Tоповsтnan tpoéímmv, H cautcpikn 6igppúepian, Осап û0 áeitoupyío – Инструкция по эксплуатации Bosch KGU40123

Страница 10: 0п1лоуп eápiokpaaíaq, Mgkpoxpóvig isan tnq auakcunq cktóq лclтоupyígq, Tоповsтnan tpoéímmv k, Tnv топовsтnan пpоasíтc, Ngpá6ciymg топовsтnanq

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

el

Осап Û0 ÁeiTOupYío

kgi

0П1Лоуп eÁpiOKpaaíaq

PulMíaTE тп lepMOKpaaía Yia

toó

xòpo

Tnq auvTñpnanq:

ПатПате yi’ auTóv то окопо то пЛПктро
“Cooler” ка1 катога0 то пЛПктро °С. !тп0

év6siín 9 8Цфа0>^ета1 еп> пЕ0те
беитероЛепта п puSiiÇôpsvn 0£рцокраа>а.

ПатПоте то пЛПктро pú0цlапq °C

£па0£1ЛпццЁ0а П аи0£х0ц£0а цЁхр1 0а
£Цфа01ат£> отп0 Е0б£1^п П еп10ицптП
0£рцокраа>а. (Н ри0ц1^0ц£0п 0£рцокраа>а
£Цфа0>^£та1 отп0 Ё0б£1^п ое ои0£хП о£1р6.
Метб тоир апо тоир 2

0

C £Цфа0>^о0та1

п6Л1 о1 8

0

C).

Eì£ip оар аuvlатоúц£ 0а ри0ц>о£т£ тп

0£рцокрао>а отоир +4

0

C

H 0£рцокрао>а тои хшрои тпр аи0тПрпопр
ц£та,6ЛЛета1 а0бЛоуа ц£ тп фортшоп

ох£т1к6 аруб.

YпобeíÇelq

• Н 0£рцокрао>а ото0 хшро тпр аи0тПрпопр

цпор£> 0а ц£та,6ЛЛета1 Лоуш:

- тои аuхvоú а0о>уцатор тпр портар тпр

оиокеиПр,

- тпр топо0Ётпапр Ц£у6ЛШ0 пооотПтШ0

0шпш0 троф>цш0 ото0 хшро тпр ои0тП-

рпопр ка1 ото0 хшро тпр катбфи^пр,

- ц£та,оЛш0 тпр 0£рцокрао>ар тои

п£р1,6ЛЛо0тор,

Oi пpоaóфclq Tou пcplвЛпмaтоq тпр

auaKcuñq IcpMaívovTai cv Mépci cÏaÊpa,
Yia va cмпобí^cтal ÉTai о axnMaTiaìóq
vcpoú auMRÚKvuanq

ûtëv

ncpioxh

тпр

TaiMOúxaq Tnq nópTaq.

Osan CKTÓq ЛclтоupYÍaq,
MGKpoxpóviG Isan Tnq

auaKcunq CKTÓq
ЛclтоupYÍaq

Osan CKTÓq ЛclтоupYÍaq

Н оиокеиП т>0£та1 ектор Л£1тоиру>ар, ота0

патп0£> о к£0тр1кор б1акоптпр, £1ко0а @/1.

MGKpoxpóviG Isan Tnq

auaKcunq CKTÓq ЛclтоupYÍGq

Ота0 п оиокеиП 6

âv

прок£1та1 0а

хрпо1цопо1п0£> у1а поЛú ка1ро:

ПатПоте то0 к£утр1к0 б1акоптп, £1ко0а @/1,
ка0ар>от£ тп оиокеиП ка1 афПоте т1р портер

а0о1хтЁр.

11

el

Tоповsтnan TpOÉíMMv

K

gtó

Tnv топовsтnan

пpоasíтc:

• АфП0£т£ та ^£от6 фауптб ка1 потб 0а

кpuшаоuv Ё^ш апо тп оиокеиП.

• Топо0£т£>т£ та троф1ца катб то би0ато0

аuак£uaацЁva П коЛб ак£пaацЁva. 'Eтаl
б1атпр£>та1 то бршца, то хршца, п иурао>а
ка1 п фреокбба тоир, ектор auтоú
aпоф£úy£тal ка1 п аЛЛпЛоцетббооп
y£úа£шv. Хшр>р аuак£uaаía 0а прЁп£1

vo

aпо0пк£úоvтal цóvоv Лaхavlкá, фpоúтa
ко1 оаЛат1к6 цЁоа ото бох£>а Лaхavlкшv.

ПрооЁхете va цпv ЁЛ0£1 ое епофП Л6б1 ко1

Л>пор ì£ та пЛаот1к6 цЁрп ко1 тпv
таlцоúхa тпр портар (б1от1 бюфор£т1к6
аитб 0а цпоpоúаav va yívоuv поршбп).

• Мп фиЛбте цЁоа отп оиокеиП £крпкт1кЁр

úЛ£р ко1 aпо0пк£Ú£T£ та оlvопv£uцaтшбп
потб цеубЛпр п£р1£кт1котптар ое аЛкооЛп
цóvоv о£ 0р0ю 0Ёоп ко1 кЛ£lацЁva поЛú
каЛб.

- Kív6uvoq ÉKpnÍnq!

• Мпv aпо0пк£Ú£T£ цЁоа атоv хшро

катбфи^пр ф1оЛ£р ì£ иурб, та опо>а £Ívai
бuvaтóv va ат£p£опоlп0оúv, óтav
кaтaфuх0оúv. Катб тпv катбфи^п апáv£ о1
ф1бЛер.

nGpá6ciYMG топовsтnanq

Elкóva О

Xòpoq auvтпpпaпq (Д)
!та páÉia (15) апо пávш прор та кбтш:
артоокеибоцата ко1 уЛикб, цay£lp£ЦЁva
фоуптб, уаЛактокоц1к6 про'10ута.

!то aupTápi (16) тupÍ, оЛЛаут1к6, ylaоúpтl.

!то 6oxcío ÏaxaviKùv (17) Лaхavlкá, фpоúтa,
оаЛат1к6.

!то p¿Éi (19) ц1крЁр ф1бЛер ко1 коvаЁpߣр.

!тп eñKn (20) ßоúтupо ко1 тupÍ.

!то 6iaipËTn pGÊiôv (21) Ц1кр6 avтlK£ÍЦ£va.

!то p¿Éi ÊiGÏùv (24) цеубЛер ф1бЛер.

Xòpoq KGTá„uÍnq (В)
Iтоv 6íaKO KaTá„uÍnq (25) aпо0пк£úоvтal
Ц1кр6 кaт£фuyцЁva троф1ца,
пapaак£uáÇоvтal пауоки,о1 (паубкю).

!та cnávu aupTápia KaTc„uYMsvuv

tpoéímuv

(26) aпо0пк£úоvтal кaт£фuyцЁva пpо'lóvтa.

H cauTcpiKn 6iGppúepian

Та рбфю ото хшро оиугПрпопр цпоpоúv
va ц£тaтопlатоúv, £пÍапр óтav п порта £Ívai
avоlхтП от1р 90°. Г la тпv цетатопюп тра,П^т£
то р6ф1 прор та £цпрор, кат£,6от£ то,
афа1рЁот£ то ко1 топо0£тПат£ то ек vЁоu атпv
£п10ицптП 0Ёоп (£lкóva О).

* P¿Éi ÊiGÏÙV
!та окафо£1бП ,а0оиЛшцата цпоp£ÍT£
va апо0Ёо£т£ ко1 va ото1,6^£т£ ц£ аофбЛею
т1р ф1бЛер (£lкóva ©

,

©).

Xòpoq бlaтпpпaпq ÊpcaKà6aq (£lкóva Ф)
Тра,шутар тоv пото тои хшрои auтоú прор
та £цпрор, avоÍy£l то кЛапЁто.

Н 0£pцокpaаÍa ото хшро аито £Ívai

хацпЛотерп ап’ auтПv тои 0аЛ6цои
оиутПрпопр . Н 0£pцокpaаÍa цпоp£Í va пЁо£1
ко1 кбтш апо тоир 0 °C, lбavlкП yia va
аuvтпpп0оúv фбрю, крЁар ко1 Лоuкávlкa.
AÏÏà óxi KGTâÏÏnÏn Yia мapоúЛl, ÏaxaviKà
KGi YcviKá, RpoiovTa cuaíalnTG

ûto

Kpúo.

* То ц1кро оирт6р1 цпоp£Í va aфalp£0£Í yia
тпv топо0Ётпоп ко1 тпv aфaÍp£ап тpофÍцшv.
(£lкóva ©,@).

Ol а,уо0Пк£р цЁоа ото рбфю цпоpоúv
va апкш0оúv прор та пávш, оúтшр шоте
va цпоpоúv va aпо0пк£uтоúv ашЛпvápla,
Ц1кр6 коит1б ктЛ.

Г la va цпv пЁфтоuv о1 ф1бЛер óтav avоÍy£T£ ко1
кЛ£Ív£T£ тпv порта, аитЁр цпоpоúv va

aафaЛlатоúv ц£ тп оиукротпоп фlaЛшv
(£lкóva ©/А).

ОЛер о1 0Пк£р ко1 та бох£Ía атпv порта

цпоpоúv va aфalp£0оúv yia тоv ка0арюц0.

Г la тпv aфaÍp£аП тоир апЛшр avaапкшv£T£ та

бох£Ía ко1 т1р 0Пк£р (£lкóva ®/А).

*ох1 о£ оЛа та цоvтЁЛa

12

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: