Sony DCR-DVD404E - Инструкция (Страница 90)

90
01GB12ADV.fm/ 2006. January. 20 am10:47/90
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-71(1)
Du kan spela in bilder eller tv-program från en videobandspelare, tv eller DVD-enhet till en
skiva med hjälp av videokameran.
Anslut videokameran till vägguttaget med den medföljande nätadaptern för den här åtgärden
(sid.17). Se även bruksanvisningarna som följer med de komponenter som du tänker ansluta.
1 A/V-kabel (medföljer)
Anslut till den andra enhetens utgång.
2 A/V-kabel med S VIDEO (tillval)
När du ansluter till en annan enhet via S
VIDEO-kontakten, genom att använda en A/V-
kabel med S VIDEO-kabel (tillval), blir
bildkvaliteten högre än med en A/V-kabel.
Anslut den vita och röda kontakten (vänster och
höger ljudkanal) och S VIDEO-kontakten
(S VIDEO-kanalen) på A/V-kabeln med en
S VIDEO-kabel (tillval). Du behöver inte
ansluta den gula kontakten. Om du bara ansluter
med S VIDEO-kontakten hörs inget ljud.
• Det går inte att spela in bilder från en tv utan
utgångar.
• Du kan inte spela in tv-program som bara kan
spelas in en gång eller som har teknik för
kopieringskontroll.
• Om du ansluter videokameran till en enhet som
har ljudet i mono, ansluter du den gula kontakten
på A/V-kabeln till videoutgången, och den röda
(höger kanal) eller den vita kontakten (vänster
kanal) till ljudutgången på videobandspelaren
eller tv:n.
• Videokameran kan bara spela in från PAL-källor.
Du kan t.ex. inte spela in franska video- och tv-
program (SECAM) korrekt. Mer information om
tv-system finns på sidan 124.
• Om du använder en 21-stiftsadapter för att ta emot
signalerna från en PAL-källa behöver du en
dubbelriktad 21-stiftsadapter (tillval).
Spela in bilder från en tv eller videobandspelare/
DVD-enhet (DCR-DVD405E/DVD805E)
Videobandspelare,
DVD-enheter eller
tv-apparater
: Video/signalflöde
A/V-kontakt
(Gul) (Vit) (Röd)
S VIDEO VIDEO AUDIO