4 условия применения изделия, 5 монтаж, 1 механическая часть – Инструкция по эксплуатации Festo Распределители для MPA
Страница 2: 2 пневматическая часть (резьбовой клапан), 3 электрическая часть
4
Условия применения изделия
Предупреждение
В зависимости от набора функций установки/системы манипуляции с состоя-
ниями сигналов могут привести к тяжелым травмам или значительному мате-
риальному ущербу.
• Необходимо учитывать, что изменение характеристик режима переключе-
ния коммутационных выходов в режиме EDIT вступает в силу немедленно.
• Активируйте защиту паролем (код безопасности), чтобы исключить вероят-
ность внесения непредусмотренных изменений неуполномоченными тре-
тьими лицами (
раздел 6 под заголовком “Режим EDIT”).
Примечание
Неправильное обращение с устройством может привести к неисправностям.
• Обеспечьте постоянное соблюдение следующих заданных параметров для
надлежащего и безопасного использования изделия.
• Сравните указанные в настоящем руководстве по эксплуатации предельные
значения с параметрами ваших условий применения (например, рабочей
среды, давления, усилия, момента, температуры, массы, скорости, напряже-
ния).
• Учитывайте окружающие условия в месте применения.
• Соблюдайте предписания профсоюза, Общества технического надзора, Сою-
за немецких электриков (VDE) или соответствующие государственные поста-
новления.
• Удалите элементы транспортной упаковки, такие как защитный воск, пленка
(полиамид), колпачки (полиэтилен), картон. Упаковка пригодна для утилиза-
ции по виду материала (исключение: промасленная бумага, утилизируется
как “остальной мусор”).
• Используйте изделие в оригинальном состоянии без самовольного внесения
каких-либо изменений.
• Учитывайте предупреждения и указания, приведенные на изделии и в дан-
ном руководстве по эксплуатации.
• Обеспечьте подачу сжатого воздуха с надлежащей подготовкой (
Техниче-
ские характеристики).
• Подачу давления во всей установке следует осуществлять плавно. Тогда не
возникнет каких-либо неконтролируемых движений.
5
Монтаж
5.1 Механическая часть
Примечание
• Монтаж и ввод в эксплуатацию осуществляется только квалифицирован-
ным персоналом в соответствии с настоящим руководством по эксплуата-
ции.
• Обращайтесь с VPPM-...C1 так, чтобы не допустить повреждений электри-
ческого разъема. Они могут привести к снижению уровня функциональной
безопасности.
• Оставьте достаточно места для кабельного соеди-
нения и шланговых соединений. Так можно избе-
жать перегибов соединительного кабеля.
• Расположите VPPM-...C1 как можно ближе к точке
потребления. Это позволяет достичь более высо-
кой точ ности регулирования и меньшего време-
ни срабатывания.
Fig. 6
Настенный монтаж (резьбовой клапан)
• Закрепите VPPM-...C1 (1/8” и 1/4”) на
предусмотренном месте двумя винтами M4. При
необходимости используйте для этого уголок типа
VAME-P1-A (см. рисунок). При монтаже VPPM с
помощью уголка VPPM-...C1 разрешено
нагружать только статически (момент затяжки:
1,5 Н·м).
• Закрепите VPPM-…C1 (1/2”) на предусмотренном
месте двумя винтами M5 (момент затяжки
2,0 Н·м)
Fig. 7
Монтаж на монтажную рейку (резьбовой клапан)
• Монтируйте адаптер монтажной рейки с помощью прилагающихся винтов
(
x”: M4 x 65, ¼”: M4 x 77) на VPPM-...C1 (момент затяжки ок. 1,5 Н·м).
• Подвесьте VPPM-... на монтажную рейку.
• Зафиксируйте VPPM-...C1 стопорными винтами адаптера монтажной рейки
(момент затяжки 1,5 Н·м).
1
2
3
5
4
1 Адаптер монтажной рейки
типа VAME-P1-T
2 VPPM-...C1
3 Крепежные винты M4
4 Монтажная рейка
5 Фиксатор монтажной рейки
Fig. 8
Монтаж на монтажную плиту (стыковой клапан)
• Закрепите VPPM-...C1
2 на пневматическом кол-
лекторе типа VABM-P1-SF-G18-...
1.
• Затяните крепежные винты
3
(момент затяжки 1,5 Н·м).
Fig. 9
1
2
3
5.2 Пневматическая часть (резьбовой клапан)
• Уберите заглушки с каналов питания.
• Подсоедините шланги к следующим каналам (
рис. 1):
– Вход давления (1), поз.
5
– Выход давления (2), поз.
2
• Установите на канале сброса воздуха (3), поз.
3, глушитель или обеспечьте
направленный отвод выхлопа.
Рабочая среда
Примечание
Слишком большое остаточное содержание масла в сжатом воздухе сокра-
щает срок службы распределителя.
• При использовании биомасел (масел на основе синтетических или нату-
ральных эфиров, например, метилэфира рапсового масла) остаточное
содержание масла не должно превышать макс. 0,1 мг/м³
(
ISO 8573-1:2010 [7:4:2]).
5.3 Электрическая часть
Предупреждение
Для электроизоляции рабочего напряжения:
• Для электропитания следует использовать только цепи защитного
сверхнизкого напряжения согласно IEC/EN 60204-1 (protective extra low
voltage, PELV).
Также должны соблюдаться общие требования к электрическим цепям
защитного сверхнизкого напряжения (PELV) в соответствии с
IEC/EN 60204-1.
• Применяйте только такие источники тока, которые обеспечивают надеж-
ную электроизоляцию рабочего напряжения согласно IEC/EN 60204-1.
За счет использования электрических цепей PELV обеспечивается защита от
удара электротоком (защита от прямого и косвенного прикосновения) согласно
IEC/EN 60204-1 (Электрооборудование машин, общие требования).
Примечание
Большая длина сигнальных линий снижает помехоустойчивость.
• Проследите за тем, чтобы всегда использовались сигнальные кабели коро-
ч е 10 м.
•
Пользуясь фирменной табличкой, проверьте, какой вариант распре-
делителя у вас имеется:
Обозначение на фирменной табличке
VPPM-...-V1...C1
VPPM-...-A4...C1
Наименование
Вариант управления по
напряжению
Вариант управления по току
Электрическое
заданное значение
0...10 В пост. тока
4 ... 20 мА
Fig. 10