Husqvarna R52S - Инструкция (Страница 14)

14
2
1
Переоснащение косилки
ДЛЯ ЗАДНЕГО МЕШКА –
• Задняя мульчирующая пластина (1) удалена.
• Травосборник установлен
ДЛЯ МУЛЬЧИРОВАНИЯ –
• Задняя мульчирующая пластина (1) установлена.
ДЛЯ РАЗГРУЗКИ –
• Задняя мульчирующая пластина (1) установлена.
• Защитный кожух разгрузочного устройства (2) установлен.
Niiduki ümberseadistamine
TAGUMISE MURUKOGUJA KASUTAMINE -
• Tagumine komposteerimisplaat (1) eemaldatud.
• Murukoguja paigaldatud.
LÕIGATUD ROHU KOMPOSTEERIMINE -
• Tagumine komposteerimisplaat (1) paigaldatud.
TAGUMINE VÄLJAVISE -
• Tagumine komposteerimisplaat (1) paigaldatud.
• Väljaviskekate (2) paigaldatud.
Performuoti ţoliapjovć
ŢOLËS REZERVUARUI -
• Uţpakalinć smulkintojo plokđtć (1) iđimti.
• Ţolës surinkëjŕ ádëti.
SMULKINTOJUI -
• Ţolës smulkintojo plokđtć (1) ádëti.
IĐMETIMUI PRO GALŔ -
• Uţpakalinć smulkintojo plokđtć (1) ádëti.
• Iđmetimo angos saugiklá (2) uţdëti.
Lai pârveidotu pďâvçju
AIZMUGURÇJAM MAISAM -
• Aizmugurçjâ smalcinâtâjplate (1) noňemta.
• Uzmontçts zâles savâcçjs.
SMALCINÂĐANAI -
• Aizmugurçjâ smalcinâtâjplate (1) uzmontçta.
IZSVIEŠANAI -
• Aizmugurçjâ smalcinâtâjplate (1) uzmontçta.
• Savâcçja aizsargs (2) uzmontçts.
Монтиране на приспособления
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЗАДНАТА ТОРБА ЗА ТРЕВА –
• Свалете задната пластина за мулчиране (1).
• Поставете торбата за трева.
ЗА МУЛЧИРАНЕ –
• Поставете пластината за мулчиране (1).
ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ –
• Поставете задната пластина за мулчиране (1).
• Монтирайте предпазния капак (2).
PENTRU AMBALARE ÎN SACI -
• Îndepărtaţi discul concasor (1).
• Instalaţi dispozitivul de reţinere.
PENTRU CONCASARE -
• Instalaţi discul concasor posterior (1).
PENTRU EVACUARE -
• Instalaţi discul concasor posterior(1).
• Instalaţi dispozitivul de evacuare(2).