Olympus VN-850PC - Инструкция (Страница 20)

24
DE
Anschließen an einen PC (Abb.
7)
1 Schalten Sie die Stromversorgung
des Rekorders ein.
2 Schließen Sie das USB-Verbindungs-
kabel an den USB-Anschluss des PCs an.
3 Stellen Sie sicher, dass der Rekorder
gestoppt wurde, und schließen
Sie dann das USB-Kabel an den
Anschluss-Port dieses Rekorders an.
Windows:
Wenn Sie den Rekorder mit Windows
verbinden und [
My Computer] öffnen,
wird er über den Laufwerksbezeichner
des Produktnamens erkannt.
Macintosh:
Wenn er angeschlossen ist, wird der
Rekorder über den Laufwerknamen
des Produktnamens auf dem
Desktop erkannt.
• Der Rekorder zeigt [
Fernsteuerung]
an, wenn das USB Kabel
angeschlossen ist.
Trennen der Verbindung zum PC
Windows:
1 Klicken Sie auf [
], das sich in
der Taskleiste im Bildschirm rechts
unten befindet. Klicken Sie [USB-
Massenspeichergerät].
2 Klicken Sie im Fenster Hardware
entfernen auf [ OK].
3 Ziehen Sie den Rekorder aus dem PC.
Macintosh:
1 Verschieben Sie mit drag & drop
das Laufwerkssymbol für diesen
Rekorder auf dem Desktop in den
Mülleimer.
2 Ziehen Sie den Rekorder aus dem PC.
Hinweise:
• Selbst bei zufriedenstellender
Betriebsumgebung unterstützen wir
keine aufgerüsteten Betriebssysteme,
kein gleichzeitiges Arbeiten mit
mehreren Betriebssystemen und
keine selbst-modifi zierten PCs.
• Als USB Kabel sollten Sie stets das
beigefügte, dafür vorgesehene
Kabel verwenden. Die Benutzung
eines fi rmenfremden Kabels kann
zu Problemen führen. Im Gegenzug
sollten Sie das mitgelieferte Kabel
auch nicht an Geräte anderer Marken
anschließen.
• Vergewissern Sie sich, dass der
Kabelstecker vollständig eingesteckt
ist. Andernfalls funktioniert der
Rekorder möglicherweise nicht richtig.
• Bei blinkender
Aufnahmekontrollleuchte darf
das USB-Kabel KEINESFALLS
herausgezogen werden. Andernfalls
werden die Daten zerstört.
Technische Daten
Allgemeine Punkte
Aufnahme-Medium:
Eingebautes memory (1 GB)
Aufnahmeformat:
WMA (Windows Media Audio)
Eingangspegel: - 70 dBv
Maximale Ausgangsleistung:
250 mW (8 Ω Lautsprecher)
Maximale Kopfhörerausgangsleistung:
≤
_ 150 mV (Nach EN 50332-2)
Für Breitband charakteristische
Kopfhörerleistung:
75 mV ≤
_ (Nach EN 50332-2)
Lautsprecher:
Eingebauter dynamischer Lautsprecher
mit ø 28 mm Durchmesser
MIC-Buchse:
ø 3,5 mm mini-jack, impedance 2 kΩ
EAR-Buchse:
ø 3,5 mm Minibuchse, Impedanz 8 Ω
oder mehr
Stromversorgung:
AAA-Batterie (LR03) oder Olympus
Wiederaufl adbare Ni-MH-Batterie
Abmessungen:
108 mm × 39 mm × 16,8 mm
(ohne vorstehende Teile)
Gewicht: 66 g (inklusive der Batterien)
Arbeitstemperatur: 0°C - 42°C
Gesamtfrequenzgang
Im Aufnahme- oder Wiedergabemodus:
[
HQ]: 70 Hz bis 13 kHz
[ SP]: 70 Hz bis 8 kHz
[ LP]: 70 Hz bis 3 kHz
Integriertes Mikrofon
(Im Aufnahmemodus):
40 Hz bis 14 kHz
• Der obere Grenzwert des
Frequenzgangs hängt jedoch vom
Aufzeichnungsmodus ab (siehe
Diagramm oben).
Musikdateien
Wenn der Rekorder übertragene
Musikdateien nicht wiedergeben
kann, stellen Sie sicher, dass sich
Samplingrate und Bitrate im
abspielbaren Bereich befinden.
Kombinationen von Sampling- und
Bitraten für Musikdateien, die von
diesem Rekorder wiedergegeben
werden können, finden Sie unten.
Sampling-frequenz:
8 kHz, 11 kHz, 16 kHz, 22 kHz,
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Bitrate:
Von 5 kbps bis zu 320 kbps.
Hinweise:
• Dieser Rekorder ist kompatibel mit
Microsoft Corporation DRM9, nicht
aber mit DRM10.
• Selbst wenn die Datei in einem,
zur Wiedergabe auf dem Rekorder
kompatiblem Format vorliegt,
unterstützt der Rekorder nicht
jeden Encoder.
Hilfe für Aufnahmezeiten
[
HQ]: ca. 67 Std.
[
SP]: ca. 131 Std.
[ LP]: ca. 421 Std.
[ DNS] (Rec Scene):
ca. 16 Std. 30 Min.
Hinweise:
• Die oben genannten Werte sind
grobe Richtlinien.
• Es ist Vorsicht geboten, da die
Abweichungen während der
verfügbaren Aufzeichnungszeit
zunehmen werden, wenn die
Bitrate niedrig ist.
• Die mögliche Aufnahmezeit ist
u.U. kürzer, wenn zahlreiche kurze
Aufnahmen gemacht werden (Die
Zeitangaben beziehen sich auf die
kontinuierliche Aufnahme einer
Datei).
Maximale Aufnahmezeit pro Datei
[ HQ]: ca. 26 Std. 40 Min.
[ SP]: ca. 53 Std. 40 Min.
[ LP]: ca. 148 Std. 40 Min.
[
DNS] (Rec Scene):
ca. 26 Std. 40 Min.