Использование цифрового видеооборудования (запись), Vw-cd1e (dv) (¡.link), 1и:ч jliji – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS99ENA

Страница 71: Âjlcrj 3, Использование цифрового видеооборудования, Язык

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

русский

язык

Использование цифрового
видеооборудования

(запись)

Если Вы подсоедините эту видеокамеру к другому цифровому
видеооборудованию (например, другую видеокамеру того же
типа), снабженную разъёмом входа/выхода цифрового видео
{¡.LINK), используя кабель цифрового видео VW-CD1 Е
(поставляется за отдельную плату), Вы можете выполнять
перезапись высококачественного изображения и звука в
цифровом формате.

1

[Воспроизводящее устройство]

Вставьте записанную кассету и установите
переключатель [POWER] в положение [VCR],

2

[Записывающее устройство]

Вставьте кассету, на которую Вы желаете выполнить
запись, и установите переключатель [POWER] в
положение [VCR],

3

[Воспроизводящее устройство]

Нажмите кнопку воспроизведения [►] для
инициирования воспроизведения.

4

[Записывающее устройство]

Во время нажатия кнопки [REC] нажмите кнопку
[PLAY] (обе на устройстве дистанционного

управления).

Начинается запись.

Остановка записи

Нажмите кнопку паузы [II

остановки записи.

или кнопку остановки

для

• Независимо от установки для пункта [AUDIO REC] в меню

записывающего устройства перезапись выполняется в
одинаковом режиме аудио записи, в котором была записана
кассета на воспроизводящем устройстве,

• Нижняя часть изображения монитора записывающего

аппарата (изображение, высвечиваемое на ЖКИ
видеомониторе, в искателе или по ТВ) может быть
искаженной, или изображение может передвигаться вверх и
вниз.

Однако это не указывает на неисправность и не влияет на
действительно записанное изображение.

• Если кабель для цифрового видео не подсоединен,

записывается чистое изображение.

^ ‘

У ^/

é

JLÀ.

У/

L. .J

It.)

^ ^ '

.-.-J

jl I

,S

I I < Л .-I I

. . .

I I

I

" ■ ■•■Д Ijl

VW-CD1E (DV)

(¡.LINK)

, i 1A aj f I d L> j f I ^ d 'i. j. Lt a J

4 iZi Ù j 4-^0

I ' I ■;! 1^ I

¿

j

L

c

I

1

,[VCR] jj| [POWER]

j.». Hill

[j-k»bJLJüûJI

2

^ i Л ^ i £ t. Л I', jf Ajjj Mrt-wLSÜF

[VCR] [POWER]

âjLcrj 3

»LCil [^]

S

j

L

c

T

[j^-x^ujûJt ÜJLJ.

9

]

4

jJdt I Ji) [PLAY]

[REC]j>jibij^ui^

(j^

>*

é

F<

1и:ч jLiji

- J L ^ ^ -L

l

J I

[H]

j’’

fl

I]

I _>Li_iVI jj

),

^ [AUDIO REC]

Л _i ÿ ^_£i ^ Qj. I ^ I J ■ ■ ■ ' ■ ■ "~^ji

( r--. tl I ] d-i-LjJl

¿jLcI

^ Ir 4_i^ 4

j

J

l

L I ^

^

I Й flj ^ id IJ - I J Ü Ч

jjl ■■ I I Л .Li

^

.1

^ ,i

ji „..^1 .LCD 4X.LX

, 'yUuS ' '• ' I ir J

^ ^ In ^

<Li_iJzi^ I

‘ J

ùjjjj-ü ^

Ч I

Д I .■■ a I |__L LS

^ ^

-73-

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: