Samsung DVD-K420 - Инструкция (Страница 98)

35
Вибір мови
формат TB-экрана
Вибір мови
Bèäeoâûxoä
❶
”ормат тв - зкрана (TV Aspect)
‡алежно в´д типу телев´зора, може виникнути
потреба налаштуваннЯ параметр´в екрану
(пропорц´»).
- 4:3 Letter Box (амка 4:3): „озволЯ¹ бачити повноц´нне
зображеннЯ DVD 16:9, нав´ть Якщо екран телев´зора ма¹
пропорц´» 3:4. ‡верху ´ знизу екрану зХЯвлЯтьсЯ чорн´
смуги.
- 4:3 Pan&Scan (ŠадруваннЯ 4:3): ‚икористову¹тьсЯ, Якщо
телев´зор традиц´йного розм´ру ´ потр´бно в´добразити
центральну частину екрану 16:9. (‹´вий ´ правий кра»
зображеннЯ будуть обр´зан´.).
- 16:9 Wide (˜ирокий 16:9): Œожна повн´стю переглЯдати
зображеннЯ 16:9 на широкому телев´з´йному екран´.
❷ Còîï-кадр (Still Mode)
–ей параметр дозволЯ¹ запоб´гти мерехт´нню
зображеннЯ у нерухомому режим´ ´ ч´тк´ше
в´дображати др´бний текст.
- €вто (Auto): Ÿкщо вибрано €вто (Auto), режими оле (Field) /
Šàäð (Frame) перемикаютьсЯ автоматично.
- оле (Field): ‘л´д вибрати цей режим, Якщо в автоматичному
режим´ екран мерехтить.
- Šадр (Frame): ‘л´д вибрати цей режим, Якщо потр´бно
ч´тк´ше роздивитисЯ др´бн´ л´тери в автоматичному режим´.
❸
кр. сообщениЯ (Screen Messages)
–Я функц´Я встановлю¹ длЯ в´дображеннЯ
пов´домлень на екран´ значеннЯ ‚кл. (On) або ‚ыкл.
(Off).
❹
“poâeíü ÷epí (Black Level)
‚èêîpèñòîâó¹тьсЯ длЯ påãóëþâàííß ßñêpàâîñò´ åêpàíó (“в´мк. або
‚имк.) ”ункц´Я не ïpàöþâàòèìå ó påæèìïîñë´довно» pîçãîpòêè.
„ècê NTSC : äècê çaïècaí â cècòeìe NTSC
➎
TB cècòeìa (TV System)
¥ Ecëè âaø òeëeâèçop ìoæeò paáoòaòü òoëüêo c âxoäíûì
âèäeocèãíaëoì cècòeìû PAL, âûáepèòe ÒPAL.
pè âûáope PALÓâèäeocèãíaë ía âûxoäe áyäeò â ôopìaòe
PAL 60 ƒö c ÷epeccòpo÷íoé paçâepòêoé.
¥ Ecëè âaø òeëeâèçop ìoæeò paáoòaòü òoëüêo c âxoäíûì
âèäeocèãíaëoì cècòeìû NTSC, âûáepèòe ÒNTSC.
Bèäeoâûxoä (Video Output)
‚ибер´ть вих´дний каналу в´деосигналу.
- BüIxoä CKAPT-RGB: Ÿкщо потр´бно використову
вати вих ´д Scart-RGB.
-
Ÿкщо натиснути кнопку VIDEO SEL.,режим в´деовиходу
зм´нюваимет ьсЯ в регулЯрн´й посл´довност´ в режим´ бе диску.
( SCART-CVBS ➝ SCART-RGB)
• Ÿкщо в п´дменю меню Display Setup
(алаштуваннЯ çîápàæåííß)íå çpîáèòè ви б´p „à/Heò
(Yes/No)âïpîäîâæ 10 секунд,бу девиконано ïîâåpíåííß äî
ïîïåpåäíüîãî меню.
TB cËcÚeÏa (TV System)
➏ Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
• ьН˘У ‚¥‰ВУ‚Лı¥‰ ‚ТЪ‡МУ‚ОВМЛИ
МВФ‡‚ЛО¸МУ, ВН‡М ПУКВ ·ЫЪЛ Б‡·ОУНУ‚‡МЛИ.
• дУОЛ УБФУ‰¥О¸˜‡ Б‰‡ЪМ¥ТЪ¸ БП¥М˛πЪ¸Т Ф¥‰
˜‡Т ‚¥‰Ъ‚УВММ, МУП‡О¸МВ БУ·‡КВММ
ПУКВ Б’‚ЛЪЛТ Б‡ Н¥О¸Н‡ ТВНЫМ‰.
HACTP. èOKAáA
ЩУП‡Ъ TB-ʺН‡М‡ :
CÚÓÔ-͇‰ : A‚Ъo
щН. ТУУ·˘ВМЛ : BНО.
мУ‚ВМ¸ ˜ВМ. : B˚ÍÎ.
TB cËcÚeÏa
Bˉeo‚˚xo‰
œ ƒ HacÚp.
KoÌÚpoÎ ENTER
BoÁpacÚÌa ÍaÚe„opË
œ ƒ ENTER
HacÚp. üÁ˚Ía ‹
HacÚp. ay‰Ëo ‹
HacÚp. ÔoÍaÁa ‹
HacÚp. ÍoÌÚpoÎ : ‹
DivX(R) pe„ËcÚpaˆË ‹
HacÚp. üÁ˚Ía ‹
HacÚp. ay‰Ëo ‹
HacÚp. ÔoÍaÁa ‹
HacÚp. ÍoÌÚpoÎ : ‹
DivX(R) pe„ËcÚpaˆË ‹
BoÁpacÚÌa ÍaÚe„op ‰ eÚcÍËÈ
èoÏeÌЪ¸ Ф‡УО¸
HACTP. KOHTPOãü
BoÁpacÚÌa ÍaÚe„op ‰ eÚcÍËÈ
èoÏeÌЪ¸ Ф‡УО¸
B‚e‰ËÚe Ôapoθ
HACTP. KOHTPOãü
ЗТЪ‡МУ‚ОВММ ¥‚М ВИЪЛМ„Ы
MENU
œ ƒ Setup
ENTER
з‡О‡¯ЪЫ‚‡ММ
·‡Ъ¸Н¥‚Т¸НУ„У НУМЪУО˛
4:3 Letter Box
4:3 Pan&Scan
16:9
тЛУНЛИ √
HACTP. OKA‡A
формат Ъ B - ýêð
CÚoè-кадр
кр. сообщени
Я
“ровень черн. : Bûêë.
нЗ ТЛТЪВП‡ : PAL
Bèäeoâûxoä : SCART-RGB
4:3 Letter Box
4:3 Pan&Scan
16:9
т ЛУН иИ √
HACTP. OKA‡A
HACTP. OKA‡A
формат Ъ B - экрана : т ЛУН иИ
CÚoè-кадр : Д‚ЪУ
кр. сообщениЯ : Bкл.
“ровень черн. : Bûêë.
нЗ ТЛТЪВП‡ : PAL
Bèäeoâûxoä
SCART-CVBS
√ SCART-RGB