Lu«åhu, Lu«åhu‹ ar – Инструкция по эксплуатации Tefal PU4025
Страница 31
31
«∞Lu«ÅHU‹
ËÅn √§e«¡ «∞LM∑Z
©On {uzw ≈•U©w
®∂JW ∞Lªdà «∞Nu«¡ ÆU°KW ∞KFb¥q
∞u•W «∞∑∫Jr
«∞∂U» «_±U±w
±I∂i
±b«îq «∞Nu«¡
√œ«… «ß∑AFU¸ «∞πÔºOLU‹
√œ«… «ß∑AFU¸ «∞GU“«‹
±ªdà «∞ºKp «∞JNd°Uzw
√{u«¡ ∞u•W «∞∑∫Jr
«∞LR®d «∞Cuzw ùß∑∂b«‰ «∞HK∑d
«∞LR®d «∞Cuzw ∞πuœ… «∞Nu«¡
ßd´W «∞∑d®O`
«∞u{FOW
±RÆX / ¢AGOq ±R§q
Ë™OHW «∞LR¥Òs (±
ÔDKo «_¥u≤U‹)
√“¸«¸ «∞∑∫Jr
«∞Cu¡
≈´Uœ… {∂j «∞HK∑d
¢AGOq
«∞u{FOW/«î∑OU¸ ßd´W «∞∑d®O`
±RÆX / {∂j «∞∑AGOq «∞LR§q
Ë™OHW «∞LR¥Òs (±
ÔDKo «_¥u≤U‹)
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
E
F
G
H
I
¥Ôd§v Æd«¡… ≈¸®Uœ«‹ «ùß∑FLU‰ Ë«∞ºö±W °FMU¥W Æ∂q «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z ∞KLd… «_Ë∞v, Л«щ•∑HUя °NU ØLd§l ∞Lº∑I∂q
.
±s «∞CdЛ¸Н √К ¢Id√ ≥cÁ «∞∑FKOLU‹ °FMU¥W, Ë«∞∑IOÒb °U∞∑uÅOU‹ «∞∑U∞OW:
•
±s √§q ßö±∑p, ¥ªCl ≥c« «∞LM∑Z ∞πLOl «∞Iu«≤Os Ë«∞LFU¥Od «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰ (ÆU≤uÊ «∞∑OU¸
«∞LMªHi, ÆU≤uÊ «∞∑u«≠IOW «∞JNd˱GMU©OºOW, Æu«≤Os «∞∂OμW, «∞a..).
•
∞r ¥ФFb
Т ≥c« «∞LM∑Z ∞O
Ôº∑FLq °u«ßDW √®ªU’ (°Ls ≠ONr «_©HU‰) ±Ls ô ¥∑L∑FuÊ °Ib¸«‹ °b≤OW √Ë
•ºOW √Ë ´IKOW ØU≠OW, √Ë √®ªU’ ∞OºX ∞b¥Nr «∞ª∂d… √Ë «∞LFd≠W, ±U ∞r ¢∑r ±d«Æ∂∑Nr, √Ë ≈¸®Uœ≥r
´s ØOHOW «ß∑FLU‰ «∞LM∑Z °u«ßDW ®ªh ±ºRˉ ´s ßö±∑Nr.
•
¥πV ±d«Æ∂W «_©HU‰ ∞K∑QØb °Q≤Nr ô ¥F∂∏uÊ °U∞πNU“.
•
¥LJs √Ê ¥Ôº∑FLq ≥c« «∞LM∑Z °u«ßDW «_©HU‰ ±Ls ≥r ≠u‚ «∞∏U±MW ±s ´Ld≥r, ËØc∞p «_®ªU’
«∞c¥s ¢MIBNr «∞ª∂d… Ë«∞LFd≠W, √Ë «∞Ib¸«‹ «∞∂b≤OW, «Ë «∞∫ºOÒW Ë«∞FIKOW ®d◊ √Ê ¥Ju≤u« ¢∫X «∞Ld«Æ∂W
√Л √К ¥ФeЛ
ТœЛ« °Uщ¸®Uœ«‹ «∞ö“±W Ë¥∑r ¢b¸¥∂Nr ´Kv ≈ß∑FLU‰ «∞LM∑Z °Dd¥IW ¬±MW, Л√К ¥b¸Øu« «_îDU¸
«∞∑w Æb ¢M∑Z ´s «ùß∑FLU‰ «∞ªU©v¡. ô ¥
ФºL` ∞ъ©HU‰ «∞KFV °U∞LM∑Z.
•
≈–« ØUÊ «∞ºKp «∞JNd°Uzw ¢U∞HUÎ, ¥πV «ß∑∂b«∞t °u«ßDW «∞AdØW «∞L
ÔBM
ТFW √Л °u«ßDW ±dØe îb±W ±U
°Fb «∞∂Ol, √Ë °UßDW ®ªh ∞b¥t «∞JHU¡… ∞KIOU °Nc« «∞FLq ¢πMÒ∂U
Î ∞úîDU¸.
•
ô ¥ФºL` ∞ъ©HU‰ «∞IOU °Q´LU‰ «∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W ±U ∞r ¥Ju≤u« ¢∫X ±d«Æ∂W ÅU¸±W.
•
_´LU‰ «∞BOU≤W Ë«∞∑AGOq, ¥Ôd§v «ù©öŸ ´Kv ≠Id… "«∞BOU≤W" .
•
¥Ôd§v «∞∫HUÿ ´Kv «∞LM∑Z Ë«∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞t °FOb«
Î ´s ±
Ô∑MUˉ «_©HU‰ «∞c¥s ≥r ¢∫X ßs
«∞∏U±MW ±s ´Ld≥r.
•
ÅÔLr ≥c« «∞LM∑Z ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij. Ë¥πV √К ф ¥
Фº∑FLq _¨d«÷ ÅMU´OW.
•
¢ºIj «∞CLU≤W ´s ≥c« «∞LM∑Z ≠w •U‰ ¢Fd{t ∞KFDV °º∂V «ùß∑FLU‰ «∞GOd «∞B∫O`.
•
¥Ôd§v ´b ¢AGOq ≥c« «∞LM∑Z ≠w °OμW ±s «∞G∂U¸ «∞J∏On Л/√Л ≠w ±JUÊ ®b¥b «∞d©u°W, √Ë ≠w ±JUÊ ÆU°q ∞û®∑FU‰.
•
Æ∂q «ùß∑FLU‰, ¥Ôd§v «∞∑QØb œ«zLU
Î °QÊ «∞LM∑Z, «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞t ≠w •U∞W §Ob….
•
ô ¢Ôbîq «_®OU¡ ≠w «∞LM∑Z (´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰: «_°d Ë«∞b°U°Of.. «∞a..).
•
ô ¢HBq «∞LM∑Z ´s «∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw °u«ßDW ®b «∞ºKp «∞∑U°l ∞t °U∞Iu….
•
±bœ «∞ºKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞KLM∑Z °AJq ¢UВ Ж∂q «ùß∑FLU‰.
«∞Lu«ÅHU‹
AR
903566-03-PU4025-PU6025.qxp_903566/03 25/06/15 16:58 Page31