Panasonic SC-PM07 - Инструкция (Страница 41)

Качество звука Oprava zvuku
Вы можете выбрать один из четырех типов Mûzete si vybrat ze ctyf uprav jakosti zvuku.
качества звука.
i; Мощный/XBS: Добавляет энергии року
by Мягкий : Используйте эту
установку для фоновой
музыки
с Чистый : Делает высокие звуки
более чистыми
i Вокал : Выделяет вокальные
партии
Нажмите кнопку [PRESET EQ], чтобы
выбрать установку.
Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку;
-(а) Мощный/ХВЗ^'Ф) Мягкий -^(ФЧистый-
EQ-OFF (отмена)<------------------ (ФВокал-
Примечания
Изменение качества звука не влияет на
запись.
В Использование
внешнего аппарата
Прослушивание
внешнего источника
(Информацию о подключении внешнего
источника см. на стр. 15).
■ ij. Чтобы включить аппарат, нажмите
кнопку [Ô/I].
Чтобы выбрать “AUX” (внешнее
оборудование), нажмите кнопку [AUX],
'ij Начните воспроизведение с внешнего
источника. (См. инструкцию по
эксплуатации Вашего оборудования).
Запись внешнего
источника
'D Вставьте ленту, на которую будет
сделана запись.
' 2 ; Чтобы выбрать “AUX”, нажмите кнопку
[AUX].
D Нажмите кнопку [•REC/II] (начнется
запись).
"î) Начните воспроизведение с внешнего
источника. (См. инструкцию по
эксплуатации Вашего оборудования).
Прослушивание через
головные телефоны
Уменьшите уровень громкости и подключите
головные телефоны.
Тип разъема: 3,5 мм, стерео.
V/ головные телефоны (не поставляются)
Верх аппарата
Примечания
Чтобы не повредить слух, избегайте
прослушивания через головные телефоны в
течении длительного времени.
Heavy {Tézkÿ)/XBS
Mèkkÿ
¿)Cistÿ
Ф Vokâl
Zduraznëni basij
vhodné pro
rockovou hudbu
Tato üprava je
vhodnâ pro pouziti
hudby jako pozadi
Vysoké kmitocty
jsou prûzracnëjsi
Dodâvâ dûrazu
vokàlüm
Stisknète [PRESET EQ], chcete-M zvolit
nastaveni.
Kazdym stisknutim tiacitka se bude nastaveni
cykiicky mènit:
Heavy (Tëzkÿ)/XBS ^(g:Mëkkÿ ->© Cistÿ
■EQ-OFF (vypnuto)*e------------- @Vokâl-^-----
Poznamka
Zmény kvality zvuku neoviivnuji nahrâvâni.
]
Pouziti externi
jednotky
Poslech 2 externiho zdroje
signàlu
(Viz str.15 pripojovâni externich jednotek).
® Stisknutim [C/l] zapnete pfistroj.
@ Stisknutim [AUX] zvolite „AUX“.
® Spustte reprodukci externi jednotky.
(Podrobnosti jsou uvedeny v prislusném
nâvodu к obsluze.)
Zaznam z externiho zdroje
signàlu
Vlozte kazetu, na niz se mâ nahrâvat, do
pfistroje.
Stisknutim [AUX] zvolite „AUX“.
Stisknète tlacitko [•REC/II] (Zaznam
zapocne).
Spusfte reprodukci externiho zdroje.
(Podrobnosti jsou uvedeny v pfislusném
nâvodu к obsluze.)
Poslech na sluchàtka
Stâhnète üroveh hlasitosti a pripojte sluchàtka.
Typ konektoru: Stereofonni, souosÿ о prûméru
3,5 mm.
;e; Siuchâtka (nejsou v prislusenstvi)
0 Homi strana pristroje
Poznamka
Vyvarujte se diouhodobého poslechu, jinak
hrozi nebezpeci poskozeni Vaseho sluchu.
Mozesz wybrac jedn^ z czterech dostçpnych
charakterystyk brzmienia dzwiçku.
;'a)Ciçzkie/XBS : Zwiçksza dynamikç muzyki
rockowej
Cbptagodne : Uzyj tego ustawienia dia
stworzenia tta muzycznego
[ç;Czyste : То ustawienie uwydatnia
wysokie tony muzyki
/d;Wokalne : То ustawienie uwydatnia
partie wokalne
Nacisnij [PRESET EQ] aby wybrac ustawienie.
Po kazdorazow'ym nacisniçciu przycisku:
■¡I Regulacja brzmienia
““ dzwiçku
d
a)Ciçzkie/XBS tagodne ^ 0 Czyste
EQ-OFF (anulowane) ---------- @Wokalne
Uwaga
Regulacja brzmienia dzwiçku nie wplywa na
dzwiçk nagrywany przez to urzçdzenie.
Korzystanie z
urzfdzenîa
zewnçtrznego
I
Stuchanie dzwiçku z urzçdzenia
I_ zewnçtrznego
(Patrz strona 15, aby dowiedziec siç, jak
podtçczyc urz^dzenie zewnçtrzne.)
0 Nacisnij [C/l], aby wl^czyc urzçdzenie.
( 2 ) Nacisnij [AUX], aby wybrac „AUX“.
0 Uruchom odtwarzanie w podtçczonym
urzçdzeniu zewnçtrznym. (Aby uzyskac
doktadniejsze informacje, zapoznaj siç z
instrukcjç obstugi podtçczonego
urzçdzenia.)
Nagrywanie dzwiçku z urzçdzenia
zewnçtrznego
0 Wtôz kasetç, na ktôrej masz zamiar
nagrywac.
0 Nacisnij [AUX], aby wybrac „AUX“.
0 Nacisnij [#REC/II] (nagrywanie rozpocznie
siç).
( 4 ) Uruchom odtwarzanie w podlaczonym
urz^dzeniu zewnçtrznym. (Aby uzyskac
doktadniejsze informacje, zapoznaj siç z
instrukcjç obstugi podtqczonego
urzçdzenia.)
Stuchanie przez stuchawki
Zmniejsz sitç gtosu i podt^cz stuchawki.
Typ wtyku: stereofoniczny о srednicy 3,5 mm
0 Stuchawki (nie nalez^ do wyposazenia)
(f) Gora urzadzenia
Uwaga
Unikaj dtuzszego stuchania przez stuchawki,
gdyz moze to doprowadzic do uszkodzenia
stuchu.