Roland HP-201 - Инструкция (Страница 7)

7
Важные замечания
291b
Кроме разделов “ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗО ПАСНО СТИ” и “МЕРЫ ПРЕДО СТО РО ЖНО СТИ ПРИ ИСПО ЛЬЗО ВАНИИ
ИНСТРУМЕНТА” на стр. 3 и 4 – 6, пожалуйста, прочтите этот раздел и соблюдайте следующие правила:
Источник питания
301
• Не подключайте инструмент к той же цепи, в которую входят
приборы, использующие преобразователь напряжения, та
кие как холодильник, микроволновая печь или кондиционер.
В зависимости от того, как используются такие устройства,
сетевая наводка, производимая ими, может вызвать сбои в
работе и вызвать слышимый шум. Если нельзя использовать
отдельные розетки, используйте фильтр для подавления сете
вой наводки между инструментом и розеткой.
307
• Перед тем, как подключить инструмент к другим устройс
твам, выключите питание всех устройств. Таким образом
вы избежите сбоев в работе, повреждения динамиков и
других устройств.
308
• Несмотря на то, что LED индикаторы гаснут при выключе
нии питания (нажатии переключателя PO WER), это не оз
начает, что инструмент отсоединён от источников
питания. Если требуется полностью отключить инструмент,
необходимо сначала выключить его переключателем
PO WER и затем отключить из сетевой розетки. Поэтому
не рекомендуется подключать инструмент к труднодоступ
ным розеткам.
Месторасположение
351
• Использование инструмента рядом с усилителем (и другим
оборудованием, в котором используются трансформато
ры мощности) может вызвать помехи. Во избежание этого
попробуйте повернуть инструмент, или расположите его
подальше от источника помех.
352a
• Данный инструмент может создавать помехи для радио и
телевизионного сигнала. Не используйте его вблизи та
ких аппаратов.
352b
• Беспроводные устройства связи, такие как сотовые теле
фоны, могут стать источником шумов при использовании
их вблизи инструмента. Этот шум может появиться при
приёме звонка или во время разговора. Если вы столкну
лись с такой проблемой, поместите беспроводное уст
ройство на большем расстоянии от инструмента или
выключите его.
354
• Не помещайте инструмент на прямой солнечный свет, рядом
с нагревательными приборами, не оставляйте его внутри за
крытых автомобилей и в других местах, подверженных воз
действию высоких температур. Не допускайте, чтобы
мощные осветительные приборы или лампы, которые исполь
зуются вблизи от объекта освещения (например, бра), или
мощные прожекторы долгое время светили на одну и ту же
часть инструмента. При повышенной температуре инстру
мент может деформироваться или изменить цвет.
355b
• При перевозке устройства в другое место, сильно отлича
ющееся по уровню температуры и влажности, внутри уст
ройства может сформироваться конденсат. О н может
привести к сбоям в работе и неисправностям инструмен
та. Чтобы избежать этого, оставьте устройство на не
сколько часов, чтобы дать конденсату полностью
высохнуть.
356
• Не оставляйте резину, винил и другие аналогичные мате
риалы на инструменте в течение длительного периода
времени. Это может привести к потере цвета или повре
дить отделку.
358
• Не ставьте ничего на клавиатуру. Это может привести к
неисправностям (например, к “западанию” клавиш).
359
• Не помещайте на инструмент наклейки, переводные ри
сунки или аналогичные изображения. Это может повре
дить отделку.
Уход за инструментом
401b
• Ежедневно протирайте инструмент мягкой сухой или слег
ка влажной тканью. Старайтесь не применять силу. Не
прикладывайте к каким либо частям больше силы, чем к
другим, это может повредить отделку инструмента. Проти
райте области деревянной отделки широкими движения
ми. Долго протирая одно и то же место, вы можете
повредить отделку.
Addition
• Если на поверхность инструмента попадут капли воды, не
медленно протрите их сухой мягкой тканью.
402
• Никогда не используйте для чистки инструмента бензин,
спирт или растворители. О ни могут вызвать деформацию
или изменение цвета инструмента.
403
• Педали инструмента медные. Со временем в результате
естественного процесса окисления медь темнеет. Если пе
дали потемнели, почистите их с помощью специальных
чистящих средств для металла.
Ремонт и данные
452
• Все данные, содержащиеся в памяти инструмента, могут
быть потеряны в случае его ремонта. Важную информа
цию следует сохранять отдельно на другом MIDI устройс
тве (например, на секвенсоре) или, когда это возможно,
записывать на бумаге. Во время ремонта делается всё
для того, чтобы сохранить информацию. О днако в некото
рых случаях (таких как сбои в схемах памяти), к сожале
нию, восстановить потерянные данные невозможно, и
Roland не берёт на себя никаких обязательств, касающих
ся потерянной информации.