Panasonic NV-DS99ENA - Инструкция (Страница 11)

РУССКИМ язык
■ Быстрая зарядка
Когда Вы подсоедините быстро заряжаемую батарею к
адаптеру переменного тока, начинает мигать лампа [QUICK].
Когда лампа [QUICK] перестанет мигать и останется
высвеченной, возможен приблизительно 1 час непрерывной
съемки.
• Модели батареи CGR-D120 (поставляется) и CGR-D815 не
являются быстро заряжаемыми батареями.
• Если Вы используете автомобильный адаптерный шнур
(приобретается за дополнительную плату) (-> 10) для
зарядки батареи, быстрая зарядка невозможна.
Время, прошедшее до окончания мигания лампы [QUICK]
(быстрая зарядка), и максимальное время для
непрерывной записи
№ батареи
Время, прошедшее до
окончания мигания
Макс, время
лампы [QUICK]
непрерывной записи
CGP-D210 20 мин. 1 ч.
CGR-D220 15 мин. 1 ч.
CGP-D320 15 мин. 1 ч.
Времена, приведенные в таблице вверху, являются
приблизительными. Времена зарядки являются временами
для нормальной окружающей температуры (20'С/
относительная влажность 60%); времена зарядки могут быть
больше при более высокой или более низкой температуре.
Времена записи являются временами для записи с искателем.
Зарядка двух батарей
Если Вы присоедините две батареи к адаптеру переменного
тока, они заряжаются одна за другой. Для зарядки следуйте
пунктам 1 - 3 на стр, 11.
• Зарядка начинается с батареи 1. В это время лампы зарядки
для батареи 2 показывают оставшийся заряд в батарее 2.
Если оставшийся заряд составляет менее 80%, ни одна из
ламп зарядки не высвечивается. Однако если в это время
высвечивается лампа [QUICK], с помощью этой батареи
возможен приблизительно 1 час непрерывной съемки.
I I _1. г L , J J, ' l 1 . L J. I ^ j -V Д, I i . I ^ I I ^ ^ J ^ 1^ 5^ ’’"Г
. а ... ^ Л I -1 аа j'l jja [Q U IСК] a , „ .11 , La .alt . ^ [0)U I C K]
a- ЫЫ CGR-D815 J CGR-D120 Ъ
V .abjLLa.!! ("^ Ю) ( ЦЫ I ) ajaa-Л ■ J I П •
(¿Jj-aaiJI , [QUICK] 6Ub4)-UI
ala-Sj ^ -а» i-аЛ^ J-ai ala-i^l
[QUICK] ¿^1
j
J.C.
20 CGP-D210
1
L-^ Oaa. 15 CGR-D220
iiiL. 15 CGP-D320
J •Ч-j I |_ ‘,'-a- - V.J I Lfi s I , d a a 1^ a 1 -U I ■ ■ ■ f J q Jl_ij I J Jai I ДЪ I
J>Lil ^ ■ - a] ' ^jUa^l ¿J -ii .a d_i /00/^ 20) djJibtJ ■^'^11 iiJ
.jry^L J i ^ ■ la i. I oLijI
jujLbj J ^ tH
I JA j Й Jai - j J I ej i V. ^ a JJ_j-Lx.l ^ ^ и I
. 1 1 < a L-a4 ^ Jc- 3 ^ ' 1 ЦД I I .i_^ . ^ -X . V I .
2 LjLLJL ^UJI a^LL .1
V ..-.80 ^ ,]ii ij .2
Jaa^lj^l Ja^...-.;l ^^.aa Л ■ I ^ [ Q U l C К ] ^ I I J I . al^^ О
. a I 1-. a [ I . ‘ -J‘ i-a I i d ^-L
-13-