Инструкция по эксплуатации Libec SWIFT JIB50
Страница 8
R
E
B-8 Установка противовеса
Основная стрела поднимается по мере
добавления на стрелу противовеса.
23 Ослабьте фиксатор стрелы противовеса.
24 Выдвиньте стрелу противовеса примерно на 40 см.
25 Крепко затяните фиксатор стрелы противовеса.
26 Завинтите длинную часть винтовой ручки противовеса
в отверстие на конце стрелы противовеса.
27 Установите противовес, сначала по 5 кг, затем по 2,5 кг
на каждую сторону. Затяните фиксатор противовеса.
B-9 Настройка уровня крана-стрелы
28 Ослабьте фиксатор стрелы противовеса
29 Выдвиньте стрелу противовеса для настройки баланса.
Вес для точной настройки обеспечивает точную
балансировку. Установите его на стрелу противовеса и
настройте его положение для идеального контрбаланса.
30 Когда уровень настроен, крепко затяните фиксатор
стрелы противовеса.
Будьте внимательны, когда будете выдвигать стрелу
противовеса, т.к. установлен противовес.
B-10 Работа крана-стрелы
31 Управляйте краном держась за ручку противовеса.
Предостерегающие этикетки наклеены на основной
и опорной стрелах. Не держитесь за стрелы для
управления краном. Вы можете прищемить пальцы.
ВНИМАНИЕ
Не держите кран, как
показано на рисунке.
Это может привести
к повреждению рук.
CAUTION
B-8 Attach the weight plate
The main arm lifts up as the weight plate is attached.
23 Loosen the counter arm lock.
24 Slide out the counter arm approximately 40cm/16".
25 Tighten the counter arm lock securely.
26 Screw-in the longer side of threaded weight shaft fully to the
hole on the counter arm's end.
27 Attach the weight plates, first 5kg/11lb and then2.5kg/5.5lb
to each side. Fix them to place with the weight fixing nut.
B-9 Adjust the jib arm leveling
28 Loosen the counter arm lock.
29 Slide out the counter arm to adjust the balance. The fine
tuning weight enables precise balancing. Attach it to the
counter arm and adjust its position for a perfect
counterbalance.
30 If the leveling is achieved, tighten the counter arm lock
securely.
Pay attention when sliding out the counter arm, as the
weight plate is attached at this point.
B-10 Operate the jib arm
31 Jib arm can be operated by handling the weight shaft.
Caution labels as shown below are attached to the main
arm and support arms. Make sure not to hold the arm
during operation. Fingers can get caught or pinched.
ВНИМАНИЕ
Не держите кран, как
показано на рисунке.
Это может привести
к повреждению рук.
Do not place hand or
fingers on this bar
during operation
CAUTION
CAUTION
Do not place hand or
fingers on this bar
during operation