Tpcnonolhzh nporpammatoz nayzimatcz, Kara tov npoypamxariaixo, Aytomatez az0aaeiez – Инструкция по эксплуатации BRANDT BWT6413E
Страница 20: Aac^axeia avoiyl^arog tov kanakiov, Aa^axeia ^exeixiaparog, Aa^axeia arvipiparog, Aa^axeia kara rou a^pov
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
4 / nPOrPAMMATIZMOZ THZ ZYZKEYHZ
•
TPCnOnOlHZH nPOrPAMMATOZ nAYZIMATCZ
• Kara Tov npoYpamxariaixo:
'OXsg
0 1 Tpononornasig sivai SuvaTsg npiv narnasTS
to
nX^KTpo
”Start/Pause” [6 ■
•
M£Ta Tqv evap^n
tov
kvk
A
ov
:
Eav eniSu^eire va aAXa^ere
tov
runo u^aa^arog (n.x. va aVTiKaTaarnaere rq
pOe^ian “BAMBAKEPA” ae “MIKTO”, K.Xn...), npenei va aKupoaere
to
npoypa^^a ae e^eXi^n, a^ou narnaere
to
nXnKTpo ”Start/Pause” [6 ■ ria
to
aKono auTO, nepiarpe^re
to
nX^Krpo eniXoy^g |T| arn Sean ”O”.
npoypa^^aTiaTe, arn auvexeia, rn vea eniXoyn aag Kai enipepaiooTe
rnv eniXoyn aag naTovrag
to
nXpKrpo ”Start/Pause” [6 ■
Zn
i^
si^
i
j
ri
:
Eav aXXa^ere npaypajiyLa x^p'g va ro n.m.iningtim.
aKupOaere, n auaKevr) npopOWei rnv evdeiljn'-
Aurq n evdeii^n uno5eiKvuei ori n enXoyn 5ev ¿xei \n<peel _ _ _ _
unoipn-
Qaroao, o KUKXog ae eisXiin 5ev ¿xei aiKjpweei Kai, eav puepiaere ro nXnKrpo
eniXoYng ana rq eean[T| arnv apxiKq Sean, n e^eXi^n rouKuKXou Sa auvexiarei.
• KaTa Tn 5iapK£ia o\ov
tov
kvk
K
ov
:
Oi aKoXoueeg puepiaeig eivai Suvareg x^pig
to
narnpa rou nX^Krpou ”Start/
Pause” [6.
- Yia Tov i6io Tuno u^aaparog, pnopeire va rpononoi^aere rn SeppoKpaaia.
In
ix
ciMo
ri: av n SeppoKpaaia nou SnpioupYeirai ano rov
kuk
X
o
nXuaiparog
eivai nio u^nX^ ano rnv KaivoUpYia eniXoY^ aag, n Seppavan vepou arapara
apeaug Kai o KUKXog auvexi^erai.
- Mnopeire va rpononoi^aere rig raxUrnreg aru^iparog Kara rn SiapKeia
T
0 u
kuk
X
ou
.
- Mnopeire va eniXe^ere “arpaYYiapa” Kai “A
ho
^
uy
^ ^ePYaXparog” KaS'
oXn rn SiapKeia nXuaiparog.
- Mnopeire va evepYonoi^aere rn XeiroupYia ’EninXeov ^ePYaXpa’
) pexpi
rnv apx^ T
0 u ^ePYaXparog (eug orou ava^ei n ^ureiv^ evSei^n e^eXi^ng rou
KUKXou ^’).
- Mnopeire va anevepYonoi^aere oXeg rig XeiroupYieg KaS' oXn rn SiapKeia
T
0 u
kuk
X
ou
pe rnv пpouп6eean va pnv exei ^Sn oXoKXnpuSei n evepYeia roug.
• Kccra Tr diapKEia Trg ■ mpiOdov nou nporiYsiTai Trg aKKvrarg
TOU KU
k
X
ov
(OTav ¿xere eniXe^ei va KaBuoTepnaere
to
■ nXyaipo):
- OXeg oi rpononoi^aeig rou npoYpapparog Kai/^ ruv eniXoYov XapPavovrai
uno^n Kara rn SiapKeia rpg avapov^g npiv rpv erepoxpoviapevn evap^n.
- Mnopeire va rpononoi^aere rn SiapKeia rou npoYpapparog “'Evap^n pe
кaeuaтepnan’ KaS' oXn rn SiapKeia rng nepioSou nou npoQYeirai rng eKKivnang rou
kuk
X
ou
. fia
to
aKono auro, nar^cre ra nX^Krpa puSpiandsI (+) li (-) Yia va eniXe^eTe
pia vea ripi.
ZrpeiMor-
- Kara rnv •mpioSo aur), n ernKoYn KaivoupYiouxpovou aKupOvei rnv TrponYOVjJevn
eniXoYn- H KaivovpYia SiapKeia nou euiXeYere XapPaverai umoipn ano rnv reXeuraia
erriXoYn-
- Eav, Kara rn SiapKeia aurng rng nepioSou, emSvpeire va aKupOaere ro upcYpapja
“eKKivnanpeкaeuarepnan’, narnare aeeva ano ra nXiiKipals](+) ) (-) ug oroun
evSeiKTiK) Xuyyia "Delayed start" aPnaei Kai n evSeiKTiKr) Xuxva "Remaining time" avaipei.
Irn auvexeia, narnare auvropa ro nXrjKrpo "Start'/Pause"[6 ■
O KVKXog ^avapxi^ei apeaug.
•Z
to
TeXog rou
kvk
X
ov
:
Orav n evSei^n ’StOP’ ep^aviarei, pnopeire va npoYpappariaere eva veo
kuk
X
o
xupig va enava^epere
to
nXnKrpo eniXoYng ano rn Sean |T| arn Sean ’O’.
ria TO aKono auTo^^nepiarpepTe
to
nXnKrpo eniXoYng n narnaTe ae eva ano ra
nXnKTpa~2l. [31 n [4].
H SiapKeia rou npoYpapparog, nou eniXe^aTe nponYoupevug, ep^aviZerai arpv oSovn.
T
o
nXuvrnpio eivai nXeov eroipo Yia KaivoupYio npoYpappariapo.
•AYTOMATEZ AZ0AAEIEZ
• Aac^aXeia avoiYl^arog
tov
KanaKiov:
MoXig ZeKivnaei o KuKXog nXuaiparog, aa^aXiZei
to
KanaKi rng auaKeung aag.
MoXig reXeiOaei o KuKXog nXuaiparog n orav aTaparnaei
to
nXuvrnpio pe rov KaSo
Yeparo vepo,
to
KanaKi anaa^aXiZei.
Av exere npoYpappariaei “
'
EvapZn pe кaeucrepnan’,
to
KanaKi Sev eivai KXeiSupevo
KaS' oXn rn SiapKeia rou xpovou avapovng n onoia nponYeirai rng evapZng rou
kuk
X
ou
.
Av SeXeTe va avoi^ere
to
KanaKi Kara rn SiapKeia rou
kuk
X
ou
,
narnaTe auvropa
to
nXnKTpo ’Start/Pause” [6 Kai nepipevere rouXaxiarov 1 eug 2 Xenra pexpig orou
ZeKXeiSOaei n aa^aXeia rou KanaKiou.
H
ZrjixaVTiKo:
AvciXoya ps
777
anypn
tou
kuk
X
ov
Kara Ttyv orroia dsXers va
avoi^STS TO KaiTCiKi,
77
TTpoBsapia aurq pTTopsi va eivai psyaXiiTspri
snsiSq ■npooTiBsTai axeriKO xpoviKO Siaarrpa ipvlm?-
PpccYpaTi, Kara rn SiapKeia
tov
kvk
X
ov
, Yia va ^eKXeiStbaei r
aat^aXeia rou KanaKiou, r eatUTepucr] BeppoKpaaia rou ■nXuvrrpiov
Sev npenei va ^enepva ¿va opiapevo opio Kai auro Yia va
anor^evYovrai ra aoQapa eyKoupara.
•Aa^aXeia ^exeiXiaparog:
Kara rn SiapKeia rng XeiroupYiag, o povipog eXeYxog rng araSpng rou vepou
npoXapPavei KaSe evSexopevo ZexeiXiapa.
•Aa^aXeia arvipiparog:
T
o
nXuvrnpio aag SiaSerei pia aa^aXeia n onoia pnopei va nepiopiaei
to
arupipo orav Yivei avixveuan KaKng Karavopng ruv pouxuv aro nXuvrnpio.
le pia reroia nepinruan, Sev pnopei va Yivei KavoviKo Grupipo ara pouxa aag.
Karaveipere rore opoiopop^a ra pouxa aag peaa aro nXuvrnpio Kai
npoYpappariare KaivoupYio arupipo.
•Aa^aXeia Kara rou a^pov:
T
o
nXuvrnpio aag Zepei va avixveuei rnv nepiGaeia napaYuYn a^pou Kara
to
gtupipo
.
Tn aTiYpn eKeivn,
to
arupipo arapara Kai
to
nXuvrnpio anoarpaYY^Zei.
Irn auvexeia, o KuKXog auvexiZei rnv eZeXiZn rou npoaappoZovrag rig raxurnreg
arupiparog Kai evSexopevug npoaeeтovтag aupnXnpupaTiKo ZepYaXpa.
20
EL