English, Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3633

Страница 4

Advertising
background image

13

Detaching and attaching the front panel
The front panel of this unit can be detached in order to prevent
the unit from being stolen.
DETACHING THE FRONT PANEL
Before detaching the front panel, be sure to press the POWER
OFF button first. Then press the button (19) and detach the
panel by pulling it towards you as illustrated.
Note:
Be sure not to drop the panel when detaching it from the unit.

Make sure that the front panel is the right way up when
attaching it to the unit as it cannot be attached upside
down.

Do not press the front panel hard against the unit when
attaching it. It can be easily attached

by pressing it lightly against the unit.

When you carry the front panel with you, put it in the sup
plied front panel case.

Do not press hard or give excessive pressure to the dis
play window of the front panel when attaching it to the unit.

1. POWER ON/OFF (PWR)

By pressing this key, the unit is on and off. This unit is turned on by pressing any key.

2. SELECT BUTTON: BASS/TREBLE/BALANCE/FADER (SEL)

Press to select the desired mode:

VOLUME BASS TREBLE BALANCE FADER VOLUME

AUDIO DSP CONTROLS (2)

When press the SEL button for more than 2 seconds, it is activated as selecting mode of these function.

DSP can be selected by VOL UP and DOWN key. POP M ROCK M CLASS FLAT M DSP OFF

BEEP MODE (2)

When press the SEL button for more than 2 seconds, it is activated as selecting mode of these function.

BEEP ON: BEEP sound can be heard from speaker when the buttons are pressed.

SEEK MODE (2)

When press the SEL button for more than 2 seconds, it is activated as selecting mode of these function.

SEEK 1: When SEEK 1 mode is activated, AUTO SEEK SCAN is stopped when station is detected even
user still push SEEK button.

SEEK 2: Auto SEEK SCAN is not stopped even station is detected if user push SEEK button. When release
this SEEK button, then stop when station is defected.

VOL LAST/ADJUST (2)

When press the SEL button for more than 2 seconds, it is activated as selecting mode of these function.

4

ENGLISH

18. КНОПКИ УСКОРЕННОЙ ПЕРЕМОТКИ ВПЕРЕД

/ НАЗАД  И РЕВЕРСА

При нажатии на одну из этих кнопок включается ускоренная перемотка вперед

 или назад .

Для остановки перемотки слегка нажмите на соседнюю кнопку. При окончании перемотки
магнитофонной ленты в кассете, магнитола автоматически включится в режим воспроизведения.
В режиме воспроизведения кассеты, при нажиме на обе кнопки перемотки одновременно,
движение кассеты будет изменено на противоположное "реверс". Функция "автореверс"
включается при окончании ленты в кассете.

19. КНОПКА ОТСОЕДИНЕНИЯ ПАНЕЛИ (REL)
Выключите аппарат кнопкой (PWR), нажмите кнопку отсоединения панели, после чего переднюю
панель можно снять.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

СРОК СЛУЖБЫ АВТОМАГНИТОЛЫ НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ

РУССКИЙ

SEL

DSP

+/ VOL

POP M

ROCK M

CLASS

FLAT M

DSP OFF

SEL

DSP

SEL

BEEP

+/ VOL

ON/OFF

SEL

DSP

SEL

BEEP

+/ VOL

SEL

SEEK

SEEK1/SEEK2

FM ДИАПАЗОН
Частотный диапазон
Промежуточная частота
Предельная чувствительность
(сигнал/шум 30 дБ)
Коэффициент подавления зеркальной частоты
Коэффициент подавления помех
на промежуточной частоте

MW ДИАПАЗОН
Частотный диапазон
Промежуточная частота
Предельная чувствительность

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Источник питания/Напряжение
Напряжение линейного выхода
Сопротивление катушки динамика
Максимальная выходная мощность
Установочные размеры

65 108 МГц
10.7 МГц
менее 3 мкВ

45 дБ
60 дБ

522 1620 КГц
450 КГц
50 дБ

DC 12 В

(с отрицательным заземлением на массу)

300 мВ±3 дБ
4 8 Ом
4 x 25 Вт (Макс.) при 4Ом
Рама 178 x 50 x 150 мм;
передняя часть 188 x 58 x 20 мм

3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 6

Advertising