Native Instruments Abbey Road 80s Drums - Инструкция (Страница 14)

NI Abbey Road 80’s Drums Неофициальный перевод официального руководства
13
Closed Tip Left Hand
Удар головкой палочки по
закрытому хэту; левая
рука
Closed Tip Right/Left
Alternating *
Удар головкой палочки по
закрытому хэту;
чередование левая/
правая рука (см. сноску
ниже)
Closed Shank Right Hand
Удар стволом палочки по
закрытому хэту; правая
рука
Closed Shank Left Hand
Удар стволом палочки по
закрытому хэту; левая
рука
Closed Shank Right/Left
Alternating *
Удар стволом палочки по
закрытому хэту;
чередование левая/
правая рука (см. сноску
ниже)
Closed Pedal
Звук закрытия хэта
педалью
Open Pedal
Звук открытия хэта
педалью
Open Quarter
Удар по хэту, открытому
на четверть
Open Half
Удар по хэту, открытому
наполовину
Open Three-Quarters
Удар по хэту, открытому
на три четверти
Open Loose
Удар по хэту, открытому
на семь восьмых
Open Full
Удар по полностью
открытому хэту
Open Controller **
Возможность назначить
контроллер, который
будет отвечать за степень
открытия хэта (см. сноску
ниже)
Rack Tom
Навесные (альтовые)
тома
Center Right Hand
Удар по центру пластика
тома; правая рука
Center Left Hand
Удар по центру пластика
тома; левая рука
Right/Left Alternating *
Удар по пластику тома;
чередование левая/
правая рука (см. сноску
ниже)
Rim Only
Удар только по ободу
тома
Center Rimshot
Одновременный удар по
ободу и пластику тома
Mirror
Запись тома в зеркальной
комнате
High Floor Tom
Высокий (по высота тона)
напольный том
Center Right Hand
Удар по центру пластика
тома; правая рука
Low Floor Tom
Низкий (по высота тона)
напольный том
Center Left Hand
Удар по центру пластика
тома; левая рука
Right/Left Alternating *
Удар по пластику тома;
чередование левая/
правая рука (см. сноску
ниже)
Rim Only
Удар только по ободу
тома