Roland HP-201 - Инструкция (Страница 14)

1 4
Перед началом игры
Настройка громкости звука
1 . Чтобы отрегулировать громкость,
поверните ручку [VOLUME].
fig.00-07.e
О педалях
Педали используются в основном при игре на фортепиано.
О ни имеют следующие функции:
Педаль демпфера (правая педаль)
При нажатии этой педали нота продолжает звучать даже
после снятия руки с клавиши.
На акустическом фортепиано при нажатой правой педали в
ответ на вибрацию струн нажатой клавиши все струны
инструмента начинают вибрировать, становясь вторичным
источником звука, что создаёт богатый резонанс. HP201
имитирует такой резонанс (резонанс демпферов).
NOTE
Вы можете изменить объём резонанса, применяемого при
нажатии педали демпфера. См. “Настройка резонанса
педали демпфера (Damper Resonance)” (стр. 34).
Педаль Sostenuto (центральная педаль)
При нажатии этой педали удерживаются только звуки,
которые звучат в момент нажатия педали.
Педаль Soft (левая педаль)
Если вы играете на клавиатуре, удерживая левую педаль,
звук будет более мягким.
О регуляторе педалей
Если вы чувствуете, что педали нестабильны (например,
после перевозки HP201 на новое место), вы можете
поправить их положение с помощью регулятора педалей,
расположенного под педалями.
• Поворачивая регулятор, опустите его так, чтобы он
доходил точно до пола. Если между педалями и полом
есть зазор, педали могут быть повреждены. В
особенности это важно, если инструмент стоит на
ковре. В таком случае опустите регулятор, чтобы он
надавливал на ковёр и упирался в пол.
Если регулятор поворачивается с трудом, попросите
кого нибудь приподнять правую или левую сторону
инструмента, чтобы можно было повернуть регулятор и
настроить положение педалей.
NOTE
После настройки регулятора нажмите на педали. Если
их передняя часть подвижна, опустите регулятор ещё
ниже до плотного контакта с полом.
NOTE
После перестановки инструмента нужно заново
отрегулировать педали.
Óìåíüøåíèå
ãðîìêîñòè Óâåëè÷åíèå
ãðîìêîñòè
Ïåäàëü Soft
Ïåäàëü Sostenuto
Ïåäàëü äåìïôåðà
Ðåãóëÿòîð ïåäàëåé