Panasonic DMP-B200 - Инструкция (Страница 76)

32
VQT3C19
Низведение
Увiмкнiть систему знижуючого мікшування для відтворення
багатоканального об’ємного звуку.
≥ Якщо “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” або “DTS”
встановлено на “Bitstream”, ефект знижуючого
мікшування для виведеного звуку, буде відключено.
≥ Звук виводитиметься як “Стерео” в таких випадках:
jВiдтворення AVCHD
jВідтворення додаткового звуку (включаючи звук
клацання кнопок)
Сообщения на экране
Виберіть, чи потрібно автоматично показувати
повідомлення про стан.
Вибір мови для даних меню і екранних повідомлень.
Функция Хранителя Экр.
Лицензия Прог. Обес.
Відображається інформація про програмне забезпечення,
використовуваним в цьому апараті.
Формат ТВ
“Формат ТВ” працює на екрані апарата або підключеного
телевізора.
Для перегляду зображення на підключеному телевізорі
формату 4:3:
Перегляд зображення на підключеному телевізорі формату
16:9:
HDMI Соединение
Натисніть [OK] для перегляду наступних настройок.
! Стерео:
При підключенні устаткування, що не підтримує функції
віртуального об’ємного звуку.
! Окр. зв. зак.:
При підключенні устаткування, яке підтримує
(перетворення 2-канального звуку в оточуючий
багатоканальний).
Дисплей
! Автом. ! Выкл.
Язык на экране
! English ! Français ! Español
! Deutsch ! Italiano ! Nederlands
! Русский
! Вкл.:
jПри відсутності будь-яких дій протягом 10 хвилин або
більше, вікно DIRECT NAVIGATOR автоматично
перемикається у вікно FUNCTION MENU.
jДана функція недоступна під час відтворення, паузи,
тощо.
jПід час відтворення музики (CD-DA або MP3)
приблизно через 2 хвилини екран DIRECT
NAVIGATOR стає пустим, на ньому з'являється
повідомлення “Хранитель экрана”.
jПри відтворенні зображення у форматі 4:3 виділена
зона екрану стає сірою.
[Тільки при підключенні HDMI кабелем, при “Формат
ТВ” (> праворуч), встановленому на “16:9” і “Формат
HDMI” (> праворуч) встановлюється в режим,
відмінний від “576p/480p”.]
! Выкл.
Формат ТВ / Настройки ф-й HDMI
! 4:3 Вырав.:
Відео, записане для широкого екрану, відображається з
обрізаними краями (якщо це не заборонено
виробником диска). При відтворенні BD-Video
відеосигнал виводиться як “4:3 Поч. Ящ.” (з чорними
смугами зверху та знизу).
! 4:3 Поч. Ящ.:
Широкоформатне відео відтворюється з чорними
смугами зверху і знизу.
! 16:9:
Звичайне відео у форматі 4:3 відображуватиметься з
чорними смугами по краях.
! 16:9 полноэкр.:
Звичайне відео у форматі 4:3 розтягуватиметься по
горизонталі до співвідношення сторін 16:9.
Формат HDMI *
Пункти, які підтримуються підключеними пристроями,
показані на екрані як “¢”. При виборi будь-якого пункту
без “¢” зображення можуть спотворюватися.
* У даному апараті для виведення відео з
розподільністю, оптимальною для підключеного
телевізора, використовується відеопроцесор P4HD
(> 45).
≥ Якщо зображення спотворене, виберіть “576p/480p”
або правильно налаштуйте режим.
! Автоматический:
Автоматичний вибір розподільності, щонайкраще
придатної для підключеного телевізора (1080p, 1080i
або 576p/480p).
! 576p/480p ! 720p
! 1080i ! 1080p
jДля перегляду відео високоїчіткості, зконвертованого в
1080p, слід підключити апарат безпосередньо до HD-
телевізора (Телебачення високої чіткості) з
підтримкою 1080p. Якщо апарат підключається до HD-
телевізору через інше устаткування, проміжне
устаткування також має підтримувати 1080p.
Вывод 24p
[BD-V] [DVD-V]
При підключенні апарату до телевізора, що підтримує
виведення даних в режимі 1080/24p з використанням
кабелю HDMI, фільми й інший записаний в режимі 24p
матеріал відтворюватимуться як 24p.
≥ При відтворенні DVD-Video встановіть на “Вкл.” і потім
встановіть на “24p” в “Изобр.” (> 29) на “Вкл.”.
(На екрані цього приладу нічого не відображається.)
≥ Якщо відтворюється зображення BD-Video, яке
відрізняється від 24p, зображення буде
відтворюватись у режимі 60p.
! Вкл. ! Выкл.
76
DMP-B200EE-VQT3C19_ukr.book 32 ページ ２０１１年１月２５日 火曜日 午後６時７分