Svetoch dp6 - Инструкция (Страница 15)

DP Series Svetoch Technologies
14
7 7 . . Г Г а а р р а а н н т т и и я я
На основании потребительской гарантии фирма
“Светоч” гарантирует отсутствие в изделии дефектов
в материалах и работе сроком на два года начиная с
даты первоначальной покупки.
Если в течение этого срока в изделии будут обнару-
жены дефекты в материалах и работе, в сервисном
центре фирмы вам будет предоставлен бесплатный
ремонт или, если необходимо, замена прибора.
7 7 . . G G u u a a r r a a n n t t e e e e
By this consumer guarantee "Svetoch" company guaran-
tees the product to be free of defects in materials and
workmanship for a period of two years from the date of
original purchase.
If during this period of guarantee the product proves de-
fective due to improper materials or workmanship, ser-
vice center will without charge for labor or parts, repair
or, if necessary, replace the device.
Адрес сервисного центра:
125190 г. Москва, Ленинградский просп. 80/2
Тел.: (095) 158-7471, 158-5752
e-mail:
[email protected]
Условия
1. Настоящая гарантия действительна только по
предъявлении оригинального счета или квитанции
о продаже вместе с гарантийным талоном, запол-
ненным четко и правильно.
2. Настоящая гарантия считается недействительной
если будет изменен, стерт, удален или неразбор-
чив серийный номер на изделии.
3. Гарантия прерывается:
- при использовании прибора не по назначению
или не в соответствии с настоящим руково-
дством;
- в случаях перечисленных в п.4 главы 4 на-
стоящей инструкции;
- при превышении допустимых параметров пита-
ния или нагрузки;
- при наличии механических повреждений
,следов попадания в прибор влаги или посто-
ронних предметов.
Service center address:
125190 Russia, Moscow, Leningradsky pr. 80/2
Phone: +7(095)158-7471, +7(095)158-5752
e-mail:
[email protected]
Conditions
1. This guarantee will be granted only when the original
invoice or sales receipt (indicating the date of pur-
chase, product model and number and dealers name)
is presented.
2. This guarantee will not apply if the serial number on
the product has been altered, deleted, removed or
made illegible.
3. Guarantee will stop:
- in case of use in different purpose or improper
use as described in manual;
- in cases, listed in chapter 4 item 4 of this man-
ual;
-
at excess of allowable parameters of power sup-
ply or loading;
-
at presence of mechanical damages, traces of
moisture or extraneous subjects inside the de-
vice/