Инструкция по эксплуатации Motorola 8700

Страница 28

Advertising
background image

www.runcis.lv

28

04.08.2003

HOW TO READ SMS MESSAGES
(ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS)

ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КЛАВИШАМИ ЛИСТАНИЯ(SCROLL KEYS) /"MENU", "<*", "#>"/ ДЛЯ ПРОСМОТРА СООБЩЕНИЙ КАК В СПИСКЕ "RECEIVED MESSAGES"(ПРИНЯТЫЕ СООБЩЕНИЯ), ТАК
И В СПИСКЕ "OUTGOING MESSAGES"(ИСХОДЯЩИЕ СООБЩЕНИЯ).

ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ КОНКРЕТНОГО СООБЩЕНИЯ НАДО ВВЕСТИ НОМЕР СООБЩЕНИЯ, НАПРИМЕР, НАЖМИТЕ "5" ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ ПЯТОГО СООБЩЕНИЯ. ЕСЛИ СООБЩЕНИЕ НЕ
СУЩЕСТВУЕТ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ "INVALID MSG NUMBER"(НЕПРАВИЛЬНЫЙ НОМЕР СООБЩЕНИЯ).

ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ СЛЕДУЮЩЕГО СООБЩЕНИЯ МОЖНО НАЖАТЬ КНОПКУ "ОК" И ВЫБРАТЬ ВАРИАНТ "GO TO NEXT MESSAGE"(ПЕРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ).

HOW TO CREATE AND EDIT SMS MESSAGES
(СОЗДАНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS)

ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕКСТОВЫХ СООБЩЕНИЙ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ВАРИАНТОМ "MESSAGE EDITOR"(РЕДАКТОР СООБЩЕНИЙ). ПРИ ВЫБОРЕ РЕДАКТОРА ОТОБРАЗИТСЯ ПОСЛЕДНЕЕ
СООБЩЕНИЕ, КОТОРОЕ ВЫ РЕДАКТИРОВАЛИ. ДЛЯ СТИРАНИЯ СООБЩЕНИЯ И ДЛЯ НАЧАЛА ВВОДА НОВОГО СООБЩЕНИЯ НАДО НАЖАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ КНОПКУ "С"(CLEAR-ОЧИСТИТЬ,
СТЕРЕТЬ). КАК ВВОДИТЬ ТЕКСТ БЫЛО РАССМОТРЕНО В "HOW TO ENTER ALPHABETIC CHARACTERS"(ВВОД АЛФАВИТНЫХ ЗНАКОВ) В СЕКЦИИ "USING THE PHONE BOOK MENU"(МЕНЮ
ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА).

ЕСЛИ ВЫ ЗАКОНЧИЛИ СВОЕ СООБЩЕНИЕ, ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК". ПОСЛЕ ЭТОГО ВАМ БУДУТ ПРЕДЛОЖЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВАРИАНТЫ:

"SEND MESSAGE"(ПЕРЕДАТЬ СООБЩЕНИЕ). ЕСЛИ ВЫ ВЫБЕРЕТЕ ЭТОТ ВАРИАНТ, ТО ВАМ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО ВВЕСТИ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР; ВВЕДИТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР
АБОНЕНТА, КОТОРОМУ ВЫ АДРЕСУЕТЕ СООБЩЕНИЕ И НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК" ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ СООБЩЕНИЯ.

"STORE MESSAGE"(СОХРАНИТЬ СООБЩЕНИЕ). ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТА ВАШЕ СОЗДАННОЕ ИЛИ ОТРЕДАКТИРОВАННОЕ СООБЩЕНИЕ БУДЕТ СОХРАНЕНО В ВАШЕМ "OUTGOING
MESSAGES LIST"(СПИСОК ИСХОДЯЩИХ СООБЩЕНИЙ).


ВНИМАНИЕ!

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОХРАНИТЕ СООБЩЕНИЕ ПОСЛЕ ТОГО КАК ВЫ ЕГО ОТРЕДАКТИРОВАЛИ, ТО ВСЕ ВАШИ ИЗМЕНЕНИЯ БУДУТ УТРАЧЕНЫ(YOU WILL LOSE ALL YOUR CHANGES), КАК ТОЛЬКО ВЫ
ВЫБЕРЕТЕ ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ДРУГОЕ СООБЩЕНИЕ.

CALL VOICEMAIL
(ВЫЗОВ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ)

ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТА ПРОИЗОЙДЕТ ВЫХОД ИЗ МЕНЮ "MESSAGES"(СООБЩЕНИЯ) И АВТОМАТИЧЕСКИ БУДЕТ СДЕЛАН ВЫЗОВ ТЕКУЩЕГО НОМЕРА ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ. НА
ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЗИТСЯ "CALLING"(ВЫЗОВ) И МОЖНО ВЫПОЛНЯТЬ СТАНДАРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ.

ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ(VOICEMAIL PHONE NUMBER) МОЖНО ВВЕСТИ, ВЫБРАВ ВАРИАНТ "VOICEMAIL NUMBER"(НОМЕР ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ) В СУБМЕНЮ "MESSAGE
SETTINGS"(УСТАНОВКИ СООБЩЕНИЯ).

RECEIVED MESSAGES
(ПРИНЯТЫЕ СООБЩЕНИЯ)

ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА СООБЩЕНИЙ И ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЯМИ, КОТОРЫЕ ПЕРЕДАНЫ НА ВАШ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР.

ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО ВАРИАНТА ОТОБРАЖАЕТСЯ ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО СООБЩЕНИЙ И КОЛИЧЕСТВО НОВЫХ СООБЩЕНИЙ. ЕСЛИ СООБЩЕНИЙ НЕТ, ТО ОТОБРАЖАЕТСЯ "NO MESSAGES"(НЕТ
СООБЩЕНИЙ).

ЕСЛИ ЕСТЬ СООБЩЕНИЯ, ТО СПЕРВА ОТОБРАЖАЮТСЯ НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ, А ЗАТЕМ СТАРЫЕ СООБЩЕНИЯ. ПРИ ПОВТОРНЫХ НАЖАТИЯХ КНОПКИ "MENU" ОТОБРАЖАЕТСЯ ВСЕ
СООБЩЕНИЕ, КОГДА ОНО ПЕРЕДАНО И ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ТОГО, КТО ЕГО ПЕРЕДАЛ(ЕСЛИ ЭТО ДОСТУПНО).

ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ НОВОЕ СООБЩЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИ СТАНОВИТСЯ СТАРЫМ.

БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТОМ, КАК ПЕРЕМЕЩАТЬСЯ СРЕДИ СООБЩЕНИЙ, БЫЛА УКАЗАНА В "HOW TO READ MESSAGES"(ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЙ).

ПРИ ПРОСМОТРЕ СООБЩЕНИЯ НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК" ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВОЙТИ В СУБМЕНЮ "GO TO NEXT MESSAGE"(ПРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ), "DELETE MESSAGE"(УДАЛИТЬ
СООБЩЕНИЕ), "RETURN CALL"(ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ) И "EDIT MESSAGE"(РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЯ).

GO TO NEXT MESSAGE
(ПЕРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ)


ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛЯЕТ ОТОБРАЗИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ ПРИНЯТОЕ СООБЩЕНИЕ.

ЕСЛИ ВЫ ЧИТАЕТЕ ПОСЛЕДНЕЕ СООБЩЕНИЕ В ВАШЕМ СПИСКЕ, ТО ВЫБОР ЭТОГО ВАРИАНТА ВЫЗОВЕТ ПЕРЕХОД К НАЧАЛУ СПИСКА.

DELETE MESSAGE
(УДАЛИТЬ СООБЩЕНИЕ)


ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛЯЕТ УДАЛИТЬ СООБЩЕНИЕ, КОТОРОЕ ВЫ ЧИТАЕТЕ.

RETURN CALL
(ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ)


ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ВЫЗОВА АБОНЕНТА, ПЕРЕДАВШЕГО ВАМ СООБЩЕНИЕ, В СЛУЧАЕ КОГДА ЕГО ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР УКАЗАН GSM СЕТЬЮ ИЛИ, ЕСЛИ ТЕЛЕФОННЫЙ
НОМЕР В СООБЩЕНИИ ЗАКЛЮЧЕН В КАВЫЧКИ " ".

EDIT MESSAGE
(РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЯ)


ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ "MESSAGE EDITOR"(РЕДАКТОР СООБЩЕНИЙ) ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ВЫБРАННОГО СООБЩЕНИЯ И ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ
МОДИФИЦИРОВАННОГО СООБЩЕНИЯ И/ИЛИ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЭТОГО СООБЩЕНИЯ В "OUTGOING MESSAGES LIST"(СПИСОК ИСХОДЯЩИХ СООБЩЕНИЙ). БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ "MESSAGE EDITOR" БЫЛА ДАНА В "HOW TO CREATE AND EDIT SMS MESSAGES"(СОЗДАНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS).

OUTGOING MESSAGES
(ИСХОДЯЩИЕ СООБЩЕНИЯ)

ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ПРОСМОТРА И УПРАВЛЕНИЯ ИСХОДЯЩИМИ СООБЩЕНИЯМИ. ЭТИ СООБЩЕНИЯ ХРАНЯТСЯ В ПАМЯТИ ВАШЕЙ SIM КАРТЫ. ПРИ ВЫБОРЕ ЭТОГО
ВАРИАНТА ОТОБРАЖАЕТСЯ ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО СООБЩЕНИЙ И ЗАТЕМ СЛЕДУЕТ ПЕРВОЕ ПО СПИСКУ СООБЩЕНИЕ.

ВНИМАНИЕ!

ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПЕРЕДАТЬ ИСХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ БУДЕТ УСТАНОВЛЕН НОМЕР ЦЕНТРА СООБЩЕНИЙ(MESSAGE SERVICE CENTRE NUMBER). СМОТРИТЕ "MESSAGE
SETTINGS"(УСТАНОВКИ СООБЩЕНИЯ).

ПРИ ПРОСМОТРЕ СООБЩЕНИЯ НАЖМИТЕ КНОПКУ "ОК" ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВОЙТИ В СУБМЕНЮ "GO TO NEXT MESSAGE"(ПРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ), "DELETE MESSAGE"(УДАЛИТЬ
СООБЩЕНИЕ), "RETURN CALL"(ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ) И "EDIT MESSAGE"(РЕДАКТИРОВАНИЕ СООБЩЕНИЯ). БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРЕМЕЩЕНИИ СРЕДИ СООБЩЕНИЙ БЫЛА
УКАЗАНА В "HOW TO READ SMS MESSAGES"(ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS).

GO TO NEXT MESSAGE
(ПЕРЕЙТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ)


ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛЯЕТ ОТОБРАЗИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ ИСХОДЯЩЕЕ СООБЩЕНИЕ.

Advertising