Pioneer LX03 - Инструкция (Страница 78)

Дополнительная информация 14
78
Ru
Телевизоры также могут быть с различными
соотношениями сторон экрана: ‘стандартным’
4:3 и широкоэкранным 16:9.
1
Для владельцев широкоэкранных
телевизоров
Если у вас имеется широкоэкранный телевизор,
для параметра TV Screen (стр. 54) данного
проигрывателя следует задавать настройку 16:9
(Wide) или 16:9 (Compressed).
При просмотре дисков, записанных с
использованием формата 4:3, и при активной
настройке 16:9 (Wide) можно воспользоваться
органами управления телевизора, чтобы выбрать
подходящий способ вывода изображения. На
телевизоре могут иметься различные параметры
масштабирования и растяжения изображения;
подробности можно найти в инструкциях,
прилагаемых к телевизору.
Некоторые фильмы сняты в формате более 16:9,
поэтому даже на широкоэкранном телевизоре
такие диски будут воспроизводиться в стиле
конверта (с черными полосами сверху и снизу).
Для владельцев обычных телевизоров
Если у вас обычный телевизор, параметр TV
Screen (стр. 54) данного проигрывателя
следует устанавливать на 4:3 (Letter Box) или
4:3 (Pan & Scan), в зависимости от ваших
предпочтений.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что
многие широкоэкранные диски отменяют и
устанавливают свои настройки системы, и
изображения с диска воспроизводятся в стиле
конверта (с черными полосами сверху и снизу
изображения) независимо от установленного
пользователем значения.
Использование собственных
кабелей громкоговорителей
Для подсоединения громкоговорителей при
желании вы можете приобрести и
воспользоваться собственными кабелями
громкоговорителей вместо прилагаемых в
комплекте поставки. В этом случае выполните
следующую процедуру, чтобы подключить
адаптеры кабелей громкоговорителей к
собственным кабелям:
2
• Удерживая в нажатом положении две
кнопки на адаптере, вставьте концы
проводов собственного кабеля в адаптер.
• Белый, красный, синий, серый и фиолетовый
адаптеры кабелей громкоговорителей
поставляются в качестве прилагаемых
принадлежностей. Используйте эти
адаптеры, чтобы подсоединить собственные
кабели к переднему левому/правому
громкоговорителям, левому/правому
громкоговорителям объемного звучания и
низкочастотному громкоговорителю.
• Используйте прилагаемый Y-образный
кабель для подсоединения центральных
громкоговорителей.
• Убедитесь в правильной ориентации
полюсов +/– двух проводов и
соответствующих меток на адаптере и
вставьте сердечники проводов в пазы с
соответствующей стороны.
• После того как сердечники проводов будут
вставлены, осторожно потяните за кабель,
чтобы убедиться в том, что провода не
отойдут от контакта.
• Соблюдайте осторожность, чтобы не
допустить касания сердечников двух
проводов между собой, поскольку это
приведет к короткому замыканию.
Примечание
1 Использование значения 16:9 (Wide) или 16:9 (Compressed) на стандартном телевизоре с соотношением сторон 4:3 или
одной из предустановок 4:3 на широкоэкранном телевизоре приводит к искажению изображения.
При установке 4:3 (Letter Box),
широкоэкранные фильмы
воспроизводятся с черными полосами
в верхней и нижней частях экрана.
При установке значения 4:3 (Pan &
Scan) широкоэкранные диски
воспроизводятся таким образом, что
изображение обрезается слева и справа.
Хотя на экране изображение увеличено,
оно отображается не полностью.
2 Размер кабелей громкоговорителей может составлять в сечении от 0,3 мм 2 до 1,0 мм 2 (эквивалентно от 22 AWG до 17 AWG,
соответственно).
Кабель громкоговорителя,
приобретенный отдельно
LX03_Ru.book 78 ページ ２００８年６月２４日 火曜日 午後６時２３分