Инструкция по эксплуатации Graff WALL-MOUNTED WASH BASIN MIXER TAP (3-hole)
Страница 2
1
2
GB D
F RUS E
IT
#
For assembly you will need: #
Bei der Montagewerden
#
Les outils nécessaires pour #
Для монтажа необходимы: #
Para el montaje se
#
Per il montaggio sono
an adjustable spanner,
benötigt:
le montage:
разводной ключ,
necesitan:
necessari i seguenti utensili:
pliers,
verstellbarer Schlüssel,
La clef à ouverture variable,
плоскогубцы,
llave ajustable,
chiave registrabile,
teflon tape,
Kombizange,
La pince universelle,
тефлоновая лента,
alicates universales,
tenaglia piana,
silicon or other sealant.
Teflonband,
La bande Téflon,
силикон или другой
cinta de teflón,
nastro di teflon,
Silikon oder anderes
Le silicone ou une autre
уплотнитель.
silicona u otro tipo de
silicone o altro tipo di
Dichtungsmittel.
garniture d'étanchéité.
material de estancar.
guarnizione.
GB
D
F
RUS
E
IT
WALL-MOUNTED WASH BASIN MIXER TAP (3-hole)
DREILOCH-WASCHBECKENBATTERIE, UNTERPUTZ
BATTERIE DE LAVABO MURALE À ENCASTRER (à 3 trous)
СМЕСИТЕЛЬ СКРЫТОГО МОНТАЖА ДЛЯ УМЫВАЛЬНИКА (3 отверстия)
GRIFERÍA DE LAVABO BAJO ENLUCIDO (de 3 huecos) BATTERIA LAVABO SOTTO L'INTONACO (3-fori)
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
3
4
4
9B
9A
10
11
14
13
12B
14
13
12A
11
10
A
A
8
B
2
1
5
6
7
K1
8
IOG 234 .9
Rev. September 2010
2
1