Натисніть кнопку subtitle, Функція “відображення аудіо інформації – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-K420

Страница 79

Advertising
background image

16

" " відображується, коли на диска присутня одна мова, що підтримується.

Натисніть кнопку Subtitle.

• Кожного разу, коли ви натискаєте цю кнопку, ви почергово робите вибір між опціями

“Subtitle(1/8, 2/8,...)” та “Subtitle OFF”.

• якщо цей диск містить тільки один файл з підзаголовком, він буде відтворений

автоматично.

• дивись пункт 2(Caption Function), наведений нижче, який містить більш детальну

інформацію стосовно використання функції Subtitle при відтворенні дисків у форматі DivX

Функція “ показ підзаголовків” субтитрів

Натисніть кнопку AUDIO.

• якщо на диска є багато аудіо доріжок, ви можете вибирати між ними.
• кожного разу, коли ви натискаєте цю кнопку, ви робите вибір між опціями “AUDIO(1/8,

2/8,...)” та

”.

Функція “Відображення аудіо інформації”

новому стандарті стискання MPEG4 для забезпечення передачі аудіо та відеоінформації

через Інтернет в реальному масштабі часу.Стандарт MPEG4 використовується для кодування

відеоінформації, а стандарт МР3 - для кодування аудіо інформації таким чином, що користувачі

можуть переглядати фільм у такій якості, яка приблизно дорівнює якості DVD –відеота аудіо

інформації
1.

Формати, що підтримуються

цей пристрій підтримує тільки наступні формати. Якщо як відео- так і аудіо- формати не
підтримуються, користувач може зіткнутися з такими проблемами, як порушене зображення
або відсутність звуку.

2. Функція “Caption”

• ви повинні мати трохи досвіду з виділення відеоінформації та її монтажу, щоб правильно

використовувати цю функцію.

• щоб використати функцію Caption, збережіть в пам’яті файл “caption” (розширення
*.smi) під тим самим ім’ям, що має медіа файл в форматі DivX (розширення *.avi) в
тій самій папці.
Приклад. Шлях

Samsung_007CD1.avi

Samsung_007CD1.smi
• В імені файла можна використовувати до 60 буквенно-цифрових символів або 30 арабських

символів (2-бітові символи типу китайських або корейських ієрогліфів).

● відеоформати, що підтримуються

Формат

MP3 WMA AC3 DTS

швидкість в бітах

80~384kbps 56~128kbps 128~384kbps

1.5Mbps

частота вибірки

44.1khz

44.1/48khz

44.1khz

• файли у форматі DivX, включаючи аудіо- та відеофайли, створені у стандарті DTS, можуть

підтримувати швидкість тільки до 6 Мбіт/сек.

• Aspect Ratio: хоча граничне розділення формату DivX становить 640*480 пікселів (4:3), цей пристрій

підтримує розділення до 720*480 пікселів (16:9). Розділення телеекрана, вище за 800 пікселів, не
підтримується.

• коли ви відтворюєте диск, частота вибірки якого віще за 48 кГц або 320 кбіт/сек., ви можете

спостерігати тремтіння зображення на екрані при відтворенні.

• формати QPEL та GMC не підтримуються

.

● аудіоформати, що підтримуються

Формат

AVI WMV

Версії, що підтримуються

DivX3.11 ~ 5.1

V1/V2/V3/V7

Примітка

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: