Русский, English – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3621

Страница 6

Advertising
background image

РЕЖИМ ПОИСКА 1: автоматическое сканирование прекращается после настройки на станцию.
РЕЖИМ ПОИСКА 2: автоматическое сканирование не прекращается после настройки на станцию.
Сканирование прекратится после настройки на все станции.

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ: ВОЗВРАТ К ПОСЛЕДНЕЙ УСТАНОВКЕ/РЕЖИМ НАСТРОЙКИ

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ПОСЛЕДНЕЙ УСТАНОВКЕ: При включении и отключении прибора происходит
возврат к тому уровню громкости, который был установлен во время предудущего
прослушивания
РЕЖИМ НАСТРОЙКИ: При включении и отключении прибора происходит установка громкости на
начальный уровень (который настраивается заранее).

4. ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ РАДИОСТАНЦИИ
Шесть пронумерованных кнопок предварительной установки могут заносить в память и вызывать
из памяти радиостанции любого диапазона.

Занесение станции в память:
1. Выберите диапазон (при необходимости).
2. Выберите радиостанцию.
3. Удерживайте кнопку с номером более одной секунды. Как только радиостанция занесена в
память, ее номер высветится на дисплее.
Вызов станций из памяти:
1. Выберите диапазон (при необходимости).
2. Для того чтобы вызвать из памяти станцию, удерживайте кнопку с номером менее одной
секунды.

5. ВЫБОР РЕЖИМА СТЕРЕО / МОНО (ST)
Эта функция может быть применена только при прослушивании FM радиостанции. Нажмите эту
кнопку, если при прослушивании FM диапазона звук сопровождается шумовыми помехами или
шипением. Если до этого Вы прослушивали данную станцию в режиме стерео, то теперь звук
станет монофоническим. Для того чтобы вернуться к нормальному стереофоническому
воспроизведению звука, нажмите эту кнопку еще раз.

6. КНОПКА МЕСТНОГО/ДАЛЬНЕГО ПРИЕМА
Для прослушивания станций с сильным и устойчивым сигналом нажмите кнопку
местного/дальнего приема (LO/DX). После этого на экране появится символ "LOC". Для
прослушивания станций в обычном режиме нажмите кнопку повторно.

7. КНОПКА ПОИСКА (SCAN)
Для поиска радиостанций, нажмите и удерживайте эту кнопку. Приемник будет включать каждую
радиостанцию на 5 секунд, затем продолжит поиск новой станции. Повторно нажмите кнопку, для
того чтобы "зафиксировать" радиостанцию.

8. ДИСПЛЕЙ (DISP)
Поочередно нажимайте эту кнопку для того, чтобы на дисплее высветилась следующая
информация: частота, ВРЕМЯ (в режиме прослушивания радио) или номер трека (в режиме
воспроизведения CD). Порядок настройки времени: нажмите эту кнопку, чтобы высветилось
время, снова нажмите и удерживайте ее (при этом дисплей начинает мигать) для установки
часов нажмите

, для установки минут

.

11

РУССКИЙ

CD/MP3 CONTROL LOCATION OF PARTS

11. TRACK/SEARCH BUTTON
FORWARD AND REVERSE TRACK SEARCH (or changing songs)
Press the SKIP button (or) during play to go to the desired track (song).

....REVERSE

....FORWARD

Press and hold the SKIP button (

or

) during play to scan the disc at high speed. When the desired music section of

the disc is found, release the button. Normal play will resume. When CD/MP3 PLAY is finished, CD/MP3 mode automat
ically changes to radio mode.

16. CD SLOT

17. CD EJECT BUTTON
Press the EJECT (

) button to remove the CD.

18. PAUSE BUTTON
During "PLAY", press (18) PAU button to "PAUSE". Press it again to resume play.

19. INTRO BUTTON (Preview all Tracks)
When this button is pressed, 'INT ON' indication is displayed and the first several seconds of each track of the disc are
played. Press again to stop intro and listen to track.

20. REPEAT BUTTON "RPT"
When this button is pressed, 'RPT' indication is displayed and play of the selected track will be continually repeated until
the Track repeat mode is cancelled by pressing 'RPT' button again.

21. RANDOM BUTTON "RDM"
When this button is pressed, 'RDM' indication is displayed and each track of the disc are played in random instead of nor
mal progression. To cancel RANDOM mode, press 'RDM' button (21) again.

21, 22. 10 TRACK UP/DOWN SELECT: (In case of MP3 files)
M5: 10 Track down / M6: 10 Track up

HOW TO SELECT MP3 FILES
1. Searching Track:

Press "A/PS", then searching track is activated.

Press "SEL", then the first digit is blinking.

With VOL +/ key, select first digit you want.

Press "SEL", then the first digit is fixed and second digit is blinking.

With "VOL +/ " key, select 2'nd 3'rd respectively.

Then automatically the song you selected will start.

6

ENGLISH

SEL

DSP

SEL

BEEP

+/ VOL

SEL

SEEK

VOL LAST/VOL ADJ

SEL

VOL LAST

SEL

DSP

SEL

BEEP

+/ VOL

SEL

SEEK

SEEK1/SEEK2

3621.qxd 16.02.04 16:14 Page 10

Advertising