Casio CTK-571 - Инструкция (Страница 16)

мсмоит
«MlDi IN» ^хоа Дяя сигаалов MDq
«MIDI OUT» (Выходдяя огналов MIDI] Компыотер MW другое
мех-устройство
• При испол!>эовании функции «MIDI THRU» {Сквоз­
ной MIDI-канал ] подключенного компьютера, секвен­
сора или /фугого устройства MIDI отключите на ва­
шем музыкальном инструменте функцию «LOCAL
CONTROL» [Локальное упмвление] (смотрите под­
робности на странице E-38V
Каналы интерфейса MIDI
Интерфейс MIDI даёт вам возможность одновременно
передавать д анные многочисленных музыкальных партий,
причём кахздая партия передаётся по отдельному MIDI-
каналу. Имеется 16 MIDI-каналов, пронумерованных от 1
до 16, и данные о MIDI-каналах обязательно входят в со­
став любых других данных (нажатие клавиши, педальная
операция и т.п.), которыми вы обмениваетесь/
Для правильного приема и воспроизведения данных при­
нимающее и передающее устройства д олжны быть настро­
ены на одни и те же каналы приема данных. Например,
если принимающее устройство настроено на 2-й канал,
оно принимает данные только со 2-ю какала MIDI, игно­
рируя все остальные каналы.
1- й канем МЮ1: Меясцы
2- й пнем MDI: Басы
10-й камм MDI: )№>иыв
ЕЬ еод М&К
Выхвв
МО
Компысяврит другое
устройство МО
f^piwMuBKMWÌI канал МО * 1
Исповняет мелодию
Кяавилура Шипи источник сип1а1вШ
Мй)| Принимжхдий канал МО = 2
Исполняет баш
101авкпураШ7)тГ^^
Приниматций канал МО 10
HcnoBMieT лартю ударных
Клавмапра МО или источник сигнала МО
В вашем музыкальном инструменте предусмотрены воз­
можности многотембровой работы. Это означает, что он
может принимать сообщения по всем 16 MIDI-каналам и
одновременно исполнять до 16 музыкальных партий.
Клавиатурные и педальные операции, выполняемые на
данном музыкальном инструменте, посылаются на выход
при пшиоши выбора некоего МШ1-канала (с 1-го по 16-й)
и последующей передачи соответствующего сообщения.
Стандарт General MIDI
Как мы уже видели, интерфейс МГО1 делает возможным
обмен музыкальными данными между устройствами, вы-
пускаатыми различными производителями. Эти музыкаль­
ные данные состоят не из нот как таковых, прежде всего
зто информация о нажатии и освобождении клавиши кла­
виатуры. а также ном^> инструментального тембра.
Если номер инструментальжнх) тембра 1 на музыкальном
инструменте, изготовленном компанией А, представляет
собой «PIANO» [Фортепьяно], в то время как номер темб­
ра I на музыкальном инструменте, изготовленном компа­
нией Б, представляет собой, «BASS» [Бас], то пересылка
данных из музыкального инструмента компании А в ин­
струмент компании Б создает результат, совершенно от­
личающийся от оригинала. Если компьютер, секвенсор
или иное устройство с функциями автоаккомпанемента
используется для создания музыкальных данных для му­
зыкального инструмента компании А, который имеет 16
партий (16 каналов) и затем эти данные передаются на
инструмент компании Б, способный принимать только Ю
партий (10 каналов), то партии, которые не могут быть
воспроизведены, будут не слышны.
Стандарт на последовательность нумерации инструмен­
тальных тембров, номеров партий и другие общие факто­
ры, которые определяют конфигурацию источника звука,
достигнутый в результате многочисленных переговоров
фирм-производителей, называется General MIDI.
Стандарт General MIDI определяет последовательноа ь
нумерации инструментальных тембров и звуков ударных,
количество используемых каналов MIDI и другие общие
факторы, определяющие конфигурацию источника звука.
В связи с этим музыкальные данные, создаваемые любым
источником звукового сигнала стандарта General MIDI,
могут воспроизводиться с теми же инструментальными
тембрами и оттенками на источнике звуковых сигналов,
выпущенном другим производителем.
Ваш музыкальный инструмент соответствует нормам
стандарта Genial MIDI, поэтому его можно подсоединять
к компьютеру или кному устройству и использовать для
воспроизведения
данные имеющиеся в продаже,
загруженные из Интернет, или приобретенные другим
путем.
Изменение параметров MIDI
Данный музыкальный инструмент может использоваться
совместно с внешним секвенсором, синтезатором, или
другим устройством MIDI для аккомпанирования с исполь­
зованием имеющегося в продаже программного обеспе­
чения стандарта General MIDI. В данном разделе описы­
ваются установки параметров MIDI, которые вам необхо­
димо делать при подсоединении музыкального инструмен­
та к другому внешнему устройству.
Кнопка «TRANSPOSE/TUNE/MIDI»
[Транспонирование / Настройка/ MIDI]
При каждом нажатии кнопки «TRANSPOSE/TUNE/
MIDI» последовательно по кругу переключаются 12 на­
строечных экранов: aiqwH транспонирования клавиатуры,
экран настройки и 10 экранов режима MIDI. Если
бы слу­
чайно пропустили необходимый экран, держите нажатой
кнопку «TRANSPOSE/TUNE/MJDI* до повторного по­
явления необходимого экрана. Также имейте ввиду, что
если после выведения экрана настройки на дисплей в
чение 5 секунд не будет произведено никаких действий,
то экран настройки автоматически исчезнет с дисплея.
36
«GM MODE» [Режим General MIDI] (по
умолчанию: «Off» [Отключен])
*оп» (включен): Данный музыкальный инструмент мо­
жет воспроизводить данные в стандарте General
MIDI, поступающие с компьютера или другого
внешнего устройства. При включенной функции
General MIDI функция «MIDI IN CHORD JUDGE»
[Определитель аккордов во входных сигналах
MIDI] не работает.
«оРЕ»1выключен]: Можно пользоваться функцией «MIDI
IN CHORD JUDGE*.
f. Нажимайте кнопку «TRANSPOSE/
TUNE/MIDI» до появления на дисплее
экрана «GM MODE» [Режим General
MIDI].
Пример. При выключенном режиме GM MODE;
o f f
GM Mode
Л 1
2, При помощи кнопок [+] и [-] или [0] и
[ 1 ] можно включать и отключать режим.
Пример. Чтобы включить режим GM MODE;
on GM Mode
■fs
lAYÖi
SPIÍT
ИГ
GM
««KEYBOARD CHANNEL» [Канал му­
зыкального инструмента]
Канал музыкального инструмента - это канал передачи
МЮ1ч:оо6щений вашего музыкального инструмента на
любое внешнее устройство. В качестве канала музыкаль­
ного инструмента вы можете установить любой MIDI-ка­
нал от 1-го до 16-го.
1. Нажимайте кнопку «TRANSPOSE/
TUNE/MIDi» до появления на дисплее
экрана «KEYBOARD CHANNEL» [Канал
музыкального инструмента].
OIKeubd Ch
2ш При помощи кнопок [+], [-] и цифро­
вых кнопок установите номер канала.
Пример. При установке канала 4:
ВЧКеуЬс) СИ
«NAVIGATE CHANNEL» [Навигацион­
ный канал] (По умолчанию: 4)
При получении MIDI-сообщений от внешнего устройства
для воспроизведения на вашем музыкальном инструмен­
те. нотная информация навигационного канала высвечи­
вается на дисплее. В качестве навигационного канала
можно выбрать любой канал с 1 по S. Таким образом, дан­
ная настройка позволяет выводить на экран музыкально­
го инструмента подсказку по любому каналу приобретен­
ного программного обеспечения для MIDI, и вы можете
изучать аранжировку любой партии воспроизводимой
музыкальной композиции.
1ш Нажимайте кнопку «TRANSPOSE/
TUNE/MIDi» до появления на дисплее
экрана «NAVIGATE CHANNEL» [Навига­
ционный канал].
4Navì. Ch
При помощи кнопок [+], [-] и цифро­
вых кнопок с [1 ] по [8] установите но-
мер канала.
Пример: Для установки канала 2;
PNayi. Ch
#ПРИМВ1АНИЕ1
при включении фунюи«« «М11Х IN CHORD JUDGE* [Опре­
делитель аккордов во входных сигналах MIDI] автомати­
чески включается 1 -й нзвигащюнный канал.
Как отключить звучание определенных звуков
перед воспроизведением полученных MlDI-дан-
ных
«Включение и отключение навигационного
канала»
При воспроизведении MIDI-данных нажмите кнопку
«RIGHT/TRACK 2* [Правая/Дорожка2].
•
При этом звучание навигационншч) канала отключит­
ся, но на дисплей будет выводиться подсказка по ап­
пликатуре, соответствующая принимаемым по кана­
лу данным. При повторном нажатии кнопки
«RIGHT/TRACK 2» [Правая/Дорожка 2] звучание
канала восстановится.
«Включение и отключение кушала, располо­
женного перед навигационным »
При воспроизведении MIDI-данных нажмите кнопку
«LEFT/TRACK 1 * [Левая/Дорожка 1].
•
При этом звучание канала, номер которого на 1 мень­
ше номера навигационного канала, отключится, но
на дисплей будет выводиться подсказка по апплика­
туре, соответствующая принимаемым по каналу дан­
ным. При повторном нажатии кнопки «LEFT/
TRACK 1»[Левая/Дорожка 1] звучание канала вос­
становится.
Пример.Еслл навигационным каналом является
4-й канал, вышеописанные действия отклю­
чат 3-й канал. Если навигационным кана­
лом является 1-й или 2-й канал, вышеопи­
санные действия отключат 8-й канал.
37