Richter KSE-C/F Series Safety Valves - Инструкция (Страница 4)

Типовой ряд KSE/F, KSE-C/F
Страница
4
9530-850-ru Ревизия 12
TM 8782 Издание 03/2013
Доп. оборудование :
♦ Ограничение хода
♦ Блокировочный винт
♦ Газогерметичное исполнение
♦ Датчик сигнала
♦ Конструкция для сильно диффундирующих
сред (напр., хлор)
♦ Укороченный подъемный рычаг
♦ Без подъемного рычага
♦ См. также разделы 6.8 – 6.13.
1.1
Фирменная табличка, CE и
маркировка на корпусе
Фирменная табличка из высококачественной стали
прикреплена заклёпками к корпусу:
На другой стальной заводской табличке,
прикрепленной заклепками к клапану, указано
регулировочное избыточное давление.
Если пользователь крепит свою маркировку,
необходимо следить за тем, чтобы арматура
совпадала с назначением.
Пример: Фирменная табличка с маркировкой
CE
Маркировка на корпусе:
В соответствии с DIN EN 19 и AD 2000 A4 на
корпусе видимы:
♦
проход фланца
♦ Расчётное давление
♦ Материал корпуса
♦ Марка производителя
♦ № выплавки/маркировка литья
♦ Дата литья
♦ Стрелка для пропускного направления
1.2
Маркировка элементов
конструкции
Предохранительные клапаны KSE/F и KSE-C/F,
которые прошли проверку элементов конструкции,
обозначены соответствующей табличкой согласно
нормативу AD-Merkblatt A2. Данная стальная
табличка прочно крепится заклепками к корпусу
арматуры.
Например, она имеет следующий формат:
TÜV = знак TÜV
SV
= предохранительный клапан
11 = год проверки элементов конструкции
(здесь: 2011)
871
= № проверки элементов конструкции
(здесь: 871)
d0
= самый узкий Ø потока в мм (здесь: 40)
(S)D/G = предусмотрен для спуска паров/ газов
(L)F = предусмотрен для спуска жидкостей
α w = присвоенный коэффициент истечения
(здесь: 0,82 для (S)D/G и 0,55 для F)
(hier: 0,82 für (S)D/G und 0,55 für (L)F)
% = разница давления открытия (здесь 10%)
A = самое узкое поперечное сечение потока
(здесь 1257 мм 2 )
Lift (подъем) = ход клапана (здесь 13 мм)
p
= регулировочное избыточное давление в
барах (здесь: 10 бар)
1.3
Моменты затяжки
Все болты смазанные затягивать крестом !
Нельзя превышать указанные моменты затяжки.
Исключение см. раздел 8, фланцевое соединение
арматура/трубопровод негерметично.
Рекомендуются следующие моменты затяжки:
Винты трубопровода, фланец в соответствии с
DIN/ISO
Условный
проход
фланца
Винты
Момент
затяжки
[мм]
[ISO/DIN]
[Нм]
25 4 x M 12 10
50 4 x M 16 26
80 8 x M 16 25
100 8 x M 16 35
150 8 x M 20 65
Год выпуска –
№ партии – с указанием
местоположения и количества
насосов