Sony DCR-DVD404E - Инструкция (Страница 223)

81
01GB10ADV.fm/ 2006. January. 20 am11:05/81
Исп
о
льзов
ани
е элемен
тов м
еню н
астр
о
й
к
и
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-71(1)
B 5 мин
Если видеокамера не используется
в течение примерно 5 мин, то она
автоматически отключается.
НИКОГДА
Видеокамера не будет отключаться
автоматически.
• При подсоединении видеокамеры
к электрической розетке для функции
[АВТОВЫКЛ] автоматически
устанавливается значение [НИКОГДА].
Установите значение [ВКЛ] (значение
по умолчанию) для отображения
времени и даты записи при
воспроизведении диска на устройстве
считывания DVD с соответствующей
функцией дисплея.
См. стр. 143.
АВТОВЫКЛ
(автоматическое
отключение)
ДАТА СУБТ
КАЛИБРОВКА
Подробнее о выборе элементов
меню настройки см. на стр. 62.
См. стр. 23.
Разницу во времени можно настроить,
не останавливая часы.
При использовании видеокамеры за
границей установите свой местный
часовой пояс с помощью кнопок v/V.
См. раздел “Разница во времени в
различных регионах мира” на стр. 136.
Эту настройку можно изменить, не
останавливая часы.
Установите значение [ВКЛ] для
перевода часов на один час вперед.
Можно выбрать язык, который будет
использоваться на экране ЖКД.
• Если среди предлагаемых вариантов
не удается найти родной язык,
предлагается использовать вариант
[ENG[SIMP]] (упрощенный
английский).
ВРЕМЯ/LANGU.
(УСТАН ЧАСОВ/УСТАН ЗОНЫ/
LANGUAGE и т.д.)
УСТАН ЧАСОВ
УСТАН ЗОНЫ
ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ
LANGUAGE