Casio CTK-571 - Инструкция (Страница 4)

Сустейн-педаль
•
При использовании тембров фортепиано нажатие
данной педали продлевает звучание ноты аналогич­
но демпферной педали фортепиано.
• При использовании органных тембров нажатие пе­
дали заставляет звучать ноты до отпускания педали.
Состэнуто-педаль
•
Подобно действию сустейн-педали, нажатие состэ-
нуто-педали продляет звучание ноты.
• Различие между состэнуто-педалью и сустейн-педа-
лыо заключается во времени их применения. При ис­
пользовании состэнуто-педали вы нажимаете клави­
ши, и затем нажимается педаль до отпускания кла­
виш. Продлевается звучание только тех нот, которые
звучат в момент нажатия педали.
Пригдушаиющая педаль
Нажатие этой педали приглушает звучание нот, исполня­
емых в данный момент.
Педаль запуска/остановки ритма
В данном случае педаль выполняет те же самые функции,
что и кнопка *$ТАНТ/$ТОР* (Запуск/Остановка).
Принадлежности и дополнитель­
ные устройства
Используйте только те принадлежности и дополнитель­
ные устройства, которые предназначены для данного му­
зыкального инструмента. Использование непредусмотрен­
ных устройств создает риск возгорания, поражения элек­
трическим током и трави.
Источники электропитания
Электропитание этого музыкального инструмента может
осуществляться от стандартной стенной розетки домаш­
ней электросети (через указанный в технических харак­
теристиках адаптер переменного тока) или от батареек.
Если Вы не пользуетесь музыкальным инструментом, обя­
зательно выключайте его.
Питание от батареек
Перед заменой батареек всегда выключайте музыкальный
инструмент.
Как установить батарейки
1, Откройте крышку отсека питания.
и..,п
2. Установите в отсек питания 6 батареек
типоразмера О.
• Убедитесь в том, что положительный [+] и от­
рицательный (-] полюса батареек установлены
в правильном направлении.
Зш Вставьте язычки крышки отсека пита­
ния в предусмотренные для них пазы и
закройте крышку.
Инструмент может не работать должным образом, если
Вы будете устанавливать или менять батарейки при вклю­
ченном питании. В этом случае выключите питание, а за­
тем снова включите его, нормальная работа инструмента
должна восстановиться.
Важная информация об использовании
батарей
■ Примерный срок службы батареек.
Марганцевые батареи.................................6 часов
Указан стандартный срок службы батарей при нор­
мальной температуре и среднем уровне громкости му­
зыкального инструмента. Эксплуатагщя инструмен­
та при слишком высоких или низких температурах,
а также с очень высоким уровнем громкости сокра­
щает срок службы батарей.
■ Приведенные ниже неисправности являются призна­
ками разрядки батареек. Как можно быстрее заме­
ните батарейки при проявлении одного из следую­
щих признаков неисправности:
Уменьшение яркости индикатора питания.
Инструмент не включается.
Уменьшение яркости и трудность считывания
данных с дйсплея.
Слишком низкий уровень громкости звука из ди­
намика или наушников.
Искажение звука.
Периодическое пропадание звука на большой
громкости.
Внезапный сбой электропитания на большой
громкости.
Уменшение яркости дисплея на большой гром­
кости.
Продолжение звучания даже при отпускании
клавиши.
Изменение тембра звучания.
Нарушение воспроизведения модели ритма и де­
монстрационного воспроизведения.
Падение мощности, искажение звука или низкий
уровень громкости при воспроизведении от под­
ключенного компьютера или инструмента MIDI.
ВНИМАНИЕ! ~ZH:
Неправильное обращение с батарейками может при­
вести к пот^ их герметичности и протечке элеюро-
лита. Содержащаяся в электролите батареек кислота
может представлять опасность для вашего здедовья
или повредить ваш музыкальный инструмент. Обра­
тите внимание на следующие предосторожности:
Убедитесь в том, что положительный [+1 и отриид-
тельньгй [-] полюса батареек установлены в правиль­
ном направлении, указанном внутри отсека питания.
12
• Во избежание повреждений, вызываемых протечкой
электролита, вынимайте батарейки всякий раз, ког­
да вы оставляете музыкальный инструмент без при­
смотра на длительное время (например, когда соби­
раетесь уезжать).
• Никсида не используйте вместе батарейки разных типов.
• Никогда не используйте вместе старые и новые ба­
тарейки.
« Никогда не сжигайте использованные батарейки, не
допускайте короткого замыкания их полюсов, не раз­
бирайте батарейки и не подвергайте их тепловому
воздействию.
• Как можно быстрее заменяйте батарейки при любых
признаках потери их емкости.
• Никогда не пытайтесь подзаряжать батарейки.
Применение адаптера
переменного тока
применяйте только адаптер переменного тока, рекомен-
дованный для данного музыкального инструмента.
Рекомендованный адаптер
переменного юга: AD-5 Гнездо «ОС SV* рхлоянное
напряжение 9 Во№
1 ]
Адаптер переменного
тогаЮ-5
лишенного
тога
При использовании адаптера переменного тока oбpaтиte
внимание на приведенные ниже предостережения.
пРЕттРЕждщтв
•
П^роявляйте осторожность во избежание поедеждения
или обрыва шнура элеюропитания. Не ставьте на него
тяжелые предметы, избегвйте его контакта с нагре­
вательными приборами. Это создает опасность по­
вреждения шнура электропитания, возгорания и по­
ражения электрическим током.
• Используйте только адаптер переменного тока, реко­
мендованный для данного музыкального инсфумен-
та. Применение адаптера переменного тока д(^ого
типасседает опасность возгорания и поражения элек­
трическим током.
ПРЩЦОСТЕРЕЖ&ШЕ!
•
В целях обеспечения безопасности обязательно от­
соедините адаптер переменного тока от электричес­
кой розетки всякий раз, кснда вы оставляете музы-
ка
1 н>ный инструмент без присж/ютра на долгое время
(например, когда собираетесь уезхшть).
• Когда не пользуетесь инструментом, обязательно вык­
лючайте его и отсоединяйте адаптер переменного
тока от электрической розетки.
ВНИМАНИЕ!
• Перед подключением или отключением адаптера пе­
ременного тока обязательно убедитесь в т<хи, что му­
зыкальный инструмент выключен.
• При работе адаптера переменноготокавтечшие дли­
тельного времени он может нагреваться. Это нор­
мальное явление, не свидетельствующее о наличии
какой-либо неисправности.
Автоматическое отключение
электропитания
При питании от батареек, электропитание инструмента
автоматически отключается, если инструмент не исполь­
зуется в течение 6 минут. В этом случае для повторного
включения инструмента нажмите кнопку «POWER*
{Электропитание].
ШРИМЕЧАНИЕ!
Функция автоматического отключения электропитания
блокируется (не действует), когда питание вашего музы­
кального инструмента осуществляется от сети через
адаптер переменного тока.
Отключение функции автоматического
выключения электропитания
Для отключения функции автоматического выключения
электропитания при включении мрыкального инструмен­
та удерживайте нажатой кнопку «TONE* [Тембр].
•
Когда эта функция отключена, инструмент не вык­
лючается автоматически вне зависимости от време­
ни, в течение которого он не используется.
• При выключении музыкального инструмента вручную
и повторном его включении функдая автоматического
отключения элекгргшитания снова активизируется.
Настройки и содержимое памяти
Настройки
при выключении вашего музыкального инструмента кногь
кой ♦ЮWER» [Электропитание] или при срабатывании
функций автоматического отключения питания, установ­
ки тембра и ритма, а также
1 фугие «основные установки
клавиа 1 ^ы* остаются в силе при следующем включении
инструмента.
--------- Основные ycmoHoetai клавиатуры ------------------- -
Основные установки клавиатуры: порядк<»ый номер
тембра, наложение тембров, разделение клавиатуры,
точка разделения клавиатуры, чувствительность кла­
виш к силе нажатия, порядковый номер ритма, темп,
уровень громкости аккомпанемента, включение и вык­
лючение ^жима (jeneral MIDI, включение и отклю­
чение MIDI-выхода для аккомпанемента, установка
многофушащонального разъема, канал клавиатуры и
порядковый номер мелодии.
Содержимое памяти
Помимо указанных Ю 1 ше устанедок при выключении элек­
тропитания также сохраняется содержимое памяти вво­
димых данных.
Зависимость основных установок и па­
мяти от электропитания
Заданные установки и содержимое памяти, приведенные
выше, сохраняются при подключенном к клавиатуре ис­
точнике электропитания. Если адаптер переменного тока
отключен, а батарейки не установлены или разряжены,
электропитание к электронным компонентам клавиатуры
перестает поступать. При этом восстанавливаются при­
нимаемые по умолчанию заводские установки клавиату­
ры, а содержимое памяти стирается.
Требования к электропитанию
Для сохранения заданных установок клавиатуры и содер­
жимого памяти примите следующие предосторожности:
•
Перед заменой батареек тюдайте на инструмент пи­
тание от сети переменного тсжа, подалючив к клави­
атуре адаптер переменного тока.
• Пе^д отключением дадптера переменного тока убе­
дитесь в том, что в клавиатуре установлены свежие
батарейки.
• Передзаменой батареек или отключением ад аптера пе­
ременного тока выключите музыкальный инструмент.
13