Technics SL-PG580A - Инструкция (Страница 21)

Lecture programmée
ISL-PG480AI :
Программное
воспроизвебение
SL-PG480A
KHÜÜHAM
Letzter Titel der
programmierten Titelfolge
Numero dell’ultimo brano
programmato
Numéro de la dernière plage
programmée
Последняя запись в
программируемой
последовательности
Gesamtspielzeit aller programmierten Titel
Tempo totale di lettura dei brani programmati
Durée de lecture totale des plages programmées
Общее время воспроизведения запрограммированных
записей ,
PGM — J 13': 41
1 No.
Numero di brani programmati
Nombre de plages programmées
Число запрограммированных записей
Avec cette fonction, on pourra programmer un maximum de
20 plages dans l’ordre de son choix.
1
Le disque étant en mode d’arrêt:
Appuyer sur PROGRAM.
2 Appuyer sur ou ►►/►►! pour spécifier ie
numéro de plage voulu.
Exemple:
Pour spécifier la plage No. 3, appuyer trois fois sur ►►/►w.
3
Appuyer sur PROGRAM.
4
Recommencer les opérations 2 et 3 jusqu’à ce que
toutes les plages voulues aient été entrées.
Si l’on fait une erreur en spécifiant le numéro de plage, appuyer
sur CLEAR.
5 Appuyer sur
Les plages sont lues dans l’ordre programmé, puis la lecture
s’arrête automatiquement.
Le contenu du programme est conservé une fois la lecture ter­
minée.
Pour relire le même programme, appuyer sur ►.
Retour à la lecture dans l’ordre original des plages:
Le disque étant en mode de lecture:
Appuyer sur PROGRAM.
Le contenu du programme s’annule également.
Le disque est lu à partir de ce point jusqu’à la fin, puis il s’arrête
automatiquement.
Annulation de la lecture programmée:
Le disque étant en mode d’arrêt:
Appuyer sur ■.
Si le disque était en mode de lecture, appuyer deux fois sur la
touche.
(Suite page 25)
С помощью этой функции Вы можете запрограммировать до 20
записей в желаемом порядке.
1
2
При остановленном диске:
Нажмите кнопку PROGRAM.
Нажмите кнопку или ►►/
назначения номера желаемой записи.
для
3
4
Например:
Для назначение записи номер 3 нажмите кнопку ►►/►W
3 раза.
Нажмите кнопку PROGRAM.
Повтрояйте шаги 2 и 3, пока Вы не закончите
процедуру ввода желаемых номеров.
Если Вы сделай ошибку при наборе номера записи,
нажмите кнопку сброса CLEAR.
Нажмите кнопку
Записи воспроизводятся в запрограммированной последо­
вательности, после бего воспроизведение автоматически
прекращется.
Содержание программы остается в памяти даже после
конца воспроизведения.
Для повторного воспроизведения той же запрограммиро­
ванной последовательности нажмите кнопку ►.
Чтобы перейи назад к воспроизведению в первон-
чальном порядке записей:
В процессе воспроизведения диска:
Нажмите кнопку PROGRAM.
Содержание программы также будет стерто.
Воспроизведение диска продолжится с этой точки до конца,
после бего аппарат автоматически остановится.
Для отмены программного режмиа:
При остановленном диске:
Нажмите кнопку ■.
Если происходит воспроизведение, нажмите эту кнопку
дважды.
(Продолжение на стр. 25)
23