Arcam AVP700 - Инструкция (Страница 10)

AVP700
10
Подключение антенн AM и FM диапазонов
Антенна FM диапазона
Антенна FM диапазона необходима для приема радиосигналов очень высокой частоты (ультракороткие волны) с частотной
модуляцией.
Несмотря на то, что к AVP700 прилагается ленточная антенна FM диапазона, для оптимального радиоприема в FM диапазоне
рекомендуется дополнительно приобрести соответствующую антенну, устанавливаемую на крыше или чердаке, так как она
обеспечивает наилучшее качество приема. (Желательно, чтобы установку антенны на крыше выполнил квалифицированный
специалист по установке антенн, способный должным образом сориентировать антенну на ближайшую FM станцию.)
В некоторых регионах существует кабельное радиовещание или бывает так, что в многоквартирных домах установлены
распределенные антенные системы. В любом из этих случаев в вашем доме должно быть контактное гнездо с маркировкой FM или
VHF (не пользуйтесь для этого гнездом с маркировкой TV [Телевизор]), которое нужно подключить к входному гнезду (57) AVP700.
Если вы хотите воспользоваться прилагаемой ленточной антенной FM диапазона, то закрепите ее как можно выше на стене так, чтобы
элементы, образующие букву «Т», были расположены горизонтально. Поочередно попробуйте установить антенну на всех подходящих
для этого стенах комнаты, чтобы определить место, обеспечивающее наилучший прием, и зафиксируйте антенну кнопками или
липкой лентой в форме буквы «Т» (кнопки не должны контактировать с внутренним проводом антенны). После сборки антенны (см.
текстовый блок справа), вставьте штекер ленточного кабеля во входное гнездо (57) AVP700.
Антенна АМ диапазона
Антенна АМ диапазона необходима для приема радиостанций средневолнового диапазона, передающих сигнал с использованием
с амплитудной модуляции.
К AVP700 прилагается рамочная антенна АМ диапазона. Ее необходимо подключить к соответствующим клеммам (56): один конец
кабеля – к разъему АМ [Амплитудная модуляция], а другой — к разъему GND [Заземление] (какой конец кабеля к какому разъему
подсоединять, не имеет значения). Поворачивая антенну, найдите положение, обеспечивающее наилучший прием.
В районе с плохим приемом сигнала или в том случае, если AVP700 используется внутри многоэтажного каркасного здания, для
улучшения приема можно использовать проволоку длиной от 3 до 5 метров. Закрепите проволоку на возвышении снаружи здания
(если возможно) и присоедините один ее конец к входу антенны АМ диапазона в дополнение к прилагаемой рамочной антенне
(рамочную антенну при этом не отсоединяйте).
Интервал перестройки в АМ диапазоне
Интервал перестройки частоты в АМ диапазоне необходимо задать в соответствии с регионом вашего проживания. Для этого воспользуйтесь переключателем (58) на
задней панели: установите его в положение 10 кГц, если вы живете в Северной Америке, или в положение 9 кГц, если вы живете в любом другом месте. Обращаем
ваше внимание на то, что если вы живете в Северной Америке, то этот переключатель должен быть установлен в правильное положение, даже если вы не собираетесь
слушать радиопередачи АМ диапазона, потому что в противном случае изменятся некоторые установки FM тюнера.
Разъемы для подключения кабелей управления
(48) (REMOTE) OUT [Выход сигнала дистанционного управления]. С этого разъема снимается любой сигнал дистанционного
управления, принимаемый либо датчиком на передней панели, либо поступающий с одного из разъемов дистанционного
управления. Разъем позволяет дистанционно управлять компонентами источниками; возможность управления обеспечивается
или путем подключения этого выхода к устройству, которым вы хотите управлять, через ИК разъем диаметром 3,5 мм (только
аппараты производства Arcam), или путем использования ИК излучателя, расположенного по центру окна ИК датчика на
компоненте источнике (например, мини излучатель Xantech 283MW).
(49) IN LOCAL [Вход локального приемника]. Используйте этот разъем для подключения локального (дополнительного) ИК
приемника, если ИК приемник на передней панели AVP700 загорожен.
(50) IN ZONE 2 [Вход для Зоны 2]. Этот вход позволяет дистанционно управлять ресивером AVP700 из Зоны 2 с помощью
инфракрасного пульта дистанционного управления (для получения дополнительной информации см. выше раздел «Подключение
второй зоны»).
(53) RS232 CONTROL [Порт управления RS232]. Этот разъем предназначен для подключения устройств управления, имеющих
последовательный порт RS232 (например, контроллеров с сенсорным экраном производства Crestron и AMX). Данный разъем
может также использоваться для обновления программного обеспечения системы управления.
Информация об управлении и программировании приведена в конце настоящего руководства.
Триггерные выходы
Ресивер AVP700 имеет три триггерных выходных разъема (стереоразъемы диаметром 3,5 мм, каждый из которых имеет по два
контакта: штыревой и кольцевой). Техническая информация по триггерным выходам приведена в соответствующих таблицах.
(47) 12V TRIGGER [12 вольтный триггеррный выход]. Этот выход можно
использовать для автоматического включения и выключения усилителей
мощности или компонентов источников сигналов для главной зоны и Зоны 2. В
таблице справа указано функциональное назначение контактов триггерного
разъема.
(52) VIDEO TRIGGER 1 [Видеотриггер 1], (51) VIDEO TRIGGER 2
[Видеотриггер 2]. Эти триггерные выходы выполняют различные функции в
зависимости от установки, заданной для пункта «Video Status» [Видеостатус]
меню «General Settings» [Общие настройки]. Более подробную информацию об
этом см. на странице 10.
Подключение к сети
(54) POWER INLET [Вход переменного тока]. AVP700 имеет источник питания, рассчитанный на два значения напряжения сети
– 120 В и 230 В, которые можно выбирать посредством переключателя. В зависимости от региона, куда поставляется аппарат,
этот переключатель устанавливается на заводе изготовителе в положение, соответствующее сетевому напряжению в данном
регионе.
(55) Переключатель GROUND LIFT [Размыкание заземления]. В сложных системах, где есть входы для ресиверов
спутникового телевидения или радиоантенны, заземление аппарата может увеличить уровень фоновых помех в виде гудения
или жужжания в громкоговорителях акустических систем. Если это произойдет, то установите данный переключатель в
положение GROUND LIFT, чтобы отключить заземление сигнала от заземления монтажной панели аппарата.
Ни при каких обстоятельствах НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ заземляющий контакт шнура питания.
Шнур питания от сети переменного тока
При нормальных условиях эксплуатации на аппарат подается питание через сетевой шнур с несъемной штепсельной вилкой.
Убедитесь в том, что вилка шнура питания, прилагаемого к аппарату, подходит к вашей розетке сети переменного тока. Если
вилка не подходит к розетке, обратитесь по месту приобретения аппарата.
Подключение сетевого шнура к розетке
Вставьте разъем (соответствующий стандарту IEC [Международная электротехническая комиссия]) шнура питания,
прилагаемого к аппарату, в соответствующее гнездо подвода питания (54) на задней панели аппарата. Разъем должен быть
плотно зафиксирован.
Вставьте вилку, имеющуюся на другом конце шнура, в сетевую розетку и включите розетку, если она включаемая.
Подключение штекера к
ленточному кабелю
антенны FM диапазона:
1) ослабьте два винта на
штекере;
2) вставьте под головки винтов
лепестковые выводы ленточного
кабеля;
3) затяните винты на штекере.