Уу] [\л//т, Язык – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS99ENA

Страница 19

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

W- ‘Т

РУССКИМ

язык

Увеличение Вашего объекта или

расширение угла записи

(наезд/отъезд)

Запись увеличенных изображений Ваших объектов и запись
широкоугольных съемок придает Вашим видеофильмам специальный
эффект.

1

Для записи широкого вида (отъезд):

Нажмите рычажок трансфокатора [\Л//Т] в
направлении к [\/У].

Для увеличения Вашего объекта (наезд):

Нажмите рычажок трансфокатора [УУ/Т] в
направлении к [Т].

• На несколько секунд появляется индикация увеличения

трансфокатора.

• Как общее правило, чем дальше Вы нажмете рычажок

трансфокатора [^/Т] в направлении [У\/] или [Т], тем быстрее
скорость трансфокации.

• В режиме паузы записи, если Вы нажмете рынажок

трансфокатора ['/'//Т] полностью в направлении [\Л/] или [Т] до

тех пор, пока Вь! не почувствуете щелчок, Вы можете

выполнять трансфокацию между 1 х и 12х в течение очень

быстрых 0,5 секунд, {скоростная трансфокация)

• Во время записи трансфокация между 1 х и 12х возможна в

течение такого короткого времени, как приблизительно

1.0 секунда. Однако если Вы нажмете рычажок

трансфокатора [УУ/Т] до тех пор, пока Вы не почувствуете

щелчок, трансфокация невозможна быстрее, чем в течение

1.0 секунды. Следовательно, не рекомендуется нажимать

рычажок трансфокатора полностью до тех лор, пока Вы
не почувствуете щелчок, так как в этом случае может быть
записан звук щелчка,

• Во время очень быстрой трансфокации возможен временный

выход изображения из фокуса.

• При выполнении наезда для установки телефото точная

фокусировка возможна только на объекты, находящиеся на

расстоянии не ближе, чем 1,2 метра.

Запись очень близких съемок маленьких объектов

(функция крупного плана)

Если увеличением трансфокатора является 1к, возможна

фокусировка видеокамеры на объекты, находящиеся на расстоянии

приблизительно 35 мм от объектива. Это позволяет выполнять

запись очень маленьких объектов, таких как насекомые.

.[УУ]

[\Л//Т]

Д * II |й

9

;) |П Г Д

1

^^

[Т]

[^Я] ^

9

ык ,[Т] ^1 [\Л/]

[\Л/Я]

^ ц:;

[УУ/Т]

,.JЧl ^ п:

.1.^ ^1

^-аЦ1

12х 1X^ [Т]

.51

[^]

.ъ.0 0.5

с 1 . о

^ I ■ д .иЩ

1 2х

^

1

X

I _;‘Г , I ,^1 , ^.....I .■ ■

ис

I

^ [УУ/Т] ^ и-“

К-а .

н- [_| ^ А I

.‘4JJ 111

1

.0

I ( ■ 11 ь'Ч л ^ ^

-ШаЛ ^,1 ¿лаа.

>1ии [УУ/Т] ,а^уЛ

Л.а.

I I уД_,а. I ^ Щ, . . I

^

^

Ла ^а11 •

I I

.01^.11 I ^ _1

а

А1 I I

;1^'

í^^

ис._

1|-к-а_911

ч_ц_| I Х* - ^

94,1

9

I I >_с 35 ■ .а •■ ■ ^ I -у О 1с,.

, 1 . ^

-21-

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: