Мяг. старт--- вкл, Soft start--- on, Удерж. --- вкл – Инструкция по эксплуатации Svetoch dp6
Страница 12: Hold --- on, Выбор языка < русский, Select language < english
DP Series
Svetoch Technologies
11
Кнопки <> и <> изменяют значение па-
раметра. Нажатие кнопки <Enter> приводит
к запоминанию установки, кнопка <Menu>
позволяет отказаться от изменений.
Pressing <> и <> buttons toggles switch.
<Enter> button stores value, <Menu> button
cancel changes.
Мягкий старт
В данном пункте меню включает-
ся/выключается опция мягкого запуска. Мяг-
кий запуск обеспечивает плавное увеличе-
ние мощности отдаваемой в нагрузку при
включении прибора, уменьшая нагрузку на
сеть.
Soft start
This menu item allows to toggle soft start op-
tion. Soft start manage slower load supplied
power rise, decreasing power feed loading.
---Мяг. старт---
Вкл
---Soft start---
On
Кнопки <> и <> изменяют значение па-
раметра. Нажатие кнопки <Enter> приводит
к запоминанию установки, кнопка <Menu>
позволяет отказаться от изменений.
Pressing <> и <> buttons toggles switch.
<Enter> button stores value, <Menu> button
cancel changes.
Удержание значений
В данном пункте меню включается выклю-
чается опция удержания последних приня-
тых значений при пропадании сигнала DMX.
Hold values
This menu item allows to toggle hold values.
Switch this option on if you want to hold last
received values on DMX signal fails.
--- Удерж. ---
Вкл
--- Hold ---
On
Кнопки <> и <> изменяют значение па-
раметра. Кнопка <Enter> сохраняет установ-
ку, <Menu> - выход без изменений.
Pressing <> и <> buttons toggles switch.
<Enter> button stores value, <Menu> button
cancel changes.
Выбор языка меню
Menu language select
Выбор языка
< Русский >
Select language
< English >
Кнопки <> и <> изменяют значение па-
раметра. Кнопка <Enter> сохраняет установ-
ку, <Menu> - выход без изменений.
Pressing <> и <> buttons select language.
<Enter> button stores value, <Menu> button
cancel changes.