Русский, English – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3633
Страница 5
9. ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ РАДИОСТАНЦИИ
Шесть пронумерованных кнопок (9) предварительной установки могут заносить в память и
вызывать из памяти радиостанции в любом из имеющихся диапазонов.
Занесение радиостанции в память:
1. Выберите диапазон (при необходимости).
2. Настройтесь на передающую радиостанцию (пункт 7 или 8).
3. Нажмите на любую кнопку предустановленных радиостанций (9) более одной секунды. Как
только радиостанция занесена в память, ее номер высветится на дисплее.
Вызов станций из памяти:
1. Выберите диапазон (при необходимости).
2. Для того чтобы вызвать из памяти радиостанцию, нажмите любую кнопку с номером менее
одной секунды.
10. НАСТРОЙКА С АВТОПОИСКОМ (AS/PS)
Кратковременно нажмите на кнопку (AS/PS) для того, чтобы приемник начал поиск
предустановленных
радиостанций.
Поиск
предустановленных
радиостанций,
может
сопровождаться достаточно высоким уровнем шумов, и при этом каждая найденная
радиостанция будет включена на 5 ть секунд.
Если Вы нажмете на кнопку (AS/PS) более 1 й секунды, то 6 самых сильных радиостанций будут
настроены и занесены в память под номерами предварительной установки.
По завершении работы режима автопоиска, радиоприемник начнет работать с установленными
радиостанциями.
11. КНОПКА МЕСТНОГО/ДАЛЬНЕГО ПРИЕМА
Для прослушивания радиостанций с сильным и устойчивым сигналом нажмите кнопку
местного/дальнего приема (LO/DX). На дисплее появится символ (LOCAL). Для прослушивания
станций в обычном режиме нажмите кнопку повторно (DX).
12. ВЫБОР РЕЖИМА СТЕРЕО / МОНО (ST)
Режим СТЕРЕО возможен только при прослушивании FM радиостанций. Используйте функцию
МОНО, если при прослушивании FM радиостанций звук сопровождается шумовыми помехами
или шипением. Для возврата к стереофоническому воспроизведению звука, нажмите кнопку (ST)
повторно.
13. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ (MODE)
Нажимая эту кнопку, Вы можете выбрать режим прослушивания радио или воспроизведения
кассеты (TAPE).
14. ДИСПЛЕЙ (DISP)
Нажмите кнопку (DISP), чтобы получить информацию о текущем времени. Порядок установки
текущего времени: нажмите кнопку (DISP), на дисплее появится текущие время, нажмите кнопку
(DISP) еще раз и удерживайте ее (при этом дисплей начинает мигать) для установки часов
нажимайте кнопку увеличения громкости (VOL +), для установки минут кнопку уменьшения
громкости (VOL ).
15. КНОПКА MUTE (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
Нажмите кнопку (MUTE) для отключения звука. Повторное нажатие кнопки (MUTE) включает звук.
16. ОТСЕК ДЛЯ КАССЕТЫ
17. КНОПКА ВЫБРОСА КАССЕТЫ
Нажмите кнопку для выброса кассеты.
12
РУССКИЙ
VOL LAST: The volume level which user adjust lately is selected whenever power is ON and OFF.
VOL ADJ: The initial volume level (user can adjust) is selected whenever power is ON and OFF
3. VOL UP/VOL DOWN FOR BASS/TREBLE/BALANCE/FADER
Press + or button to adjust VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE and FADER.
4. LOUDNESS BUTTON
Press this button to operate. The bass and treble response will be boosted. Push this button again to
return the player to its normal operation. This function is useful when listening at low levels. Loudspeakers
are inefficient at low power levels and will tend to sound flat. The loudness control will boost the bass and
treble response thus giving a more lively performance. While this function is operating, the display shows
"LOUD ON".
5. LCD DISPLAY
Shows the radio frequency and the functions.
6. BAND SELECTOR SWITCH
Push this switch to select the desired band. Selection is made in regular sequence as FM1 FM2 FM3
OIRT MW1 MW2.
7. TUNING CONTROLS (MANUAL AND AUTOMATIC)
With this control it is possible to tune higher or lower frequencies than the frequency shown on the dis
play. Then, depending on the time this control is pressed, it is possible to tune in "MANUAL" or "AUTO"
mode.
MANUAL TUNING
Each time you press and release this button the frequency will change by 9 kHz in MW and 0.05 MHz in
FM. Press TUNING
for the next highest frequency. Press TUNING for next lowest frequency.
AUTO TUNING
Press for more than 0.5 seconds and release. The tuner will automatically search the next higher or lower
station on the selected band.
8. "SCAN" AUTOMATIC TUNING CONTROL
This function can be used for a fast access to available stations, before deciding which stations will be
stored into preset memory button.
Press the 'SCN' button and the tuner will search for the next strongest station. Each station will be audi
tioned for 5 seconds. Press 'SCN' again to defeat this function.
9. SETTING STATION PRESETS (MANUAL MEMORY METHOD)
1) Select the band required by pressing the (BAND) button.
2) Tune the radio to the desired radio station.
3) Press and hold the preset button "1" (the audio will mute for 5 seconds). The station is now entered
into the preset memory. Tune the radio to your 2nd choice then press and hold preset "2" for 5 seconds.
Repeat steps 1, 2, and 3 to set stations for presets 3 through 6.
NOTE:
If an incorrect entry is made, tune the radio to the correct station and repeat step 3 for the desired pre
set (1 6).
5
ENGLISH
SEL
DSP
SEL
BEEP
+/ VOL
SEL
SEEK
VOL LAST/VOL ADJ
SEL
VOL LAST
3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 8