Русский, English – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3633
Страница 7
Отсоединение и прикрепление передней панели
Во избежание кражи магнитолы, Вы можете отсоединить
переднюю панель.
ОТСОЕДИНЕНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
Перед отсоединением передней панели нажмите кнопку
выключения питания (PWR). Затем нажмите кнопку (19) и
отсоедините переднюю панель, слегка потянув ее на себя, как
показано на рисунке.
Примечания:
•
Будьте внимательны, не уроните переднюю панель во время отсоединения.
•
Прикрепляя переднюю панель к аппарату, убедитесь, что она находится в правильном
положении.
•
Прикрепляя переднюю панель, не прижимайте ее к аппарату слишком сильно. Легкого
нажатия вполне достаточно.
•
Унося переднюю панель с собой, обязательно поместите ее в специально предназначенный
футляр.
1. ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ (PWR)
Нажимая кнопку (PWR), Вы можете включить или выключить магнитолу. Магнитола может быть
включена нажатием любой кнопки.
2. КНОПКА ВЫБОРА (SEL):
Нажимая эту кнопку, Вы можете выбрать желаемую функцию для регулировки:
ГРОМКОСТЬ (VOL) НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ (BAS) ВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫ (TRE) СТЕРЕОБАЛАНС (BAL)
ЗВУКОМИКШЕР (FAD) ГРОМКОСТЬ (VOL).
Регулировка выбранной функции осуществляется кнопками увеличения/уменьшения громкости
(VOL +/VOL ).
НАСТРОЙКИ ЗВУКА
Нажмите и удерживайте кнопку (SEL) более 2 сек, при этом активизируется режим настроек звука
(DSP).
Нажимая кнопки регулировки громкости, Вы можете выбрать один из эквалайзеров: ПОП (POP),
РОК (ROCK), КЛАССИЧЕСКИЙ (CLASS), ОБЫЧНЫЙ (FLAT), либо для отключения данной функции
(DSP OFF).
РЕЖИМ ПОДАЧИ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Нажмите и удерживайте кнопку (SEL) в нажатом состоянии более 2 сек, повторным нажатием
активизируется режим подачи звукового сигнала (BEEP).
Если данный режим активизирован, то при каждом нажатии на кнопки управления из динамиков
будет слышен звуковой сигнал
РЕЖИМ ПОИСКА
Нажмите и удерживайте кнопку (SEL) в нажатом состоянии более 2 сек, повторными нажатиями
10
РУССКИЙ
16. CASSETTE SLOT
Insert the cassette through this door and into the cassette player. The unit will automatically switch from
radio to tape play and one direction > will illuminate on the digital display.
17. TAPE EJECT
Press the
button completely IN to remove the cassette and switch the unit back to radio.
NOTE: Always remove the cassette before releasing the detachable front panel.
18. FAST FORWARD/REWIND/PROGRAM
Press the FAST FORWARD
button to rapidly advance the tape. Press the REWIND button to release
the fast forward button.
REWIND
Press the REWIND
button to rapidly rewind the tape. Press the FAST FORWARD button to release
the rewind button.
Program
Press the FAST FORWARD
and REWIND buttons simultaneously to reverse the cassette direction
and to play either side of the tape. The direction the tape travel is indicated by the arrows on the display.
The right arrow indicates the normal tape direction.
Note: When using METAL tape, first press the SEL (2) button more than 2 sec. and select MTL mode by
SEL (2) button. MTL ON/OFF mode can be selected using volume + or button.
19. PANEL RELEASE BUTTON
Press the release button and the right hand section of the panel will release.
SPECIFICATION
SERVICE LIFE OF THE AUTOREVERSE STEREO CAR RECEIVER NOT LESS THAN 3 YEARS
7
ENGLISH
FM SECTION
Frequency Range
Intermediate Frequency
Usable Sensitivity (S/N 30dB)
Image Rejection Radio
IF Rejection Ratio
MW SECTION
Frequency Range
Intermediate Frequency
Usable Sensitivity
TAPE SECTION
Tape speed
Wow & Flutter
Cross Talk
S/N Ratio
Frequency Response
GENERAL
Power Supply
Voltage
Line Output Sens
Speaker Impedance
Maximum Output
Power Dimensions
65 108 MHz
10.7 MHz
less then 3µV
45 dB
60 dB
522 1620 KHz
450 KHz
32 dB
4.75 cm/sec.
0.25%
40 dB
45 dB
100 Hz 10 KHz + 3 dB
DC 12 V
300mV±3dB
4 8 ohm
4 x 25 W (MAX)
Chassis 178(W) x 50(H) x 150(D) mm
Nose piece 188(W) x 58(H) x 20(D) mm
SEL
DSP
+/ VOL
POP M
ROCK M
CLASS
FLAT M
DSP OFF
SEL
DSP
SEL
BEEP
+/ VOL
ON/OFF
SEL
DSP
SEL
BEEP
+/ VOL
SEL
SEEK
SEEK1/SEEK2
3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 12