Й„ ‡мл˜âìëfl тлтъвп˚ б‡флтл м‡ плмл‰лтн‡ı, Ограничения системы записи на минидисках – Инструкция по эксплуатации Sony DHC-ZX50MD

Страница 192

Advertising
background image

90

RU

Номер фонограммы не отмечается

В случае, если световая индикация “L-SYNC”
(стр. 44) появляется на экране дисплея во
время записи аналоговых сигналов, номер
фонограммы может не показываться в
начале фонограммы:
• Уровень входного сигнала составляет

меньше установленного за две секунды* и
менее между отдельными фонограммами.

• Уровень входного сигнала составляет

больше установленного за две секунды* в
середине фонограммы.

* В случае стереозаписи:

В режиме MONO или LP2: около 4 секунд
В режиме LP4: около 8 секунд

Инструкция по системе серийного
управления копированием

Цифровые аудиокомпоненты, такие как
компакт-диски, минидиски и DAT, позволяет
успешно копировать музыку с повышенным
качеством обработки цифровых сигналов
музыки.
Для защиты авторского права на
музыкальные программы в аппарате
применена Система серийного управления
копированием, которая позволяет сделать
копию, записанную с цифрового
аудиоисточника через цифро-цифровые
соединения.

Копия первого поколения* получается
исключительно через цифро-цифровые
соединения

Так например:
1

Получается копия имеющейся
коммерческой цифровой звуковой
программы (например, компакт-диска или
минидиска), но не получается вторая
копия с копии первого поколения.

2

Получается копия цифровых сигналов из
аналоговых звуковых программ,
записанных цифровым способом
(например, аналоговой записи или
кассетных лент музыки) или из
спутниковых вещательных программ, но
при этом не получается вторая копия.

* Под копией первого поколения

понимается цифровая запись цифровых
сигналов, выполненная на цифровой
аудиоаппаратуре. Например, при записи с
плейера компакт-дисков на MD-деку этой
системы, полученная копия называется
копией первого поколения.

Примечание

Указанная система управления
копированием не применяется в том случае,
когда запись производится через аналого-
аналоговые соединения.

Ограничения системы
записи на минидисках

Система записи в MD-деке имеет приведенные ниже
ограничения. При этом надо помнить, что эти
ограничения обусловливаются собственным
характером системы записи минидиска, а не
неисправностями механизмов системы.

“Disc Full!” (Диск полен) светится перед
достижением максимальной
продолжительности записи на минидиске

Когда 255 фонограмм записаны на минидиске,
“Disc Full!” светится вне зависимости от
суммарного времени записи. Больше 255
фонограмм не записывается на минидивке. Для
дальнейшей записи нужно стирать ненужные
фонограммы или использовать другой минидиск.

“Disc Full!” (Диск полен) светится перед
достижением максимального числа
фонограмм (255)

Флуктуации в предыскажениях в фонограммах
могут приниматься как интервалы фонограмм, что
приводит к увеличению подсчета фонограмм с
индикацией “Disc Full!”.

Остаток времени записи не
увеличивается даже при стирании
многих коротких фонограмм

Фонограммы длительностью до 12 секунд не
подсчитываются, поэтому время записи не удлиняется с
стиранием таких коротких фонограмм.

Некоторые фонограммы не сочетаются с другими

В случае, если фонограммы подвергнуты
многократному редактированию, не представляется
возможным комбинировать их друг с другом.

Суммарное записанное время и остаток
времени записи на минидиске не добавляется
к максимальной длительности записи

Запись осуществляется с минимальным интервалом в
2 секунды* каждая независимо от записываемых
предметов. Записанное содержание может быть короче
максимальной емкости записи. Емкость записи на
диске может уменьшаться из-за поверхностных шумов.
* В случае стереозаписи:

В режиме MONO или LP2: около 4 секунд
В режиме LP4: около 8 секунд

Звук может исчезать во время поиска
отредактированных фонограмм

В отредактированных фонограммах может происходить
исчезновение звука во время их поиска, поскольку при
скоростном воспроизведении требуется несколько
времени для поиска местонахождения фонограммы в
диске в условии неисправности фонограмм.

Advertising