Flowserve 3200MD - Инструкция (Страница 3)

Руководство пользователя – Цифровой позиционер 3200MD LGENIM0059-03 07/10
3
1 Основные понятия техники безопасности
В настоящей инструкции заголовки ОПАСНО, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРИМЕЧАНИЕ указывают на конкретные виды
опасности и на дополнительную информацию по неочевидным вопросам.
ОПАСНО: Под этим заголовком описаны условия, которые приведут
к тяжелым несчастным случаям, в том числе и со смертельным
исходом, а также к значительному повреждению оборудования, если
не приняты соответствующие меры предосторожности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Под этим заголовком описаны условия,
которые могут привести к тяжелым несчастным случаям, в том числе
и со смертельным исходом, а также к значительному повреждению
оборудования, если не приняты соответствующие меры
предосторожности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Замена комплектующих может негативно
повлиять на искробезопасность изделия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Под этим заголовком описаны условия,
которые могут привести к легкому несчастному случаю или
незначительному повреждению оборудования, если не приняты
соответствующие меры предосторожности.
ПРИМЕЧАНИЕ: Под этим заголовком приводится дополнительная
информация, которая может не быть очевидной даже для
квалифицированного персонала. Для исключения отказов, которые сами
по себе могут стать прямой или косвенной причиной тяжелого несчастного
случая и значительных повреждений имущества, необходимо соблюдать и
другие, не выделенные особым образом, рекомендации по
транспортировке, сборке, эксплуатации и обслуживанию, а также указания,
содержащиеся в технической документации (например, в инструкциях по
эксплуатации, документации на изделие и в табличках, установленных на
изделии).
2 Общие сведения
Ниже приводятся инструкции по распаковке, монтажу и техническому
обслуживанию цифровых позиционеров Valtek
® Logix ® 3200MD. Термин
"серия 3000" является общим указателем всех рассматриваемых здесь
позиционеров; однако конкретный номер указывает особенности модели
(т.е., Logix 3200 – это позиционер с обменом данными по протоколу
HART
® ). Сведения об особенностях моделей приводятся в таблице
номеров моделей позиционеров Logix 3200IMD Пользователи и
обслуживающий персонал должны внимательно прочитать этот документ
перед монтажом, эксплуатацией или обслуживанием клапана.
Монтаж, эксплуатация и обслуживание клапана, привода и другого
дополнительного оборудования, рассматриваются в отдельных
инструкциях по запорно-регулируюшей арматуре Valtek (например, IOM 1
или IOM 27 для клапана и IOM 2 или IOM 31 для привода и другого
дополнительного оборудования) , в которых при необходимости можно
найти требуемую информацию.
Для исключения несчастных случаев и повреждений деталей клапана,
строго
соблюдайте указания, приведенные под заголовками
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Изменение изделия,
использование для замены нефирменных деталей и применение
нерекомендованных процедур обслуживания может существенно ухудшить
эксплуатационные характеристики, создать опасность для персонала и
оборудования и привести к прекращению действия гарантии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Работы на данном изделии и на других средствах
контроля технологического процесса должны выполняться с соблюдением
действующих в промышленности правил техники безопасности. В
частности, индивидуальные средства защиты и грузоподъемное
оборудование должны использоваться в соответствии с условиями
гарантии.
3 Распаковка и хранение
3.1 Распаковка
1. При распаковке позиционера Logix 3200MD проверьте комплектность
по упаковочному листу. Перечни компонентов системы и
дополнительного оборудования вложены в каждую транспортную
упаковку.
2. При подъеме изделия из транспортной упаковки разместите стропы
так, чтобы они не повредили установленное дополнительное
оборудование. Узлы арматуры с Ду до 6" можно поднимать за
подъемное кольцо привода. При большем Ду изделия поднимают с
помощью строп или крюков, которые крепятся к стойкам бугеля и с
внешнего торца корпуса.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При подъеме узла клапана с приводом с
помощью строп помните, что центр тяжести может находиться выше
точки крепления. Поэтому необходимо предусмотреть опоры для
предотвращения поворота узла клапана с приводом. Несоблюдение
этого требования может привести к тяжелому несчастному случаю и
повреждению расположенного рядом оборудования.
3. При обнаружении повреждений, полученных во время перевозки,
немедленно обратитесь в транспортную компанию.
4. С любыми вопросами обращайтесь к представителю отделения
запорно-регулирующей арматуры Flowserve.
3.2 Хранение
Комплектные регулирующие клапаны (состоящие из регулирующего
клапана и его КИПиА) можно безопасно хранить в закрытом помещении,
где они будут защищены от воздействия окружающей среды. Отопление
помещения не требуется. Комплектные регулирующие клапаны должны
храниться на поддонах, а не на полу. Место хранения также должно быть
чистым и сухим, защищенным от пыли и т.п..
3.3 Проверка перед установкой
Если клапанные узлы хранились более одного года, перед их установкой
разберите для проверки один привод согласно соответствующей
инструкции по монтажу, обслуживанию и эксплуатации. Если
уплотнительные кольца потеряли форму и/или имеют признаки старения,
замените их и соберите привод. После этого необходимо разобрать и
проверить все приводы. При замене уплотнительных колец привода
выполните также следующие работы:
1. Замените уплотнительные кольца разгруженного затвора
2. Проверьте состояние мягких материалов соленоида и позиционера и
при необходимости замените их.