Panasonic DMP-B200 - Инструкция (Страница 31)

31
VQT3C19
Предпочт. меню
Выбор языка для дискового меню.
[BD-V]
[DVD-V]
≥ Некоторые диски будут запускаться на каком-то
определенном языке независимо от сделанных настроек.
≥ При отсутствии на диске выбранного языка, диск будет
воспроизводиться на стандартном для него языке.
Существуют диски, язык которых можно изменить только
в меню. (> 16)
≥ При выборе “Другие ¢¢¢¢” цифровыми кнопками
введите код (> 41).
Текст Субтитров
[DivX] [MKV]
Выберите пункт, соответствующий требуемому языку
субтитров. (> 16)
≥ Данный пункт будет показан только при нажатии [SETUP]
по окончании воспроизведения файла.
Режим стоп-кадра
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Укажите картинку, которая будет отображаться при паузе.
(> 44, “Кадры и поля”)
Непрерывное воспр-е
[DVD-VR]
Выбор режима воспроизведения переходов между
разделами.
Компрессия динамич. уровня
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] [MKV]
Вы можете слушать при низкой громкости, но слышать
диалоги отчетливо.
(только Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD)
≥ “Авто” работает только при воспроизведении Dolby
TrueHD.
Цифровой аудиовыход
Нажмите [OK] для просмотра следующих настроек.
≥ Подробная информация о цифровом выходе (> 36)
! Английский ! Немецкий ! Французский
! Итальянский ! Испанский ! Голландский ! Русский
! Другие ¢¢¢¢
! Латиница 1: Английский, немецкий, испанский и т.п.
! Латиница 2: Польский, чешский, венгерский и т.п.
! Кириллица: Русский и т.п.
Изображение
! Автоматический:
Выполняется автоматический выбор типа показанной
картинки.
! Поле:
Выберите, если при выборе “Автоматический”
наблюдается дрожание изображения. (Изображение
будет более грубым.)
! Кадр:
Выберите, если при выборе “Автоматический” мелкий
текст или мелкие детали видны не совсем отчетливо.
(Изображение будет четче и резче.)
! Вкл.:
Разделы в списке воспроизведения будут
воспроизводиться без разрывов. Данная функция не
будет работать при поиске, или если в списке
воспроизведения имеются записи в различных
форматах. Помимо этого, точки начала и окончания
разделов могут слегка “плавать”.
! Выкл.:
Переходы между разделами в списке воспроизведения
будут воспроизводиться с максимальной точностью,
однако картинка при этом может замирать.
Звук
! Вкл. ! Выкл. ! Авто
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
DTS
Выберите режим вывода звука (“Bitstream” или “PCM”)
для аудио в форматах Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD или DTS Digital Surround.
≥ Некорректная настройка может привести к появлению
шумов.
≥ Если аппарат подключается к другому оборудованию с
помощью HDMI AV OUT, характеристики
подключенного оборудования имеют приоритет, и звук
может воспроизводиться с настройками, отличными от
сделанных в аппарате. (Например, когда подключен
телевизор, аудиовыход HDMI данного аппарата
ограничивается понижающим микшированием до 2
каналов.)
! Bitstream:
Выберите “Bitstream”, если подключенное
оборудование может декодировать
соответствующий аудиоформат.
jДля вывода высококачественного аудио в
форматах Dolby Digital Plus или Dolby TrueHD
используйте оборудование с поддержкой HDMI
(High Bit rate Audio), подключая его к аппарату с
помощью высокоскоростного кабеля HDMI.
! PCM:
Выберите “PCM”, если подключенное оборудование
не может декодировать соответствующие
аудиоформаты.
Чтобы удостовериться в том, может или нет
подключенное устройство декодировать используемые
форматы звука, обратитесь к руководству пользователя
подключенного устройства.
Аудио MPEG
! Bitstream:
При подключении оборудования со встроенным
декодером MPEG.
! PCM:
При подключении оборудования без декодера
MPEG.
BD-Video Втор. Ауд.
[BD-V]
Воспроизведение звуковых сигналов при работе с меню
и дополнительного звука при использовании функции
“картинка в картинке”. (> 20)
! Вкл.:
Основное и дополнительное аудио микшируются и
выводятся. Частота дискретизации выводимого
аудио 48 кГц.
! Выкл.:
Звуковое сопровождение выполнения операций в
меню отключается, и дополнительное аудио также
не выводится.
31
DMP-B200EE-VQT3C19_rus.book 31 ページ ２０１１年１月２５日 火曜日 午後６時２３分