Native Instruments Abbey Road 80s Drums - Инструкция (Страница 12)

NI Abbey Road 80’s Drums Неофициальный перевод официального руководства
11
В некоторых библиотеках ударных инструментов параметры рандомизации объединены в группу Humanize.
Чтобы Вы не путались с терминами – параметры Randomize и Humanize, хоть и переводятся по разному,
выполняют одну и ту же функцию и служат одной цели – «очеловечить» или «оживить» машинное исполнение на
виртуальной ударной установке.
Рассмотрим каждый параметр секции Randomize более подробно:
 Кнопка ON/ OFF: включает/отключает рандомизацию всех параметров.
 Регулятор VOLUME: уровень громкости воспроизводимого компонента с каждым ударом будет увеличиваться
или уменьшаться в случайном порядке.
 Регулятор VELOCITY: значение velocity воспроизводимого компонента будет немного увеличиваться или
уменьшаться, подгружая различные сэмплы, расположенные выше или ниже оригинального значения velocity.
 Регулятор TIME: добавляет небольшую задержку к каждому удару в случайном порядке.
 Регулятор PITCH: с каждым ударом высота тона воспроизводимого компонента будет произвольно
повышаться или понижаться.
 Регулятор EQ: различные компоненты имеют различные частотные диапазоны, определенные для звука
каждого компонента. Параметр EQ в случайном порядке изменяет частотные характеристики каждого удара.
 Кнопка EXCLUDE DIRECT MICS позволяет включить/отключить сэмплы direct микрофонов параметров
Volume, Pitch
и EQ. Рандомизация звучания direct микрофонов более заметна, чем рандомизация звучания
overhead
или room микрофонов, поэтому иногда может оказаться полезным исключить рандомизацию именно
direct
микрофонов, оставляя рандомизацию других микрофонов.
3.4 Описание ударных установок (nki инструментов)
 Abbey Road 80s Black Kit Full: полная версия установки Black Kit со всеми сэмплами и микрофонами.
 Abbey Road 80s Chrome Kit Full: полная версия установки Chrome Kit со всеми сэмплами и микрофонами.
 Abbey Road 80s Black Kit Lite: версия Black Kit, которая включает все слои velocity, но без звуковых
вариаций одинаковых ударов. Эта версия потребляет меньший объем памяти и загружается быстрее.
 Abbey Road 80s Chrome Kit Lite: версия установки Chrome Kit со всеми слоями velocity, но без звуковых
вариаций одинаковых ударов. Эта версия потребляет меньший объем памяти и загружается быстрее.
 Abbey Road 80s Black Kit Essential: версия установки Black Kit только с наиболее распространенными
артикуляциями, без дополнительных клавиш переключения для ударов правой и левой рук и без отделенных
клавиш переключения открытого хэта.
 Abbey Road 80s Chrome Kit Essential: версия установки Chrome Kit, только с наиболее
распространенными артикуляциями, без дополнительных клавиш переключения для ударов правой и левой рук и
без отделенных клавиш переключения открытого хэта.

Abbey Road 80s Black Kit Template: версия пустой установки Black Kit со всеми выгруженными из памяти
компонентами. Необходимые компоненты в пределах ударной установки можно загрузить с помощью кнопки
Load/Unload
на странице Drum.
 Abbey Road 80s Chrome Kit Template: версия пустой установки Chrome Kit со всеми выгруженными из
памяти компонентами. Необходимые компоненты в пределах выбранной ударной установки можно загрузить с
помощью кнопки Load/Unload на странице Drums.
В дополнение к стандартным ударным установкам, описанным выше, доступны пресеты установок, каждая с
уникальным звуком для работы с различными музыкальными стилями. Эти пресеты можно найти в папке
“Preset Kits
” в основной папке с инструментами.
Разнообразие установок, наличие дополнительных пресетов установок и полезный пресет Template для
выборочного построения установки – пятое отличие библиотеки Abbey Road 80’ Drums от предыдущих
библиотек серии Abbey Road Drums.