Интерфейс usb (только, Інтерфейс usb (лише, Russian – Инструкция по эксплуатации Samsung VP-DC165W(i)
Страница 108: Multi ukrainian, Использование интерфейса usb, Використання інтерфейсу usb
RUSSIAN
108
Интерфейс USB (только
VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)
)
Использование интерфейса USB
Передача цифровых изображений через шину USB
Видеокамера DVD поддерживает оба стандарта USB 1.1 и 2.0. (В зависимости
от характеристик компьютера)
Через интерфейс USB вы можете передавать на ПК файл, записанный на
карте памяти.
Для передачи данных на компьютер необходимо установить программное
обеспечение (DV Driver, Video Codec, DirectX 9.0), прилагаемое к видеокамере
DVD.
Скорость передачи данных через шину USB в зависимости от системы
Высокоскоростная передача данных поддерживается
только драйверами для Microsoft Windows.
Windows 98SE/ME - полноскоростной USB
Windows 2000 с: пакетом обновления 4 и более
поздние обновления - высокоскоростной USB.
Windows XP с: пакетом обновления 1 и более
поздние обновления - высокоскоростной USB.
Системные требования
ОС Windows
Минимальная
Рекомендуемая
Процессор
Intel
®
Pentium III™, 600МГц
Intel
®
Pentium 4™ , 2 ГГц
ОС (Операционная система)
Windows
®
98SE/ME
Windows
®
2000/XP
Память
128 Мбайт
512 Мбайт
Свободное место на жестком диске 1 Гбайт или больше
2 Гбайт или больше
Разрешение дисплея
1024х768, 24-битный цвет
1024х768, 24-битный цвет
Интерфейс USB
USB 1.1
USB 2.0 High Speed
Подключение видеокамеры DVD к компьютеру Mac с помощью интерфейса
USB невозможно.
Правильная работа гарантирована не для всех компьютеров,
соответствующих указанным выше системным требованиям.
MULTI
UKRAINIAN
Інтерфейс USB (лише
VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)
)
Використання інтерфейсу USB
Передача цифрового зображення через з’єднання USB
Відеокамера DVD підтримує обидва стандарти USB: 1.1 і 2.0. (Залежно від
специфікації ПК)
Записаний на картці пам’яті файл можна передати на ПК за допомогою з’
єднання USB.
Для передачі даних на ПК Вам потрібно встановити програмне забезпечення
(DV Driver, Video Codec, DirectX 9.0), яке входить до комплекту відеокамери
DVD.
Швидкість з’єднання USB у залежності від системи
Високошвидкісне з’єднання USB підтримується лише
драйверами Microsoft (Windows).
Windows 98SE/ME - повна швидкість USB
Windows 2000 - високошвидкісний USB на системі зі
службовим пакетом 4 чи встановленим пізніше.
Windows XP- високошвідкісний USB на системі зі
службовим пакетом 1 або встановленим пізніше.
Технічні вимоги до системи
Система Windows
Мінімальна конфігурація
Рекомендована конфігурація
Процесор
Intel
®
Pentium III™, 600MГц
Intel
®
Pentium 4™ , 2ГГц
OS(Операційна система)
Windows
®
98SE/ME
Windows
®
2000/XP
Пам’ять
128 Мб
512 Мб
Ємність жорсткого диску
1 Гб або більше
2 Гб або більше
Розподільча здатність
1024 x 768 крапок 24-бітова
передача кольору
1024 x 768 крапок 24-бітова
передача кольору
USB
USB1.1
USB2.0 високошвидкісний
Інтерфейс USB між відеокамерою DVD та комп’ютером Mac неможливий.
Виконання операцій не гарантується для всіх типів рекомендованого комп’
ютерного середовища, яке згадується вище.