет
отличаться от разрешения сигнала на выходе компонентного
сигнала COMPONENT VIDEO OUT.
• Список возможных установок разрешения для различных
видеовыходов и типов носителей приведен в разделе
“УСТАНОВКИ РАЗРЕШЕНИЯ” в части “СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ” главы
“СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ”.
1080P DISPLAY MODE (РЕЖИМ ОТОБРАЖЕНИЯ НА ЭКРАНЕ 1080P)
Частота кадров в снятых на кинокамеру фильмах составляет 24
кадра/сек. Поскольку обычные телевизионные дисплеи отображают
изображения с интервалом между кадрами 1/60 или 1/50 секунды,
24 карда появляются неравномерно. Установка “24Hz” (24 Гц) в пункте
меню T 557 “1080p Display Mode” (Режим отображения на экране 1080p)
позволяет правильно воспроизводить киноматериалы, показывая
кадры с интервалом 1/24 секунды.
24Hz: При использовании оснащенного HDMI дисплея,
совместимого с входным сигналом 1080/24p, выполните установку
“24Hz” (24 Гц) в пункте “1080p Display Mode” (Режим отображения на
экране 1080p) для реалистичного показа киноматериалов.
50/60Hz: Если при выборе установки “24Hz” (24 Гц) наблюдается
искажение изображения при переключении между показом
видео- и киноматериалов, выберите установку “50Hz” (50 Гц -
только для Европейских моделей) или “60Hz” (60 Гц - только для
Северной Америки моделей) в пункте “1080p Display Mode” (Режим
отображения на экране 1080p).
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Ваш телевизор не поддерживает сигнал 1080/24p, реальная
частота кадров выходного видеосигнала будет 50 Гц (или 60 Гц),
даже если в пункте “1080p Display Mode” (Режим отображения на
экране 1080p) выбрана установка “24Hz” (24 Гц).
HDMI COLOR SETTING (НАСТРОЙКА ЦВЕТА ДЛЯ HDMI)
Выберите тип видеосигнала на выходе HDMI OUT. Выберите установку,
соответствующую дисплею.
YCbCr: Выберите при подключении к устройству отображения с HDMI.
RGB: Выберите при подключении к устройству отображения с DVI.
МЕНЮ ВЫБОРА ЯЗЫКА
DISPLAY MENU (ЯЗЫКОВОЕ МЕНЮ)
Выберите язык интерфейса меню “Настройка” и экранного меню.
DISC MENU/AUDIO/SUBTITLE (ЗВУКОВОЙ СОПРОВОЖДЕНИЕ /
СУБТИТРЫ / МЕНЮ ДИСКА)
Вы можете выбрать только те языки (меню, аудио или субтитры ),
которые записаны на воспроизводимом диске. В зависимости от
носителя, доступными могут оказаться только языки меню, аудио
или субтитры диска, записанные на носителе. Выбранные языковые
настройки будут использоваться по умолчанию. Если на диске
содержатся приоритетные языковые настройки, то по умолчанию будут
использоваться языковые настройки диска.
Original (Оригинал): Соответствует языку, на котором был записан диск.
Other (Другой): Если требуемый язык отсутствует в списке, выберите
“Other” (Другой). Воспользуйтесь [
] для выбора “Other” (Другой),
а затем введите 4-значный код языка с помощью цифровых кнопок на
пульте ДУ. Если Вы ввели неправильный код языка, завершите ввод 4
цифр, нажмите [ENTER], а затем введите правильный набор из 4 цифр.
В разделе “СПИСОК КОДОВ ЯЗЫКОВ” главы “СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ”
приведена таблица с кодами языков.
Off (Выкл.): Если Вы хотите совсем отключить субтитры.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ T 557
13
EN
G
LI
SH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ